বই /> <মেটা নাম = টুইটার: বিবরণ সামগ্রী = একটি মকিংবার্ড মারার সাথে

হার্পার লির উপন্যাস প্রাপ্তি | শিল্প ও সংস্কৃতি

আলাবামার মনরোয়েভিলে এক ঘন্টা কাটানোর জন্য কেন এটি লেখক হার্পার লি জানেন একটি মকিংবার্ড কিল , গ্রহের ক্র্যাঙ্কিয়েস্ট লেখকদের একজন হিসাবে রয়েছে। দৃ the়রূপে হাইপ এবং হুপলাকে আলাদা করে রাখতে এবং সাহিত্যের পক্ষে কথা বলার পক্ষে প্রবণতা রয়েছে, তাঁর সবচেয়ে উপন্যাসের ম্যাককম্বের মডেল হিসাবে পরিবেশন করা এই শহরের সবচেয়ে সুপরিচিত স্থানীয় (পপ। রেস্তোরাঁটিকে মকিংবার্ড গ্রিল নামে পরিচিত এবং রডলির ফোয়ারা নামে আরেকজন, চরিত্রটির চরিত্র বু রেডলির পরে মকিংবার্ড যিনি একজন পুনর্নির্মাণকারীর হয়ে উঠার পক্ষে সবচেয়ে কম ভোট পেয়েছেন। এটি কোনও উপহারের শখের দোকান থেকে কেবল টি-শার্টের টস হবে মকিংবার্ড টুপি, টোট ব্যাগ, নেকলেস, ক্রিসমাস অলঙ্কার, ফ্রিজের চৌম্বক, কব্জি ব্যান্ড (লিখিত আমি এটি দেখছি, স্কাউট, আমি এটি দেখছি!) এবং কাগজ ভক্ত fans উপহারের দোকানটি সম্মানজনক কোর্টহাউসে রয়েছে যেখানে শিশু লি তার বাবার আইন অনুশীলন করতে দেখেছিল এবং যা পরে তিনি তাঁর বইতে এত স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করেছেন। আদালত দীর্ঘদিন থেকেই একটিতে পরিণত হয়েছে মকিংবার্ড বিদেশী এবং দেশীয়, ক্যামেরা-টোটিং পর্যটকদের একটি ধ্রুবক প্রবাহকে আনন্দিত করতে জাদুঘর। আমি লি এর প্রতি সহানুভূতি জানাই, যিনি দৃ her়ভাবে তার সবচেয়ে বিখ্যাত সাফল্যের ব্যবসায়িকভাবে অংশ নিতে অস্বীকার করেছেন। সাফল্য সম্পর্কে ঘৃণা করা সমস্ত কিছুই আপনার এবং পিগলি উইগলির মধ্যে দাঁড়িয়ে থাকলে জীবন সহজ হতে পারে না।

এটি ৮৮ বছর বয়সী লেখকের পক্ষে বিশেষত এক উন্মাদ মরসুম হতে পারে, যে ২০১০ সালের পর থেকে ৫০ তম বছর রয়েছে একটি মকিংবার্ড কিল প্রকাশিত হয়েছিল, এবং আমরা সবাই জানি মিডিয়া কীভাবে বার্ষিকী পছন্দ করে। এই নিবন্ধটি প্রত্যক্ষ করুন, উদাহরণস্বরূপ, যদিও বিশ্বাস করুন কোনও উপন্যাস লেখক এর প্রযোজনার সময় বিরক্ত ছিলেন না। আমি তার সম্পর্কে যা শুনেছি তার পরে, আমি তার রেকর্ডের বাসার দরজা, একটি ঝরঝরে ইট, খুব বড় বোন অ্যালিসের সাথে ভাগ করে নেওয়া বা তার কাছের জিনিসটির মাধ্যমে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য অনুরোধ করার দরজা কড়াতে খুব ভয় পেয়েছিলাম সঠিক চ্যানেল আছে। আমার এই সন্ধিক্ষণে এটিও প্রকাশ করা উচিত যে আমি অনুপ্রেরণাকারী লেখকের জলের প্রভাব ধরে কাজ করছি, উপরে বর্ণিত উপহারের দোকানে কেনা।

