শিল্প

জন জেমস অডুবন: আমেরিকার বিরল পাখি | বিজ্ঞান

১৮০৩ সালের আগস্টে ফ্রান্সের নান্টেস থেকে নিউ ইয়র্কে পাড়ি জমানোর পরে তিনি জন জেমস ওডুবনে পরিণত হলেন সুদর্শন, উত্তেজনাপূর্ণ 18 বছর বয়সী ফরাসী already পেনসিলভেনিয়াতে তাঁর পিতা জ্যান একটি ক্যানির জাহাজের ক্যাপ্টেন an সম্পত্তি, তার একমাত্র ছেলেকে আমেরিকাতে প্রেরণ করেছিল নেপোলিয়োনিক যুদ্ধে নিবন্ধন থেকে বাঁচতে। জিন অডুবনের ভ্যালি ফোর্জের নিকটে মিল গ্রোভ নামে একটি বাগানের মালিক ছিল, এবং যে ভাড়াটিয়া খামার করত তারা সীসা আকরিকের শিরা বলেছিল। জন জেমস ভাড়াটেটির প্রতিবেদনটি মূল্যায়ন করবে, বৃক্ষরোপণ ব্যবস্থাপনার বিষয়ে তিনি কী শিখতে পেরেছিলেন এবং অবশেষে - যেহেতু ফরাসি এবং হাইতিয়ান বিপ্লবগুলি অডুবনের ভাগ্যকে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করেছিল - নিজের জীবন তৈরি করেছিল।

তিনি তা এবং আরও অনেক কিছু করেছিলেন। তিনি এক অসাধারণ মহিলাকে বিবাহ করেছিলেন, কেনটাকি সীমান্তে একটি সাধারণ স্ট্রিং খোলা এবং ওহিও নদীর উপর একটি দুর্দান্ত স্টিম মিল তৈরি করেছিলেন। তিনি গ্যালভাস্টন বে থেকে নিউফাউন্ডল্যান্ডে আমেরিকান প্রান্তরে অন্বেষণ করেছিলেন, চেরোকি এবং ওসেজের সাথে শিকার করেছিলেন, ওহিও এবং মিসিসিপিকে তামাশা করেছিলেন। তার পুরো ভ্রমণের সময় তিনি প্রায় 500 প্রজাতির আমেরিকান পাখি সনাক্ত, অধ্যয়ন ও আঁকেন। এককভাবে, অডুবন শিল্প ও বিজ্ঞানের একটি দুর্দান্ত, চার-খণ্ডের কাজ প্রকাশের জন্য কয়েক মিলিয়ন ডলারের সমতুল্য সংগ্রহ করেছেন, আমেরিকার পাখি তিনি পাঁচটি খণ্ড পাখির জীবনী লিখেছেন অগ্রণী জীবনের ন্যারেটিভের চক্রে পূর্ণ এবং রাষ্ট্রপতিদের সাথে খাওয়ার জন্য যথেষ্ট খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। তিনি একটি জাতীয় আইকন হয়ে উঠলেন - আমেরিকান উডসম্যান, তিনি নিজের নাম দিয়েছিলেন। আমেরিকান প্রান্তরে তিনি যে রেকর্ড রেখে গেছেন তা পর্যবেক্ষণের প্রশস্ততা এবং মৌলিকতায় সাফল্যহীন; অডুবোন সোসাইটি, যখন এটির প্রাথমিকভাবে মৃত্যুর দশক পরে 1886 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তার কর্তৃত্বের আবেদন করা ঠিক ছিল। আমেরিকান গৃহযুদ্ধের আগে, লন্ডনের রয়েল সোসাইটি অফ লন্ডনের এই সময়ের প্রধানতম বৈজ্ঞানিক সংগঠনের ফেলো নির্বাচিত মাত্র দুটি আমেরিকার মধ্যে তিনি ছিলেন; অন্যটি ছিলেন বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন।

রবার্ট ই লি লিঙ্কন চিঠি

জন জেমস জন্মগ্রহণ করেছিলেন জিন রবিন, তাঁর পিতার জারজ সন্তানের সন্তান, সেন্ট ডমিংগে জিন অডুবনের চিনি রোপনে (শীঘ্রই হাইতির নামকরণ করা হবে) on তাঁর মা ছিলেন 27 বছর বয়সী ফরাসী চেম্বারমেড, জ্যানি রাবিন, যিনি তার জন্মের কয়েক মাসের মধ্যেই একটি সংক্রমণে মারা গিয়েছিলেন। ১91৯১ সালে এই দ্বীপে দাস বিদ্রোহের সূত্রপাত জিন অডুবনের কাছে তার যা কিছু ছিল তা বিক্রি করতে এবং ছেলেকে ফ্রান্সে জাহাজে প্রেরণা দিয়েছিল, যেখানে তার স্ত্রী আন, যাকে অনেক আগে বিয়ে করেছিলেন সুদর্শন ছেলেটিকে স্বাগত জানালেন এবং তাকে বাড়িয়ে তোলেন তার নিজের.





