রত্ন

নিউ ইয়র্কের সবচেয়ে মূল্যবান রত্নের সাহায্যে তিনটি অপেশাদার জুয়েল চোর কীভাবে বন্ধ হয়ে গেল ইতিহাস

১৯৯64 সালের ২৯ শে অক্টোবর রাতে মায়ামি হ'ল মিউজিয়ামের ব্লকের চারপাশে একটি সাদা ক্যাডিল্যাককে চালিত করার সময় দুটি স্ব-স্টাইলযুক্ত মিয়ামি সৈকত ছেলেরা নিউইয়র্ক সিটির আমেরিকান জাদুঘর প্রাকৃতিক ইতিহাসের গ্রাউন্ডে প্রবেশ করল। সৈকত ছেলেরা ছিল মেধাবী, সাহসী এবং নিশ্চিত পায়ে। জাদুঘরের উঠোনে বেড়া দেওয়ার পরে, তারা জেমস এবং মিনারেলস জে.পি. মরগান হলের চতুর্থ তলার জানালার ঠিক উপরে একটি স্তম্ভের কাছে একটি দড়িটি সুরক্ষিত করতে একটি আগুনের হাত থেকে রক্ষা পেয়েছিল। দড়িতে আঁকড়ে ধরে তাদের মধ্যে একটি খোলা জানালায় দুলতে লাগল এবং তার পায়ের পাতাটি ছাঁচটি কমিয়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিল। তারা ছিল।

অ্যালান ডেল কুহান এবং জ্যাক রোল্যান্ড মারফি তিনটি ডিসপ্লে কেস লঙ্ঘনের জন্য একটি গ্লাসকাটার এবং নালী টেপ ব্যবহার করেছিলেন এবং তারপরে ২৪ টি রত্ন সংগ্রহ করার জন্য একটি স্কিওজি ব্যবহার করেছিলেন। তাদের দৌড়তে ভারতের মিল্কি-ব্লু স্টার (বিশ্বের বৃহত্তম নীলা, 563.35 ক্যারেট ওজন) অন্তর্ভুক্ত; অর্কিড-রেড ডিওলং স্টার রুবি (১০০.৩২ ক্যারেট, এবং বিশ্বের সবচেয়ে নিখুঁত হিসাবে বিবেচিত), এবং বেগুনি-নীল মিডনাইট স্টার (বৃহত্তম কালো নীলা, ১১6 ক্যারেটে)। তারা নিঃশব্দ অ্যালার্মটি ছুঁড়ে ফেলার ভয়ে, এই জুড়িটি তাদের পদক্ষেপগুলি রাস্তায় সরিয়ে নিয়েছিল এবং পৃথক যাত্রাপথের ক্যাবগুলি ধরেছিল। আমাদের জন্য, এটি কিছুই ছিল না, মারফি স্মরণ করেছিলেন, যিনি মার্ফ সার্ফ হিসাবে বেশি পরিচিত ছিলেন। আমরা কেবল সেখানে দুলিয়ে স্টাফ নিয়েছি।



