ইতিহাস

1868 সালে, দুটি জাতি একটি চুক্তি করেছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এটি ভেঙে গেছে এবং ভারতীয় উপজাতিগুলি এখনও বিচার চাইছে

আমেরিকান ইতিহাসের পাতাগুলি ভাঙ্গা চুক্তিগুলির সাথে আবদ্ধ। প্রথম দিকের কিছু এখনও এখনও প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়। 1868 সালের ফোর্ট লারামি চুক্তি একটি জমি সংক্রান্ত বিরোধের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়ে গেছে যা আন্তর্জাতিক চুক্তির একেবারে অর্থকে প্রশ্নবিদ্ধ করে এবং যখন তারা ভেঙে যায় তখন তাদের বিচার করার অধিকার কার আছে?

1868 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আমেরিকান নেটিভ আমেরিকান ব্যান্ডের lectiveতিহাসিকভাবে সাইউক্স (ডাকোটা, লাকোটা এবং নাকোটা) এবং আরাপাহো নামে পরিচিত একটি সমষ্টি নিয়ে চুক্তিতে প্রবেশ করে। এই চুক্তিটি মিসৌরি নদীর পশ্চিমে বিশাল জমিদারি, গ্রেট সিউক্স রিজার্ভেশন প্রতিষ্ঠা করেছিল। স্থানীয় জনগণের একচেটিয়া ব্যবহারের জন্য এটি ব্ল্যাক হিলসকে অবিহীন ভারতীয় অঞ্চল হিসাবে মনোনীত করেছে কিন্তু যখন ব্ল্যাক হিলসে সোনার সন্ধান পাওয়া গেল, তখন চুক্তিটির সীমানা পুনরায় আঁকানো, এবং সাইক্স জনগণকে - —তিহ্যগত যাযাবর শিকারিদের - সংরক্ষণের জন্য কৃষিক্ষেত্রের মধ্যে আবদ্ধ করে রেখে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র চুক্তিটি বাতিল করে। এটি একটি নির্মম বাতিলকরণ যা তখন থেকেই আইনী বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল।

1980 সালে, মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট শাসিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অবৈধভাবে ব্ল্যাক হিলসকে বরাদ্দ দিয়েছিল এবং in 100 মিলিয়নেরও বেশি ক্ষতিপূরণ প্রদান করেছিল। সাইক্স নেশন এই অর্থ (যা এখন এক বিলিয়ন ডলারেরও বেশি মূল্য) অস্বীকার করে বলেছিল যে জমিটি কখনও বিক্রির জন্য ছিল না।





আমরা সেই জমিটি আবার দেখতে চাই, চিফ জন স্পটড টেইল বলেছেন, যিনি রাষ্ট্রপতির হয়ে কাজ করেন রোজবুদ সিউক্স ট্রাইব। তিনি ১৮68৮ সালের ফোর্ট লারামি চুক্তির উদ্বোধন অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছিলেন, যার কিছু অংশ এখন আমেরিকান ভারতীয় জাতীয় জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে। থেকে loanণ জাতীয় আর্কাইভ , চুক্তিটি এমন একটি সিরিজ যা প্রদর্শনীতে ঘোরানো হচ্ছে নেশন টু নেশন: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আমেরিকান ইন্ডিয়ান নেশনসের মধ্যে চুক্তি রয়েছে 2021 এর মাধ্যমে দেখুন display ফোর্ট লারামি চুক্তির 16 পৃষ্ঠাগুলির বেশিরভাগই স্বাক্ষর পৃষ্ঠা। এগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের প্রতিনিধি এবং প্রায় ১৩০ জন উপজাতির নেতাদের নাম রয়েছে feature

থেকে প্রতিনিধিরা সিউক্স এবং উত্তর আরপাহো ah মোড়ক উন্মোচনে অংশ নিতে জাতিসংঘ জাদুঘরে এসেছিল। ২ October অক্টোবর প্রদর্শনী হলে একটি ছোট, ব্যক্তিগত ইভেন্ট চলাকালীন উপজাতি প্রতিনিধিরা এই চুক্তির স্বাক্ষরকারীদের ধন্যবাদ ও সম্মান জানাতে এবং তাদের জনগণ ও আমেরিকার শান্তি ও কল্যাণের জন্য প্রার্থনা করেন একটি চানুণপা বা পবিত্র পাইপ অনুষ্ঠান। প্রতিনিধিদের মধ্যে এবং প্রায় দু'জন অতিথি হলেন মূল স্বাক্ষরকারীদের প্রত্যক্ষ বংশধর, স্পটড টেইল সহ যার বড়-দাদা স্বাক্ষরকারী ছিলেন including