লি বইয়ের আঁকাগুলি তৈরির সময় গন্ধের উপর যতটা অনুপ্রেরণার উপর নির্ভর করেছিলেন যে অবশেষে এটি ১৯ জুলাই, ১৯60০ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, তাত্ক্ষণিকভাবে এবং চিরতরে তার জীবন বদলে দিয়েছিল। 40 টিরও বেশি ভাষায় ট্রান্স-লেটেড, মকিংবার্ড ৩০ কোটিরও বেশি কপি বিক্রি হয়েছে; বার্ষিকী হুল্লাবালোর সহায়তায় হার্পারকোলিনস (বইটি মূলত এখন নষ্ট লিপিংকোট দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল) সম্ভবত এই বছর কমপক্ষে আরও এক মিলিয়ন বেশি বিক্রি করবে, বেশিরভাগ উচ্চ বিদ্যালয় এবং জুনিয়র হাই স্কুলগুলিতে, যেখানে এটি পড়ার তালিকার একটি প্রধান বিষয় ছিল যেহেতু এটি ১৯61১ সালে কথাসাহিত্যের জন্য পুলিৎজার পুরস্কার জিতেছে। গ্রেগরি পেক অভিনীত ১৯62২ চলচ্চিত্রের সংস্করণটি তিনটি অস্কার জিতেছে, তবুও কোনওভাবে এই কালো-সাদা ছবিতে ত্রিমাত্রিক চিয়েরোসিকিও কখনও কাটেনি ed মকিংবার্ড মুদ্রিত পৃষ্ঠায় লি'র কাজটি অনুধাবন করার পরে লোকেদের কল্পিতায় ঝাঁকুনি। আসলে, অনেকে স্কাউট ফিঞ্চের গল্প বলে; তার আইনজীবী বাবা, অ্যাটিকাস; তার ভাই জেম; তাদের প্রতিবেশী ডিল; এবং দুর্বিষহ টম রবিনসন তাদের সর্বকালের প্রিয় উপন্যাস। সমীক্ষায় প্রতিটি সভ্য ব্যক্তিকে কোন একটি বই পড়তে হবে জিজ্ঞাসা করে, মকিংবার্ড নিয়মিতভাবে বাইবেলের দ্বিতীয় স্থানে শেষ হয় এবং একটিতে (যদি আমি এখানে আপনার উপর কিছুটা ম্যাককম্ব যেতে পারি) এটি আপ এবং প্রথমে শেষ।





পাঠকরা এতক্ষণ বইটি নিয়ে বেঁচে আছেন যে তারা বুঝতে পারবেন না এটি কতটা গভীর d মকিংবার্ড বিপজ্জনকভাবে কোনও মার্কেটারের বা প্রচারকারীর স্বপ্ন, এবং সহজেই তাকে ডাউনার হিসাবে বরখাস্ত করা যেতে পারে। ক্লান্ত পুরাতন শহর ম্যাককম্বে স্থাপন করা, মহা হতাশার যুগে যুগে যুগে যুগে এটি এমন একজন বিধবা অ্যাটর্নি-র গল্পের কাহিনী শোনাচ্ছে যিনি একটি কালো শ্রমিককে ধর্ষণের ভুল অভিযোগ থেকে রক্ষা করার জন্য বৃথা চেষ্টা করে। এটি শুরুতেই বেশ স্পষ্ট যে টম রবিনসনের এই শব্দটি তাঁর বিরুদ্ধে দোষারোপকারী অস্থিতিশীল সাদা অজাচারের শিকার হয়ে উঠবে না। এবং কি অনুমান? এটা না। ন্যায়বিচারের যে ক্ষিপ্ত গর্ভপাত ঘটেছে তা বইতে রবিনসনের ক্ষেত্রে ঘটে যাওয়া সবচেয়ে খারাপ ঘটনাও নয়। জীবনের মতো, মকিংবার্ড কোনও ঝরঝরে, প্রতিসম স্টোরি অর্ক নেই, বাধাগুলি প্রবর্তন করার অনুমতি দেয় এবং তারপরে শেষ হওয়ার আগে অতিক্রম করে। (এটি সিনেমার প্রযোজক অ্যালান জে পাকুলা বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রের অধিকার অর্জনের জন্য কোনও স্টুডিওর স্ট্যাম্পেড ছিল না।) অন্যটি জিনিস মকিংবার্ড অভাব হ'ল বিক্রয়কেন্দ্রিক লোকেরা সিনারজিস্টিক সম্ভাব্যতা বলতে পারে: এটির কোনও সিরিজ সঙ্গী বা এমনকি সিক্যুয়াল নেই যা কোনও বইকে ব্র্যান্ডে পরিণত করতে সহায়তা করতে পারে। এমন কিছু নেই একটি কক্যাটিল হত্যা বা উপত্যকা বা আমি কি বু? মকিংবার্ড হার্পার লির একটি এবং কেবল প্রকাশিত বই।