কে ওয়াশিংটন ডিসি সিটি লেআউট ডিজাইন করেছেন

***



1960 এর মাঝামাঝি জুয়েলারী চুরির জন্য সালাদ দিন ছিল। ১৯6363 সালে, যখন আমেরিকার মণি হিস্ট গড়ে প্রতি ৩২ সেকেন্ডের মধ্যে ঘটে, তখন কুটিলরা। ৪১ মিলিয়ন ডলারের বীমা বীমা ও মূল্যবান পাথর নগদকে একপাশে চুরি করেছিল, হীরা হ'ল এক সমৃদ্ধ বিক্রেতার বাজারের বেনামে মুদ্রা। ক্যারেটের এক তৃতীয়াংশ বা তারও বেশি পরিমাণের আনুমানিক 3.5 মিলিয়ন হীরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি হচ্ছে। তবে এর চাহিদা খুব কম ছিল। বিদেশে, জেট-সেট ইউরোপীয়, আরব এবং এশিয়ানরা জানত যে অলঙ্কার সময়ে রত্নগুলি তাদের মূল্য রাখে। এই উদীয়মান বৈশ্বিক অর্থনীতির গিয়ারগুলি গ্রীস করতে, বেশিরভাগ আপাতদৃষ্টিতে বৈধ রত্ন বণিকরা বেড়া হিসাবে ডাবল ডিউটি ​​করেছিলেন। তারা কোন অপ্রয়োজনীয় প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেনি; নিয়মিতভাবে মূল্যবান-ধাতব সেটিংগুলিকে বিক্রয়যোগ্য ইনটগুলিতে গলে যায়; তাদের পরিচয় মুছে ফেলার জন্য সুস্পষ্ট রত্নগুলি (বা বিরতিতে চলে গেছে) কেটে ফেলুন এবং তারপরে নির্দ্বিধায় চুরি করা এবং সৎ কেনাবেচা করা হবে।

সেরা রত্ন চোররা তিন স্তরের শ্রেণিবদ্ধ কাঠামোর শীর্ষে অভিজাত লোক ছিল। এর নীচে নীচু অপরাধীদের একটি সেনাবাহিনী ছিল যারা সম্ভবত সমস্ত মণি চুরির ৮০ শতাংশই সংঘটিত হয়েছিল, কিন্তু অশোধিত, প্রায়শই অসতর্কভাবে তা করে। প্রায় ৪,০০০ দক্ষ পেশাদারদের মধ্যে স্যান্ডউইচড ছিলেন অভিজাতদের মতো অযাচিত জিনিসগুলি ছোঁয়া ছাড়েন এবং তত্ক্ষণাত্ তাদের লুটের বিষয়টি নিষ্পত্তি করে দেন। কুহান, মারফি এবং তাদের ক্যাডিলাক-ড্রাইভিং নজরদারি, রজার ফ্রেডেরিক ক্লার্ক সম্ভবত এই মধ্যবিত্ত শ্রেণিতে আগ্রহী। তবে তারা অল্প বয়স্ক ছিল was কুহান 26, মারফি 27 এবং ক্লার্ক 29 — এবং তারা বড়ো জীবনযাপন পছন্দ করে। তারা বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।



***

আমেরিকান মিউজিয়াম অফ ন্যাচারাল হিস্ট্রি-র পরিচালক জেমস এ অলিভার যখন হিস্টকে প্রথম আবিষ্কার করেছিলেন তখন একটি দাঁত টানছিলেন। সেইদিন বিকেলে, তাঁর প্রতিষ্ঠানের আরও বেদনাদায়ক এবং ব্যয়বহুল নিষ্কাশন সম্পর্কে প্রেস প্রশ্নের জবাবে অলিভার স্বীকার করেছেন যে সুরক্ষাটি ভাল নয়। অন্যান্য কর্মকর্তারা বিশদভাবে বলেছিলেন: ডিসপ্লে-কেস চুরির এলার্মের ব্যাটারি কয়েক মাস ধরে মারা গিয়েছিল - ভূতত্ত্বের কিউরেটর ব্রায়ান এইচ ম্যাসনকে অবাক করা, যিনি রত্নগুলিতে অ্যাক্সেসের জন্য নিয়মিতভাবে সিস্টেমটিকে নিষ্ক্রিয় করেছিলেন। এর টপস সব রত্ন হলের 19 বাহ্যিক উইন্ডোগুলিকে বায়ুচলাচলের জন্য রাতারাতি দু' ইঞ্চি খোলা রেখে দেওয়া হয়েছিল, এবং কারও কাছে চোরের এলার্ম ছিল না। কয়েক বছর পরও যখন কোনও অঘটন ঘটে নি, এমনকি রাতভর রত্নের ঘরে কোনও নিরাপত্তারক্ষীকে তালাবদ্ধ করার সতর্কতাও শেষ হয়ে যায়।