আমরা সেই জমিটি আবার দেখতে চাই, চিফ জন স্পটড টেইল (বাম দিকে উপরে) বলেছেন, যার মহান-দাদা স্বাক্ষরকারী ছিলেন।

আমরা সেই জমিটি আবার দেখতে চাই, চিফ জন স্পটড টেইল (বাম দিকে উপরে) বলেছেন, যার মহান-দাদা স্বাক্ষরকারী ছিলেন।(পল মরিগি, এনএমএআই এর জন্য এপি চিত্র)

তিনি কী করেছিলেন তা দেখার জন্য এটি একটি সম্মানের বিষয়, এবং আমার ইচ্ছা যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার এই চুক্তিটি সম্মান করবে, স্পটেড টেইল বলেছেন। তাঁর এবং অন্যান্য প্রতিনিধিদের কাছে যারা কথা বলেছেন, এই চুক্তিটি তাদের জনগণের বেঁচে থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করার জন্য একটি কঠোর বিজয়ী প্রতিনিধিত্ব করে, তবে এটি উদ্দেশ্য হিসাবে কার্যকর হয়নি।

এই চুক্তি স্বাক্ষরিত এবং ভেঙে যাওয়ার পর থেকে পাঁচটি প্রজন্মের মধ্যে সিক্স নেশনস ধীরে ধীরে সাদা উন্নয়নের জন্য সংরক্ষণের জমি হারিয়েছে। তারা এখন অঞ্চল জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ছোট ছোট রিজার্ভেশনে বাস করে। স্পটেড টেইল বলেছেন যে, আমরা স্বাক্ষর করার সময় থেকে আমাদের দারিদ্র্যে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং আজ অবধি আমাদের মানুষ দারিদ্র্যের মধ্যে রয়েছে। আমরা সেখানে তৃতীয় বিশ্বের দেশ। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এই চুক্তিকে সম্মান করে না এবং এটি অব্যাহত রাখে, তবে লাকোটার লোক হিসাবে আমরা প্রতিদিন এটি সম্মান করি।



মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপরে বিজয়

১৮68৮ সালের ফোর্ট লারামি চুক্তিটি বোজম্যানের পথ ধরে দু'বছর অভিযান এবং হামলা চালিয়ে যাওয়ার জন্য জালিয়াতি করা হয়েছিল, এটি একটি শর্টকাট যে হাজার হাজার সাদা অভিবাসী মন্টানা টেরিটরির সোনার খনিতে পৌঁছানোর জন্য ব্যবহার করছিল। 1862 সালে খোলা হয়েছিল, সিওক্স এবং আরাপাহো শিকারের অঞ্চলটি দিয়ে ট্রেইল কেটে দেওয়া হয়েছিল (1851 সালে প্রথম ফোর্ট লারামি চুক্তি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত)। রেড ক্লাউড, ওগালা লাকোটার লোকদের নেতা ওয়াগন ট্রেনগুলি এবং তাদের সুরক্ষার জন্য যে দুর্গগুলি নির্মিত হয়েছিল, আক্রমণাত্মক শক্তি হিসাবে দেখেছিল। তিনি এবং তাঁর মিত্রদের উত্তর চেনি এবং আরাপাহো জনগণ ট্রেলটি বন্ধ করার জন্য কঠোর লড়াই করেছিলেন। এবং তারা জিতেছে।

মশীহ কেন আজ ইংল্যান্ড এবং আমেরিকায় এত জনপ্রিয়?

এই চুক্তিটি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি মহা সমভূমিতে সাইক্স উপজাতির ক্ষমতার পক্ষে সত্যই উচ্চতর জলচিহ্ন হিসাবে চিহ্নিত করেছে says মার্ক হির্স্চ , যাদুঘরের একজন ইতিহাসবিদ। নেটিভ আমেরিকানরা সমভূমিতে এক ধরণের সামরিক শক্তি এবং উপস্থিতি ছড়িয়ে দিয়েছিল যে কারণে রাষ্ট্রপতি গ্রান্টকে এই সংঘাতের সামরিক সমাধান উপলব্ধি করতে বাধ্য করেছিল।