লি কখনও প্রকাশ্যভাবে তার আউটপুট, বা একটির অভাব নিয়ে আলোচনা করেননি। মধ্য ’০-এর দশকের পর থেকে তিনি তার ক্যারিয়ার সম্পর্কে রেকর্ডের জন্য কিছু বলেননি। আমার বইটিতে একটি সর্বজনীন থিম ছিল, তিনি বার্মিংহামকে বলেছিলেন পোস্ট হেরাল্ড 1962 সালে। এটি কোনও ‘জাতিগত’ উপন্যাস নয়। এটি সভ্যতার একটি দিক চিত্রিত করেছে, দক্ষিণ সভ্যতার অগত্যা নয়।



তবে ওকে শত্রুতা বলবেন না। মিস নেলি, তিনি শহরের আশেপাশে পরিচিত (তিনি ডাস্ট জ্যাকেটে তার মাঝের নামটি নিয়েছিলেন কারণ তিনি চান না যে ইয়াঙ্কিস নেলী লি কে নেলিতে প্রবেশ করিয়েছিলেন), সেই সেই লম্বা মহিলা, যা বেশ কয়েক বছর ধরে আপনি দেখতে পাচ্ছিলেন সাদা চুল মুদি দোকানের আইলগুলিতে বা হার্ডিজে কফি খাওয়া, প্রায়শই অ্যালিসের সঙ্গীতে, যিনি কখনও বিয়ে করেননি। (লি ২০০ in সালে সামান্য স্ট্রোক হয়েছে বলে গুজব রইল।) তারা স্বাচ্ছন্দ্যে জীবনযাপন করছিলেন কিন্তু অতিমাত্রায় কাঠের ফ্রেমের বাড়ি যেখানে তিনি এবং বইয়ের বর্ণনাকারী স্কাউট উত্থাপিত হয়েছিল সেখান থেকে কিছুটা দূরে নয়। (এর জায়গায় এখন একটি আইসক্রিম স্ট্যান্ড রয়েছে, আশ্চর্যরূপে মেল এর ডেরিড ড্রিম হিসাবে পরিচিত চিল আ মকিংবার্ড ।) তিনি গল্ফ এবং মাঝে মাঝে মাছ খেলতেন। (আমি থমাস ওল্ফের মতো নই, লি ১৯61১ সালে বলেছিলেন জীবন পত্রিকা সাক্ষাত্কার। আমি আবার বাড়িতে যেতে পারি)) গ্রীষ্মের সময়, তিনি যখন নিউইয়র্ক সিটিতে চলে যেতেন, তখন তিনি যাদুঘরগুলিতে এবং মেটস-এর থিয়েটার এবং মূলগুলি যেতেন, রিটসের মতো আন্ডারডগ জিনিস সহ কোনও ব্যক্তির জন্য প্রাকৃতিক পছন্দ। ২০০ 2007 সালে, লি হোয়াইট হাউসে রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লু বুশের কাছ থেকে আমেরিকার সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মানের প্রেসিডেন্সিয়াল মেডেল অফ ফ্রিডম গ্রহণ করতে গিয়েছিলেন (এবং এমন কিছু বলেননি যা বলা হয়েছিল)। যারা তার গোপনীয়তার প্রতি শ্রদ্ধা রাখেন তাদের কাছে তাঁর দ্রুত এবং সহজ হাসি আছে। তবে 988 বছর বয়সের অ্যালিসের মাধ্যমে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য যে সাংবাদিকরা আবেদন করেছেন তারা ফ্যামিলি ফার্মে এবং তার বোনের আধা আধিকারিক দারোয়ান একজন স্নিকার-পরিহিত অ্যাটর্নি, একটি নম্র তবে আয়রনক্ল্যাড প্রত্যাখ্যানের আশা করতে পারেন। (হেল না, লি নিজেই একবার লেখকের অনুরোধের জবাবে লিখেছিলেন।)