যাদুঘরের বইকাররা চুরি হওয়া রত্নগুলির মূল্য 410,000 ডলার (আজ প্রায় 3 মিলিয়ন ডলার) uedতিহাসিকভাবে বলতে গেলে এগুলি অমূল্য ছিল, তবে প্রিমিয়ামগুলি নিষিদ্ধ ছিল বলে কোনওটিরও বীমা করা হয়নি। এমনকি নিউ ইয়র্কের 20 তম স্কোয়াডের চুরির গোয়েন্দারা প্রিন্টের জন্য ধুয়ে ফেলেন (তারা কিছুই পায়নি), যাদুঘরের আধিকারিকরা শস্যাগারটি বন্ধ করে দেয়। জেপি ও মিনারেলসের জে.পি. মরগান হলটি অবিলম্বে দর্শকদের জন্য বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল এবং প্রাপ্ত বয়স্ক-শিক্ষার জনপ্রিয় কোর্স জেনে নিন আপনার মূল্যবান রত্নগুলি অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল।



ভারতের তারকা

ভারতের তারকা(© এএমএনএইচ / সি চেক)

***

কর্তৃপক্ষের বিশ্বাস ছিল যে তারা অপেশাদারদের পশ্চাদ্ধাবন করছে যারা আরও সহজে এবং সহজে নিষ্পত্তিযোগ্য পরিষ্কার রত্নগুলি উপেক্ষা করার সময় বড় এবং সুস্পষ্টভাবে প্রদর্শিত পাথর নিয়েছিল। এই বিখ্যাত নাগেটগুলির সাথে বিরতিতে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে বর্জ্য জড়িত এবং তাই বেড়া থেকে সামান্য প্রতিদান।

তাই না, মরিস নাদজারির মতে, তৎকালীন মামলার দায়িত্বে থাকা সহকারী জেলা অ্যাটর্নি মো। তারা যা চেয়েছিল তা তারা জানত এবং তা নিয়েছিল, সম্প্রতি এক ফোনের সাক্ষাত্কারে নাদজারি বলেছিলেন। কুহন, নাদজারি বলেছেন, সুদূর পূর্বের দিকে দ্রুত পৌঁছে দেওয়া এবং ধনী-বেনামে-বিদেশী সংগ্রাহকদের কাছে পুনরায় বিক্রয় করার জন্য এয়ারলাইন-পাইলট বন্ধুর কাছে সবচেয়ে বড় রত্নটি দেওয়ার পরিকল্পনা ছিল।

কুহান এবং মারফি দক্ষতার লোক ছিলেন — ত্বক-ডাইভিং বিশেষজ্ঞ কুহান, মারফি একটি বেহালা ভেরুওসো — তবে রত্ন-উত্তোলন বিচক্ষণতার জন্য চেয়েছিল। জেমস ওয়ালশ নামে একজন ভাইস এবং জুয়া খেলোয়াড় একজন পশ্চিমের কেমব্রিজ হাউস হোটেলে কুহন, ক্লার্ক এবং মারফি দ্বারা নিক্ষিপ্ত একটি পার্টিতে যোগ দিয়েছেন এমন একজন সংবাদদাতাদের কাছ থেকে শুনেছিলেন।তমরাস্তা the প্রাকৃতিক ইতিহাস যাদুঘর থেকে একটি সংক্ষিপ্ত পদচারণা। আমি মনে করি আপনার জন্য আমি কিছু পেয়েছি, উত্সটি বিশ্বাস করে। এই জায়গায় উপরে তিনটি বালক রয়েছে ... বন্যের মতো অর্থ ব্যয় করছে। আপনি ভাববেন যে তারা এটি একটি মেশিন দিয়ে তৈরি করছে।