ফরাসী বিপ্লবের পরে সন্ত্রাসের রাজত্ব যখন ন্যান্তেসের নিকটবর্তী হয়েছিল 1793, তখন অডুবনস জিন রবিনকে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করেছিলেন তাঁকে রক্ষা করার জন্য এবং তাঁকে জিন জ্যাক বা ফৌগ্রে অডুবনের নামকরণ করেছিলেন। ফৌগেরে ern ফার্ন বিপ্লবী কর্তৃপক্ষের প্রশংসা করার একটি প্রস্তাব ছিল, যিনি সাধুদের নাম উপেক্ষা করেছিলেন। পশ্চিম ফ্রান্সের কৃষক প্রতিবিপ্লব রোধ করতে প্যারিস থেকে পাঠানো বিপ্লবী রাষ্ট্রদূত জাঁ-ব্যাপটিস্ট ক্যারিয়ার এই অঞ্চলের প্রধান শহর নান্টেসে হাজার হাজার মানুষকে হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন। ফায়ারিং স্কোয়াড শহর চত্বরে রক্তাক্ত হয়েছিল। অন্যান্য ক্ষতিগ্রস্থরা বারেজে বেঁধে লোয়ারে ডুবে ছিল; কয়েক মাস ধরে তাদের অবশেষ নদীতে কলঙ্কিত ছিল। যদিও জিন অডুবুন বিপ্লবী ফরাসী নৌবাহিনীতে অফিসার ছিলেন, তবুও তিনি এবং তাঁর পরিবারকে কুপিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। সন্ত্রাসের পরে, তিনি তার পরিবারকে পতনকারীকে কুরিরনের নদীর ধারে গ্রামের একটি বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিলেন। এখন তার একমাত্র ছেলে আবার পালাচ্ছিল।

1803 এর গ্রীষ্মে জন জেমস অডুবনে যে তরুণ দেশে অভিবাসী হয়েছিল সে পূর্বের উপকূলে সবেমাত্র স্থায়ীভাবে বসবাস করেছিল; লুইস এবং ক্লার্ক তখনই পশ্চিমে যাত্রা করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। সেই যুগে ফ্রান্সের জনসংখ্যা ২ 27 মিলিয়নেরও বেশি, ব্রিটেন প্রায় ১৫ কোটিরও বেশি জনগণনা গণনা করেছিল, তবে মাত্র million মিলিয়ন মানুষ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাতলা জনসংখ্যায় বাস করেছিল, যাদের মধ্যে দুই-তৃতীয়াংশ আটলান্টিক জোয়ারের পানির ৫০ মাইলের মধ্যে বাস করে। ইউরোপীয় দৃষ্টিতে আমেরিকা তখনও একটি পরীক্ষা ছিল। ইংল্যান্ড এবং ইউরোপকে আমেরিকার সার্বভৌমত্বকে সম্মান জানাতে বাধ্য করার জন্য এটি দ্বিতীয় আমেরিকার বিপ্লব দরকার - 1812 সালের যুদ্ধ —



কিন্তু আমেরিকানদের যে প্রজন্ম তরুণ ফরাসি এমগ্রিতে যোগ দিয়েছিল তা তার পিতামাতার থেকে পৃথক ছিল। এটি পশ্চিম দিকে পাড়ি জমাচ্ছিল এবং এর প্রাচীনরা যে নতুন সুযোগগুলি উপভোগ করতে পারেনি তার জন্য নতুন ঝুঁকির ঝুঁকির মধ্যে পড়েছিল taking স্বায়ত্তশাসিত ব্যক্তি যখন [আমেরিকান] আদর্শ হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিলেন তখন ইতিহাসবিদ জয়েস অ্যাপলবি যেমন বুঝতে পেরেছিলেন, তখন ওডুবনের যুগটি ছিল। অ্যাপলবি লিখেছেন, স্বতন্ত্রতা কোনও প্রাকৃতিক ঘটনা ছিল না তবে historতিহাসিকভাবে [আকারে] রূপ নিয়েছিল [এবং] এসেছিলেন জাতিকে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য। অডুবনের চেয়ে কোনও জাতীয় চরিত্র যখন আবির্ভূত হয়েছিল তখন কোনও জীবন একবারেই সেই অস্বস্তিকর যুগের আর বেশি প্রতিনিধি ছিল না। তাঁর দুর্দান্ত পাখির জন্য তাঁকে উদযাপন করুন, তবে তাকে প্রথম প্রজন্মের একজন বৈশিষ্ট্যযুক্ত আমেরিকান হিসাবে চিনুন — এমন এক ব্যক্তি যিনি আক্ষরিক অর্থে নিজের জন্য নাম তৈরি করেছিলেন।