এটা সবসময় এইভাবে ছিল না। প্রথমদিকে, সম্ভবত বেশিরভাগ রেভ রিভিউ এবং দৃ strong় বিক্রয় দ্বারা প্রস্তুত, লি প্যাড বা মাইক্রোফোন দিয়ে প্রায় যে কোনও ব্যক্তির সাথে কথা বলেছিলেন যে অ্যাটিকাস কেবলমাত্র তাঁর প্রিয় পিতা, এসি-এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন (আমি পরিচিত কয়েকজন পুরুষের মধ্যে একজন যার সাথে সত্যিকারের নম্রতা রয়েছে) ) এবং তাঁর উপন্যাসের বিচারটি ছিল বিশ্বের সমস্ত বিচারের সংমিশ্রণ (যেমনটি স্কটসবোরো বয়েজের বিচারের উপর একটি গ্লস, যেমনটি ব্যাপকভাবে ধারণা করা হয়েছিল) of প্রশ্নগুলি যদিও পুনরাবৃত্তি হতে থাকে, বিরক্তিকরভাবে তাই। উপন্যাসটি আত্মজীবনীমূলক যে ডিগ্রি ছিল তা নির্ধারণে সাংবাদিকরা নিবিষ্ট মনে হয়েছিল। লি বলতেন যে তাঁর চরিত্রগুলি মূলত কাল্পনিক, তবে তার জীবনীটি আরও অস্পষ্ট বলে মনে হয়। সর্বোপরি, তিনি জেমের মতো বড় ভাইয়ের সাথে স্কাউটের মতো টমবয় হয়েছিলেন। একটি বু র‌্যাডলিয়েশ চরিত্র তার রাস্তার ঠিক নিচে বাস করত। ডিল, ইতিমধ্যে, তরুণ ট্রুম্যান ক্যাপোটের সাথে সান্নিধ্যপূর্ণ ছিল, যিনি ছোটবেলায় তাঁর চাচাত ভাইয়ের বাড়িতে সামনের সময় কাটিয়েছিলেন লি এর পাশের দরজা।

সাক্ষাত্কারকারীরা একবার কপোটের বিষয় প্রকাশ করেছিলেন, লি সম্ভবত এমন একটি প্রশ্নের জন্য নিজেকে বেঁধে ফেলেছিল যেটি কেবল বিরক্তিকর নয়, বরং অপমানজনক ছিল: তার পাল ট্রুমান তার বইটির অনেকটা লিখেছিলেন তা কি সত্য নয়? ক্যাপোট - সর্বদা প্রতিযোগিতামূলক এবং অবশ্যই কিছুটা ক্র্যাকপট the গুজবকে নিরুৎসাহিত করেনি, তাঁর উপন্যাসে তাঁর অবদান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে অস্পষ্টভাবে জবাব দিয়েছিলেন। সত্য (যেমন ক্যাপোটের ব্যক্তিগত চিঠিপত্র থেকেই বোঝা যায়) তিনি কোনও শব্দ লেখেন নি মকিংবার্ড , এবং সেই লি, যিনি তাকে রিপোর্টার এবং গবেষক হিসাবে সহায়তা করেছিলেন ঠান্ডা রক্তে , কপোটের 1966 ব্লকবাস্টারটিতে তিনি কখনও স্বীকার না করে যথেষ্ট অবদান রেখেছিলেন। তবুও, গুজবটি এখনও অব্যাহত রয়েছে - মনরোভিল মিউজিয়ামের একটি প্রদর্শনীতে যেখানে এটি সম্বোধন করা হয়েছে (এবং ডিবাঙ্ক করা হয়েছে)।