অনুসন্ধানের পরোয়ানা পাওয়ার পরে, গোয়েন্দারা তিনটি কক্ষের একমাসের ৫৫৫-মাসের স্যুট 1803 কক্ষে যান এবং সেখানে গাঁজা, প্রাকৃতিক ইতিহাস জাদুঘরের একটি ফ্লোর প্ল্যান এবং মূল্যবান পাথরের বই পাওয়া যায়। তাদের অন্বেষণ ব্যাহত হয়েছিল যখন একজন অচলাবস্থার রজার ক্লার্ক প্রবেশ করেছিলেন Nad জিজ্ঞাসাবাদে ক্লার্ক নাদজারির বিবরণ অনুসারে তাত্ক্ষণিকভাবে আবদ্ধ হয়েছিলেন এবং প্রকাশ করেছেন যে মারফি এবং কুহান ফ্লোরিডায় চলে এসেছিল। এফবিআই এজেন্টরা শীঘ্রই তাদের নিউ ইয়র্কে হস্তান্তর করার জন্য গ্রেপ্তার করেছিল। যদিও অপরাধটি প্রায় সমাধান হয়েছিল, নাটকটি সবেমাত্র শুরু হয়েছিল।

জ্যাক মারফি এবং অ্যালান কুহন

(এল-আর) জ্যাক মারফি এবং অ্যালান কুহ, শুনানিতে দ্যা ন্যাচারাল হিস্ট্রি অফ মিউজিয়ামে রত্ন ডাকাতির অভিযোগে জড়িত।(লিন পেলহাম // টাইম লাইফ পিকচারস / গেট্টি ইমেজস)

***

কর্তৃপক্ষ তাদের সন্দেহভাজনদের ধরেছিল, তবে বেশি দিন ধরে তা নয়। প্রেসিডেন্ট নিউ ইয়র্কের বিচারক নাদজারির মামলাটি নড়বড়ে বলে বিবেচনা করেছেন এবং কম জামিন দিয়েছেন। বন্ড পোস্ট করার পরে, সন্দেহভাজনরা দক্ষিণে উড়েছিল, কিন্তু মার্ফ সার্ফের ত্রয়ীর ফটোজেনিক এবং উদ্ধৃতিযোগ্য সামনের মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হওয়ার আগে নয়। কুহনের অ্যাটর্নি মিয়ামি অফিসে সাক্ষাত্কারে, সিগার-ফুঁফানো মারফ পুরো বিষয়টি নিয়ে বিরক্তি প্রকাশ করেছিলেন। আমার হাওয়াই থেকে সার্ফ করার পথে যাওয়ার কথা ছিল। এখন এই সমস্ত অসুবিধা জিনিসগুলিকে ফাউল করেছে। কুহান চুপ করে কাছে বসে রইল।

দুর্বৃত্তদের জন্য পরিস্থিতি ভালই চলছিল। ১ ডিসেম্বর মিয়ামি আদালত ফেডারেল অভিযোগ বাতিল করে দেয়। উনিশ বছর বয়সী নিউইয়র্কের স্টেনোগ্রাফার জ্যানেট ফ্লোরকিউইচস, মূল বিষয় সাক্ষী, যিনি মায়ামিতে পালিয়ে যাওয়ার সময় গয়নাগুলি বয়ে নিয়েছিলেন, তিনি আর সহযোগিতা করছিলেন না। আসামিদের জামিন বাড়ানোর জন্য নাদজারীর সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।

তবে ১৩ ই ডিসেম্বর, মারফির দীর্ঘকালীন বান্ধবী, 22 বছর বয়সী বনি ল সুটেরা মরফির একটি নতুন প্রেমের কথা শুনে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন, শহরতলির মিয়ামির অ্যাপার্টমেন্টে dead একটি আপাত আত্মহত্যা পেয়েছিলেন। ২ জানুয়ারী, ম্যারি এবং ক্লার্ককে মিয়ামি চুরির অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, তবে সুতারার কাছে নিবন্ধিত একটি গাড়িতে পুলিশ এক মাইল লম্বা তাড়া করার পরে পুলিশকে নেতৃত্ব দেওয়ার পরে।