সান্তা চিঠি যেখানে না

চুক্তির শর্তাবলী বোজম্যানের পথচলা কেবল বন্ধ করে দেয়নি এবং এর পাশাপাশি দুর্গগুলি ধ্বংস করার প্রতিশ্রুতি দেয়নি, তবে ব্ল্যাক হিলস সহ বিস্তৃত রিজার্ভেশন জমিগুলির একচেটিয়া উপজাতির দখলেরও নিশ্চয়তা দিয়েছে। শ্বেত বসতি স্থাপনকারী আশেপাশের সীমানাবিহীন অঞ্চলগুলিতে উপজাতিদের শিকার অধিকার থেকে নিষেধাজ্ঞা ছিল। লক্ষণীয়ভাবে, এই চুক্তিতে বলা হয়েছে যে adult৫ শতাংশ পুরুষ প্রাপ্তবয়স্ক উপজাতির সদস্যদের কাছ থেকে অনুমোদন না নেওয়া হলে ভবিষ্যতে জমিগুলি সংরক্ষণ করা নিষিদ্ধ ছিল। এটি উপজাতিদের জন্য ছিল এক দুর্দান্ত বিজয়।

1868 সালের এপ্রিলে কিছু উপজাতি নেতা এতে স্বাক্ষর করলেও রেড ক্লাউড কেবল প্রতিশ্রুতিতে স্বাক্ষর করতে অস্বীকৃতি জানায়। দুর্গগুলি মাটিতে পুড়িয়ে দেওয়া পর্যন্ত তিনি অপেক্ষা করেছিলেন। এই চুক্তিটি সরে যাওয়ার সাত মাস পরে, 1868 সালের 6 নভেম্বর রেড ক্লাউডের যুদ্ধ শেষ হয়েছিল যখন তিনি তাঁর নামের পাশে তার চিহ্ন রেখেছিলেন।

প্রতিশ্রুতি

অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করতে গিয়ে উত্তর আরাপাহো ট্রাইব থেকে প্রতিনিধি ডেভিন ওল্ডম্যান বলেছেন যে এই চুক্তিটি জীবনযাত্রার প্রতিশ্রুতি। এটি স্বাধীনতার প্রতিনিধিত্ব করে, এবং এটিই আমি দেখতে এসেছি। ওল্ডম্যানের কাছে স্বাধীনতা বলতে সার্বভৌমত্ব এবং তাদের traditionalতিহ্যগত বিশ্বাস এবং প্রশাসনের কাঠামোর অধিকার।

হিরশ বলেছিলেন যে সাদা পুরুষরা আসার আগে সিক্স জাতি সার্বভৌম ছিল, এবং এই চুক্তিগুলি স্বীকৃতি দেয় এবং স্বীকার করে। তবে ৩-পৃষ্ঠার ডকুমেন্টটি পড়ে, এটা স্পষ্ট যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের একটি এজেন্ডা ছিল যা আমেরিকান আমেরিকান জনগণের জন্য স্ব-সিদ্ধান্তের ধারণার সাথে পুরোপুরি সুসংগত ছিল না।

চুক্তির ১। টি অনুচ্ছেদে নয়টি হ'ল সাদা মানুষের জীবনযাত্রায় দেশীয় লোকদের একীকরণের দিকে মনোনিবেশ করে। তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে স্কুল, কামার দোকান এবং কল তৈরির প্রতিশ্রুতি দেয়। এর মধ্যে রয়েছে এমন আদিবাসী সদস্যদের বীজ এবং খামারের সরঞ্জামের বিধান যার মধ্যে রয়েছে রিজার্ভেশন স্থায়ী করা, 14 বছরেরও বেশি বয়স্ক পুরুষদের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে পশমের পোশাক এবং মহিলাদের জন্য ফ্ল্যানেল শার্ট, ফ্যাব্রিক এবং পশমের স্টকিংস অন্তর্ভুক্ত।

এই চুক্তি হ'ল হিরিশ বলেছেন, ভারতীয়দের যেটিকে যথাযথ জেফারসোনিয়ান আমেরিকান জীবনযাত্রা হিসাবে বিবেচনা করা হত তা অবলম্বন করতে উত্সাহিত করার জন্য উত্সাহের চকফুল। সাদা পুরুষ এবং স্থানীয় লোকের সংস্কৃতিগত মানদণ্ড এবং বহু দোভাষী ব্যবহারের মধ্যে বৈষম্য দেওয়া, প্রত্যাশাগুলি সমস্ত পক্ষই অভিন্নভাবে বুঝতে পেরেছে বলে মনে হয় না।