তিনি আর কী করছেন এবং বিশ্ব কখন এটি দেখবে সে সম্পর্কে অপ্রত্যাশিত প্রশ্ন ছিল অনিবার্য দ্বি-পার্ট। এরপর শীঘ্রই মকিংবার্ড হাজির হয়েছিলেন, লি বলেছিলেন, কেবলমাত্র মজা-ঠাট্টার সাথেই, আমি যে হতে চাই তা দক্ষিণ আলাবামার জেন অস্টেন, এবং তিনি দ্বিতীয় দক্ষিণের একটি উপন্যাসে কাজ শুরু করেছিলেন, তবে এর অগ্রগতি ধীর ছিল। এটি নিজেই অবাক হওয়ার মতো বিষয় ছিল না: মকিংবার্ড লি এর মস্তিষ্ক থেকে সম্পূর্ণরূপে গঠিত হয় নি। তিনি মন্টগোমেরির হান্টিংডন কলেজে এবং আলাবামা বিশ্ববিদ্যালয়ে (যেখানে তিনি আইন নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন) তার বছরগুলিতে ক্যাম্পাসের প্রকাশনাগুলির জন্য প্রবন্ধ, রসবোধের টুকরো এবং ছোট গল্পগুলি বের করেছিলেন, কিন্তু লেখাগুলি তাঁর কাছে সহজে আসে নি। ১৯৪৯ সালে তিনি নিউইয়র্ক সিটিতে চলে আসার পরে, তিনি বহু বছর ধরে ছোট শহর দক্ষিণের জীবন সম্পর্কে উপাখ্যানগুলির একটি হজপোজের সাথে লড়াই করেছিলেন, যাকে প্রথম বলা হয় যান প্রহরী সেট করুন এবং তারপর অ্যাটিকাস । তিনি একজন এজেন্ট, মরিস ক্রেইন এবং লিপিংকোটের টেই হোহফের একজন সম্পাদকের কাছ থেকে উত্সাহ পেয়েছিলেন, যিনি কাজকর্মের অগ্রগতি দেখেছিলেন, কিন্তু ১৯৫7 সালের এক রাতে তিনি তার ম্যানহাটনের শীতল-পানির ফ্ল্যাটের জানালার বাইরে অসম্পূর্ণ পান্ডুলিপিটি উড়িয়ে দিয়েছিলেন। হোহফের কাছে একটি টিয়ার ফোন কল করার পরে, লি সিঁড়ি দিয়ে নিচে নামলেন, ত্যাগ করা পৃষ্ঠাগুলি পুনরুদ্ধার করলেন then এবং তারপরে একটি শিরোনামে পুনর্বিবেচনা শুরু করলেন যার ফলস্বরূপ একটি বইটি হয়ে উঠল যা সাহিত্যের গিল্ডের নির্বাচন এবং মাসিক ক্লাবের বিকল্পের বই হয়ে উঠবে, এবং যে নিউ ইয়র্ক অদম্য এবং সম্পূর্ণ বুদ্ধিমান এবং কল হবে শিকাগো ট্রিবিউন শক্তিশালী সমসাময়িক জাতীয় তাত্পর্য হিসাবে উপন্যাস হবে।