মারফি এবং ক্লার্ককে চুরির অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তবে শীঘ্রই নিউ ইয়র্কের একটি শুনানিতে উড়ানোর জন্য $ 1000 জামিন করা হয়েছিল a এবং একটি ওয়েটিং ফাঁদে। অমীমাংসিত গহনা চুরির জন্য ফাইলগুলি অনুসন্ধান করা, পুলিশ ময়লা আবর্জনা ফেলেছে। ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়াম চুরির শুনানি স্থগিত হওয়ার সাথে সাথে কুহন, মারফি এবং ক্লার্কের বিরুদ্ধে জানুয়ারী 4, 1964, অভিনেত্রী ইভা গাবরকে রত্ন ডাকাতি এবং পিস্তল-চাবুকের অভিযোগ আনা হয়েছিল। ১০,০০,০০০ ডলারে জামিন বাড়ানোর সাথে সাথে কুহান, মারফি এবং ক্লার্ক হঠাৎ আলোচনার জন্য রাজি হয়েছিল।

***

মরিস নাদজারি একটি দ্বিধাদ্বন্দ্বের মুখোমুখি হয়েছিল। তার সন্দেহভাজনদের তালা ও চাবি ছিল, তবে লুট উদ্ধারে তাদের সহায়তা প্রয়োজন। কিন্তু তিনি বিচারককে তাদের কারাগারে সহজ করার জন্য সাহস করলেন না। কুহনকে তার জেলখানা থেকে নাদজারি এবং তিনটি নিউইয়র্ক সমতলভূমি গোয়েন্দাদের সাথে আলোচনার জন্য উত্সাহিত করা হয়েছিল। কুহন বলেছিলেন যে তিনি সমস্ত মণি পুনরুদ্ধার করতে পারবেন - কেবল যদি তিনি একাই মিয়ামিতে যেতে পারতেন। আপনি কোথাও একা যাচ্ছেন এমন কোনও অভিজাত উপায় নেই, নাদজারি তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন। তবে দ্রুত পুনরুদ্ধারের প্রত্যাশায় প্রলুব্ধ হয়ে এবং নিশ্চিত হয়েছিলেন যে তিন কর্মকর্তার সাথে যেতে পারলে কুনের হেফাজত হুমকির মুখে পড়বে না, নাদজারি মিয়ামিতে একটি গোপন ভ্রমণে জুয়া খেললেন।

মিশন একটি দুঃস্বপ্ন হয়ে ওঠে। একটি স্থানীয় টিভি সংবাদকর্মীকে পাঁচ জানুয়ারী মিয়ামির ফ্লাইটে ওঠার জন্য অপেক্ষা করার সময়, নাদজারি এক পুলিশ এর ফেডোরা ধরে, এটি কুহানের মাথার উপর চাপিয়ে দিয়ে কাঁটাটি তার কানে টেনে নিল। মায়ামিতে প্রেসের ফাঁপানো অব্যাহত ছিল। তবে কুহানের জেদ (এবং পুলিশদের উত্সাহ) এ, নাদজারি একটি লাল ক্যাডিল্যাক রূপান্তরযোগ্য ভাড়া নিতে সম্মত হয়েছিল। সাংবাদিক এবং ফটোগ্রাফারদের সামান্য পদক্ষেপের আগে, কুহন ফোন করেছিলেন এবং তার পরিচিতিগুলি থেকে কল নেওয়ার সাথে সাথে পুরুষরা সম্ভবত এক ডজন হোটেলের মধ্যে সরে গিয়েছিল। একটি বাধ্যতামূলক টিভি পর্যবেক্ষক, কুহান বিলম্বের জন্য বিস্তৃত অজুহাত এবং ঘুষের ইঙ্গিত সহ যদি তার রক্ষণশীলরা অন্যভাবে দেখেন তবে প্রস্তাব করেছিলেন। এক পর্যায়ে, নাদজারি তার বসকে, জেলা অ্যাটর্নি ফ্রাঙ্ক এস হোগানকে ফোন করেছিলেন। গয়না পেলে ফিরে এসো, হোগান তাকে পরামর্শ দিল। আপনি যদি না করেন তবে আর্জেন্টিনা যান।