সাইউক্স উপজাতি সদস্যরা যারা রিজার্ভেশনগুলিতে মীমাংসা করতে রাজি হয়েছিল তারা কৃষিকাজ গ্রহণের চাপকে প্রতিহত করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সরকারী খাদ্য রেশনকে বিরক্তি জানাতে এসেছিল। অনেকেই সমীকরণ কর্মসূচিতে অংশ নেন নি এবং কৃষ্ণচূড়ার পশ্চিমাঞ্চলে মহিষের শিকারের জন্য প্রজন্মের বংশ পরম্পরায় রেখেছিল। এই চুক্তির জন্য অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, তবে 'বুনো' ভারতীয়দের ছদ্মবেশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নীতিনির্ধারক এবং সেনাবাহিনীর আধিকারিকদের গভীরভাবে অস্থির-বিহীনভাবে বসবাস করছে।

এবং তারপর স্বর্ণ এসেছিল। 1874 সালের জুনে জেনারেল জর্জ জাস্টার ব্ল্যাক হিলসে সোনার সন্ধানে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেন। 1875 সালের মধ্যে, প্রায় 800 জন খনি এবং ভাগ্য-সন্ধানকারীরা এই চুক্তিতে একমাত্র ভারতীয়দের জন্য সংরক্ষিত জমিতে সোনার জন্য পাহাড়ের পানিতে প্লাবিত হয়েছিল।

লাকোটা এবং শাইয়েন যোদ্ধারা আক্রমণকারীদের আক্রমণ করে প্রতিক্রিয়া জানায়, আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত লাকোটা, শায়নেস এবং আরাপাহোকে সামরিক পদক্ষেপের হুমকির মধ্যে সংরক্ষণে আবদ্ধ করার একটি আদেশ জারি করেছিল। এই ডিক্রিটি 1868 সালের ফোর্ট লারামি চুক্তিকেই লঙ্ঘন করেছিল তা নয়, এটি আদিবাসী স্বাধীনতার ধারণার মুখোমুখি হয়েছিল এবং উত্তর সমভূমি ভারতীয়দের জীবনযাত্রা নষ্ট করার হুমকি দিয়েছে।

একক মহিলা খুঁজে পেতে সেরা জায়গা

দ্বন্দ্ব বিখ্যাতদের মঞ্চস্থ করেছিল ' লিটল বিগর্নের যুদ্ধ ১৮ 1876 সালে যেখানে কাস্টার তার শেষ অবস্থান তৈরি করেছিলেন এবং সিক্স নেশনস বিজয়ী হয়েছিল — তাদের শেষ সামরিক বিজয়। পরের বছর, কংগ্রেস একটি আইন পাস যেটি ফোর্ট লারামি চুক্তির রেখা পরিবর্তন করেছিল, ব্ল্যাক হিলস দখল করেছিল, ভারতীয়দের স্থায়ীভাবে সংরক্ষণে বাধ্য করেছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংরক্ষণের জমি দিয়ে রাস্তা তৈরি করতে দেয়। এর পরের বছরগুলিতে, গ্রেট সিউক্স রিজার্ভেশনটি ভূখণ্ড হারাতে থাকে কারণ সাদা বসতি স্থাপনকারীরা তাদের জমিতে দখল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রসার ক্রমাগতভাবে এগিয়ে চলেছে।

এটি একটি ধ্রুপদী ভাঙ্গা চুক্তি, বলেছেন হিরস। এটি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক বাতিল হওয়া চুক্তির এমন একটি নগ্ন উদাহরণ, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্মান এবং সত্যবাদিতার গভীর অভাব দেখায়।

সমাধানের কোনও আধিকারিক উপায় না থাকায় সিয়াক্সকে তাদের মামলার তর্ক করার অধিকারের জন্য আদালতে আবেদন করতে হয়েছিল। তারা যে অধিকার জিতেছে 1920 সালে আইনী লড়াই ১৯ continued০ সালের সুপ্রিম কোর্টের রায় অবধি অব্যাহত ছিল যা বলা হয়েছিল যে জমিটি মিথ্যা উপায়ে অর্জিত হয়েছিল এবং সিক্সকে কেবল ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল। অর্থ প্রদান প্রত্যাখ্যান করার ক্ষেত্রে, সিউক্স বজায় রাখে যে জমিটি সার্বভৌম অধিকারের দ্বারা তাদের, এবং তারা এটি বিক্রি করতে আগ্রহী নয়।