বহু বছর পরে, মনরোভিলের একটি ফাস্টফুড রেস্তোরাঁয় তাকে কথোপকথনে জড়িয়ে দেওয়া এমন এক অনুরাগীর কাছে লি সরাসরি সাফাই বলবেন যে সাফল্যের সাফল্য মকিংবার্ড তাকে অভিভূত করেছিল, তার পক্ষে ফলো-আপ বইটি লেখা অসম্ভব হয়ে পড়ে। তিনি কয়েক বছর ধরে দ্বিতীয় উপন্যাসটি নিয়ে কুস্তিগির করেছিলেন - এবং একদিন অ্যালিস খুব শান্তভাবে বিবিসির একটি সাক্ষাত্কারককে বলেছিলেন যে পাণ্ডুলিপিটি তাদের বাড়ি থেকে চুরি হয়ে গেছে এবং প্রকল্পটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল। (এবং এলিস পরে এ শিকাগো ট্রিবিউন প্রতিবেদক যে বইটি ধারণাগত পর্যায়ে অতিক্রম করতে পারে নি।) ১৯৮০ এর দশকের মাঝামাঝি লি লিবি একটি সিরিয়াল হত্যাকারী বলে সন্দেহযুক্ত একজন আলাবামা প্রচারককে নিয়ে একটি নন-ফিকশন বইটি গবেষণা শুরু করেছিলেন, যার নাম অন্তর্ভুক্ত ছিল পূজ্য । তবে তিনি এটিকেও ত্যাগ করেছিলেন, সম্ভবত তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি যেমন লি-লি-কে আউট করতে পারেন না তিনি ক্যাপোটের বাইরেও পারেন না।

নীল চোখ বাদামী চোখ পরীক্ষার সারসংক্ষেপ

এই নীচু বিন্দু থেকে তবে মনে হয় লি আপেক্ষিক শান্তির জায়গায় তার পথ খুঁজে পেয়েছে। কয়েক বছর আগে যখন জাদুঘরটি তার মনে একটি লাইন পেরিয়েছিল এবং ডেকে নেওয়া একটি রেসিপি সংগ্রহ করতে শুরু করেছিল, তখন সে কিছুটা বাধা পেয়েছিল Calpurnia এর কুকবুক , উপন্যাসের কালো গৃহকর্মী পরে। (বইটি প্রত্যাহার করে নেওয়া হয়েছিল।) তবে দেখে মনে হয় যে লি কেবলমাত্র একটি বই প্রকাশ করবেন এবং এটি উপভোগ করার চেয়ে তাঁর প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে তা গ্রহণ করতে তিনি এসেছেন। আপনি যখন শীর্ষে থাকবেন, তিনি একবার তার কাজিন ডিকি উইলিয়ামসকে বলেছিলেন, যাওয়ার কেবল একটি উপায় আছে।