অবশেষে, একটি ফোন কল উত্তর-পূর্ব মিয়ামি ট্রেলওয়েস বাস টার্মিনালে লকারের জন্য কীটির দিকনির্দেশ সরবরাহ করেছিল। গোয়েন্দা রিচার্ড ম্যালিন দুটি জলযুক্ত লম্বা সুইড পাউচ নিয়ে ফিরে এসেছিলেন (একটি সূত্র যা রত্নগুলি পানির নীচে রেখে দেওয়া হয়েছিল।) এর ভিতরে কেবল নয়টি রত্ন ছিল: স্টার অফ স্টার, মিডনাইট স্টার, পাঁচটি পান্না এবং দুটি জলছবি — তবে ডিওলং রুবিও নয়, অন্যান্য কম রত্ন। ঘড়ির টিক দিয়ে, নাদজারি তার লোকসান কাটল। স্থানীয় জামিন মুচলেকা, নাদজারি, গোয়েন্দারা এবং কুহান বিমানবন্দরে একটি উগ্র যাত্রার পক্ষে লাল ক্যাডিকে ত্যাগ করে গোয়েন্দারা এবং কুহনকে সকাল সাড়ে ৮ টা এএম ধরা পড়ে। বিমান লাফিয়ে ওঠার আগে নাদজারি সোডডেন, গহনাভরা পাউচগুলি এয়ারসিকনেস ব্যাগে intoুকিয়ে দিলেন।

***

১৯ April65 সালের April এপ্রিল, ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামের উত্তরাধিকারীর কাছে দোষ স্বীকার করার দু'মাস পরে, অ্যালান কুহন, জ্যাক মারফি এবং রজার ক্লার্ককে নিউইয়র্কের রিকার্স দ্বীপ সংশোধন সুবিধায় তিন বছরের মেয়াদে সাজা দেওয়া হয়েছিল। (ইভা গ্যাবোর মামলাটি শেষ পর্যন্ত তার সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করার পরে বাদ দেওয়া হয়েছিল।) সাজা দেওয়ার কয়েক দিন পরে, স্টার অফ ইন্ডিয়া প্রদর্শনীতে ফিরে গেল, এবার এই সংগ্রহশালার মূল তলায় অবস্থিত একটি ঘন কাচের ডিসপ্লে মামলায় সুরক্ষিত। প্রতি রাতে কেসটি চোখের সামনে কালো টন-টন নিরাপদে পরিণত হয়েছিল।

সেই সেপ্টেম্বরে, ডিওলং স্টার রুবি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল - বরং এটি বীমা মিলিয়নেয়ার জন ডি ম্যাক আর্থার (একই ব্যক্তি যিনি জেনিয়াস অনুদান হিসাবে পরিচিত ফেলোশিপদের তহবিল ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করবেন) দ্বারা 25,000 ডলারের বিনিময়ে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। যদিও নিউইয়র্ক ডিএ-এর অফিস কোনও অংশ নিল না, পুনরুদ্ধারের ফলে নাদজারির স্কেভেঞ্জার শিকারের ছাপ ছিল: ম্যাক আর্থার, ফ্লোরিডার বেড়ার সাথে একান্তভাবে আলোচনা করার পরে, পাম বিচের কাছে একটি টেলিফোন বুথের মধ্যে এই পাথরটি খুঁজে পেয়েছিল। (অবশেষে রাইকারস দোষীদের মিয়ামির বন্ধু ডানকান পিয়ারসন, রত্নকে আড়াল করার জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছিল।) দেলংয়ের প্রত্যাবর্তনের সাথে সাথে 24 টি মূল্যবান রত্নের মধ্যে 10 জাদুঘরটির হেফাজতে ফিরে এসেছিল। বাকী কখনও খুঁজে পাওয়া যায় নি।