এক নেশন টু আর নেশন

আর্থিক পুরষ্কার সিক্স নেশন উপজাতিদের দারিদ্র্য থেকে বাঁচাতে এবং গৃহস্থালি সহিংসতা ও পদার্থের অপব্যবহারের সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য পরিষেবা সরবরাহ করতে সহায়তা করতে পারে - যেসব সমস্যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাতে তাদের traditionalতিহ্যবাহী সামাজিক কাঠামো ভেঙে গেছে। তবে একা অর্থ সাইউক জাতির লোকেরা যা খুঁজছে তা তা দেয় না। পবিত্র ভূমি নিজেই যেমন গুরুত্বপূর্ণ তেমনি এটিই সার্বভৌম অধিকার seek এই স্বীকৃতি যে মাত্র পাঁচ প্রজন্ম আগে মার্কিন সরকারের প্রতিনিধিরা উত্তর সমভূমিতে একটি সমতল খেলার মাঠে উপজাতির দেশগুলির প্রতিনিধিদের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন, যেখানে একটি জাতি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল অন্যের প্রতি.

ইহানকটোয়ান কমিউনিটি কলেজের আমেরিকান ভারতীয় পড়াশোনা শেখানো ইয়্যাঙ্কটন সাইক্স ট্রাইবাল কাউন্সিলের সদস্য ড্যারেল ড্র্যাপু বলেছেন, এই দেড়শ বছরের পুরনো নথিকে আমেরিকার অস্বস্তিকর অতীতের নিদর্শন হিসাবে ভাবা সহজ হবে, তবে এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ, তিনি বলেছেন যে আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান America আমেরিকাতে প্রতিদিনের জীবন পরিচালনা করে এমন একটি নথি 23 প্রায় চার প্রজন্মের আগে, 231 বছর আগে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।

গ্রেট সমভূমি উপজাতি চেয়ারম্যান সমিতির অধ্যক্ষ মার্ক ভন নর্মন বলেছেন, আমাদের এই চুক্তির একটি জীবন্ত চুক্তি একটি ভূমির সর্বোচ্চ আইন হিসাবে এবং আমাদের নিজস্ব ভূমিতে আমাদের অধিকার রক্ষার হিসাবে রয়েছে says আমরা সবসময় ভাবি না যে আদালতগুলি আমাদের পক্ষে সঠিক ফোরাম, কারণ এটি সত্যই জাতিতে জাতির, এবং আমাদের সিক্স নেশন উপজাতিদের এই সন্ধিটির অর্থ কী তা বলা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদালত হওয়া উচিত নয়। এটি পারস্পরিক সম্মতির মূলতার ভিত্তিতে।

আমেরিকাতে আদিবাসীদের অবস্থা নিয়ে জাতিসংঘের একটি ২০১২ সালের প্রতিবেদন দেখে মনে হচ্ছে সমর্থন আত্মা যে অবস্থান। এটি উল্লেখ করেছে যে মার্কিন আদালত উপজাতির অন্তর্নিহিত সার্বভৌমত্বের সার্বভৌমত্বের একটি স্পষ্টভাবে ক্ষয়িষ্ণু রূপ হিসাবে পৌঁছেছে এবং আর্থিক ক্ষতিপূরণটি একটি পুরানো স্বীকৃতিবাদী চিন্তার প্রতিচ্ছবি প্রতিফলিত করতে পারে। প্রতিবেদনে বিশেষত ন্যায়বিচারের প্রতি আরও ন্যায়সঙ্গত ও আধুনিক পদ্ধতির উদাহরণ হিসাবে কৃষ্ণাঙ্গ পাহাড়ের জাতীয় উদ্যানের ব্যবস্থা ওগলাল সিউক্স ট্রাইবকে স্থানান্তর করার উদ্যোগকে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

আমি ভারতীয়দের সম্পর্কে একটি জিনিস জানি, তারা হাল ছেড়ে দেয় না, এবং আমি সন্দেহ করি যে এই সমস্যা ভবিষ্যতেও অব্যাহত থাকবে, যাদুঘর পরিচালক বলেছেন কেভিন গোভার , যিনি পাওনি উপজাতির সদস্য। এবং আমি সত্যই বিশ্বাস করি যে একদিন অন্তত ন্যায়বিচারের মতো ন্যায়বিচার কিছু করা হবে সাইক্স জাতির ব্ল্যাক হিলসের অধিকার সম্পর্কিত।

1868 সালের ফোর্ট লারামি চুক্তিটি ন্যাশন টু নেশন: আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং আমেরিকান ইন্ডিয়ান নেশনস-এর মধ্যে চুক্তিগুলি মার্চ 2019 এর মাধ্যমে ওয়াশিংটনে, আমেরিকার আমেরিকান ভারতীয় জাতীয় জাদুঘরে অনুষ্ঠিত হবে। পুরো 36-পৃষ্ঠার চুক্তিটি অনলাইনে দেখা যায়





^