লি সমস্ত সম্ভাবনা একপাশে দাঁড়িয়ে এবং যাক মকিংবার্ড এর পঞ্চাশতম বার্ষিকী ঘটে। সত্যই বলা যেতে পারে, মনরোভিলে একটি মনোরম জায়গা, যেখানে তার নেটিভ কন্যার কৃতিত্বের জন্য স্পষ্ট অভিমান মাঝে মাঝে ক্রোধের ঝোঁক বহন করে। এছাড়াও মনরো - ভিলিয়ানরা কয়েক দশক ধরে লির কাজকে শোষণ করে চলেছে: মুভিটি যখন ’২২ সালে প্রকাশিত হয়েছিল, তখন চার্লস জে শিল্ডস তাঁর জীবনী নিয়ে রিপোর্ট করেছেন মকিংবার্ড: হার্পার লির একটি প্রতিকৃতি (২০০)), স্থানীয় থিয়েটারটি প্রথম পাঁচ ব্যক্তিকে 10 ডলার অফার করেছিল যারা লাইভ মকিংবার্ড দিয়ে দেখিয়েছিল। ওল্ড কোর্টহাউজ যাদুঘরের পরিচালক জেন এলেন ক্লার্ক নোট করেছেন যে বইটি প্রকাশের সাথে সাথেই ১৯60০ সালে মনরোভিলের উদ্দেশ্যে তীর্থযাত্রীরা স্বতঃস্ফূর্তভাবে ভ্রমণ শুরু করেছিলেন। এই সমস্ত লোক যারা বলেছিল যে এটি তাদের প্রিয় বই ছিল তারা ভ্রমণের জন্য সঞ্চয় করবে এবং শহরটি খুঁজে পাবে, তিনি বলে। প্রতি বছর কয়েক হাজারের জন্য, এটি ছিল তাদের অবকাশ, এবং আমরা যাদুঘরটি তৈরি করেছি কারণ আমরা তাদের দেখার জন্য কিছু দিতে চেয়েছিলাম। 1991 সাল থেকে প্রতি বসন্তে, শহরটি সপ্তাহে একাধিকবার-সপ্তাহের নাট্য উত্পাদন শুরু করেছে একটি মকিংবার্ড কিল ভূমিকায় স্থানীয় স্বেচ্ছাসেবক অভিনেতাদের সাথে। আইন আইটি শহর বর্গক্ষেত্র, আবহাওয়া অনুমতি এবং আদালতের অভ্যন্তরের আইনে দ্বিতীয় স্থান নিয়ে যায়। যদি শীতাতপনিয়ন্ত্রণ কাজ না করে থাকে তবে এটি সেই কাভারস চেম্বারে বাষ্পীয় হয়ে উঠতে পারে, বিশেষত রঙিন বারান্দায় (যেমন এটি '30 এর দশকে বলা হয়েছিল), যেখানে আমি গত বছরের উত্পাদন দেখেছি। তবে যদি আপনি একটি বোতল জল পান করেন, অনুপ্রেরণামূলক বা অন্যথায়, এটি একটি অনন্য আমেরিকান সন্ধ্যা হয়ে যায়, ঠিক তখনই উপলব্ধি হয়ে যায় যে আপনি দাঁড়িয়ে আছেন এবং ছোট-শহরের মূল্যবোধ এবং বর্ণগত সহনশীলতার মাঝে মাঝে বিরোধী মতবাদের প্রশংসা করছেন as , হার্পার লি উত্তরে হাজার মাইল হতে পছন্দ করবেন, চিৎকার করুন, লেটস গো, মেটস!

চার্লস লেয়ারহেন লিখেছেন ক্রেজি গুড: আমেরিকার সর্বাধিক বিখ্যাত ঘোড়া ড্যান প্যাচের সত্য ঘটনা

হার্পার লির প্রথম সংস্করণ একটি মকিংবার্ড কিল , 1960 সালে প্রকাশিত।(দ্য গ্র্যাঞ্জার কালেকশন, নিউ ইয়র্ক)

সাফল্য একটি মকিংবার্ড কিল অভিভূত লি, ১৯ 19১ সালে মনরোভিল কোর্টহাউসে এখানে চিত্রিত।(ডোনাল্ড উহরব্রোক / টাইম লাইফ পিকচারস / গেট্টি চিত্র)

১৯62২ সালের ছবিতে অ্যাটিকাস ফিঞ্চ হিসাবে গ্রেগরি পেক, মেরি বাধামের সাথে স্কাউট হিসাবে, সেরা অভিনেতার জন্য অস্কার জিতেছিলেন।(এভারেট সংগ্রহ)

'আমি টমাস ওল্ফের মতো নই,' লি একবার রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লু বুশ এবং মেডেল অফ ফ্রিডম নিয়ে বলেছেন। 'আমি আবার বাড়ি যেতে পারি।'(ল্যারি ডাউনিং / রয়টার্স)

দ্বারা অনুপ্রাণিত পর্যটকরা মকিংবার্ড মনরোভিলিতে দেখার জন্য র‌্যাডলির মতো সাহিত্যিক চিহ্নগুলির অভাব নেই।(মনরো কাউন্টি চেম্বার অফ কমার্স)





^