***

এর পরের বছরগুলিতে, রজার ফ্রেডেরিক ক্লার্ক এবং অ্যালান ডেল কুহানের আগ্রহ হ্রাস পেয়েছে - যদিও কুহন ১৯ 197৫ এর লেখকের কৃতিত্ব পেয়েছিলেন লিটল লিটল, চুরি করে অনেক Lot , প্রাকৃতিক ইতিহাস যাদুঘর সম্পর্কে একটি চলচ্চিত্র। ১৯6767 সালে, মারফি এবং কুহান লস অ্যাঞ্জেলেসের গহনার চুরির জন্য গ্রেপ্তার হয়েছিল, কিন্তু তাদের কখনও বিচার হয়নি। মারফ দ্য সার্ফের ক্রিমিনাল কেরিয়ারটি তখন আরও গাer় মোড় নেয়। 1968 সালে তিনি মায়ামি বিচের সোশ্যালাইট অলিভ ওয়েফফোর্ডের এক বোতলজাত সশস্ত্র ডাকাতির অভিযোগে ষড়যন্ত্র ও হামলার অভিযোগে অভিযুক্ত হন। পরের বছর হুইস্কি ক্রিক মামলায় তাকে প্রথম ডিগ্রি হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল: সিকিওরিটির চুরির ঘটনায় দু'জন ক্যালিফোর্নিয়ার সচিবের মৃতদেহজনক মৃত্যুর ঘটনা - যার লাশ মিয়ামির উত্তরে একটি ক্রিক থেকে পাওয়া গেছে।

মারফি শেষ পর্যন্ত দুটি যাবজ্জীবন কারাদণ্ড এবং 20 বছর (ভিসকি ক্রিক মার্ডার দোষী সাফল্যের জন্য একটি শব্দ, ওফফোর্ড ডাকাতির দায়ে দায়ের করা ভারসাম্য) সাজা পেয়েছিলেন কিন্তু ১৯৮6 সালে তিনি প্যারোলে জিতেছিলেন, উদীয়মান - তিনি বলেছিলেন- একজন পরিবর্তিত ব্যক্তি, কারাগারের সাজাপ্রাপ্তদের সেবায় নিবেদিত । ২০১২ সালে, তিনি ফ্লোরিডা রাজ্যকে চাঙ্গা করার অনুমতি এবং তার নাগরিক অধিকার পুনরুদ্ধার করতে বলেছিলেন। গভর্নর রিক স্কট, যিনি মামলাটি না হওয়া পর্যন্ত মারফি সম্পর্কে জানেন না, তিনি স্পষ্টতই ছাড়পত্র দিতে রাজি ছিলেন। তবে ম্যারফি প্রয়োজনীয় দুটি অতিরিক্ত মন্ত্রিসভা ভোট সংগ্রহ করতে ব্যর্থ হন।

***

আজ স্টার অফ ইন্ডিয়া, ডিলং স্টার রুবি এবং মিডনাইট স্টার প্রদর্শিত হবে প্রাকৃতিক ইতিহাস যাদুঘরের প্রথম তলায় মরগান হল অফ মিনারেলস। (জেমস অ্যান্ড মিনারেলস এর প্রাক্তন চতুর্থ তলার জে.পি. মরগান হল স্টাফ অফিসে বিভক্ত হয়ে গেছে — যদিও এর ভারী ধাতব গেট এবং কমপক্ষে কিছু মূল উইন্ডো এখনও রয়েছে)) শারীরিক-বিজ্ঞানের কিউরেটর জর্জ ই অনুসারে। হার্লো, তিনতলা রত্নগুলি সংগ্রহের সবচেয়ে জনপ্রিয় টুকরা। তবে বর্তমান প্রদর্শনটি অতীতের কুখ্যাতির কোনও ইঙ্গিত দেয় না, এবং ঘরের পরিবেশটি বশীভূত হয়েছিল। দেখে মনে হয় রত্নগুলি তাদের ট্যাবলয়েড দিনগুলিতে পালিয়ে গিয়ে ভূ-তাত্ত্বিকের দীর্ঘ চকে বসতি স্থাপন করেছে।



^