পাশের বাড়ির লম্বা, পাতলা, ধূসর চোখের মেয়ে লুসি বেকওয়েল একটি বিশিষ্ট ইংরেজী পরিবার থেকে এসেছিলেন। চার্লসের সম্মানিত চিকিত্সক, কবি ও প্রকৃতিবিদ এবং দাদা ইরাসমাস ডারউইন তাঁর জন্মভূমি ডার্বিশায়ারে তাঁর হাঁটুতে জড়িয়েছিলেন। রসায়নবিদ ও ধর্মীয় সংস্কারক জোসেফ প্রেস্টলির অনুসরণ করতে যখন তিনি 14 বছর বয়সে ছিলেন তখন তার বাবা তার পরিবারকে আমেরিকা নিয়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু সুযোগটি বেকওয়েলগুলিও আকর্ষণ করেছিল। তাদের পেনসিলভেনিয়া গাছপালা, ফ্যাটল্যান্ড ফোর্ড অডুবোনগুলির চেয়ে যথেষ্ট ছিল 'এবং উইলিয়াম বেকওয়েল সেখানে স্টিম্পওয়ার্ড মাড়াইয়ের প্রথম পরীক্ষার একটি পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন, যখন তার তরুণ ফরাসি প্রতিবেশী তার বাড়িতে জ্বর এবং তার মেধাবী মেয়ের যত্নে অসুস্থ ছিলেন। লুসি একজন প্রতিভাধর পিয়ানোবাদক, একজন উত্সাহী পাঠক এবং দক্ষ রাইডার ছিলেন — সাইডাসডেল — যিনি একটি মার্জিত বাড়ি রেখেছিলেন। তিনি এবং জন জেমস একবার বিয়ে করেছিলেন এবং 1808 সালে কেনটাকি চলে আসেন, সকালের অনুশীলনের জন্য নিয়মিত অর্ধ মাইল পথ ওহিও জুড়ে সাঁতার কাটেন এবং ফিরে আসেন।

লুসের সুদর্শন তরুণ ফরাসী তার পিতা এবং তার বাবার মেডিকেল বন্ধুদের কাছ থেকে প্রকৃতিবিদ হতে শিখেছে, লোয়ারের পাশে বনাঞ্চলের জলাভূমিগুলি অন্বেষণ করেছিল। লুসি এর ছোট ভাই উইল বেকওয়েল তার ভবিষ্যতের শ্যালকের আগ্রহ এবং গুণাবলী একটি স্মরণীয় ক্যাটালগ রেখে গেছে; এমনকি যুবক হিসাবেও, অডুবোন এমন একজন ছিলেন যে পুরুষ এবং মহিলা সকলেই আশেপাশে থাকতে চেয়েছিলেন:



তাঁর ঘরে Onুকতে গিয়ে আমি অবাক হয়ে খুশী হয়ে দেখলাম যে এটি একটি যাদুঘরে পরিণত হয়েছে। দেয়ালগুলি সমস্ত ধরণের পাখির ডিম দিয়ে সজ্জিত ছিল, সাবধানতার সাথে ফুটিয়ে তোলা হয়েছিল এবং একটি সুতোয় বেঁধে দেওয়া হয়েছিল। চিমনি-টুকরা স্টাফড কাঠবিড়ালি, রাক্কনস এবং আফসোসাম দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল; আশেপাশের তাকগুলিতে একই রকম নমুনার ভিড় ছিল, যার মধ্যে ছিল মাছ, ব্যাঙ, সাপ, টিকটিকি এবং অন্যান্য সরীসৃপ। এই স্টাফ জাতগুলি ছাড়াও দেয়ালগুলিতে বেশিরভাগ পেইন্টিং সজ্জিত ছিল প্রধানত পাখিদের। । । । তিনি একজন প্রশংসনীয় চিহ্নকারী, বিশেষজ্ঞ সাঁতারু, একজন চৌকস রাইডার, দুর্দান্ত ক্রিয়াকলাপ [এবং] অদ্ভুত শক্তির অধিকারী ছিলেন, এবং তাঁর চিত্রের কমনীয়তা এবং তার বৈশিষ্ট্যগুলির সৌন্দর্যের জন্য উল্লেখযোগ্য ছিলেন এবং যত্নশীল উপস্থিতিতে তিনি প্রকৃতির সহায়তায় ছিলেন পোশাক অন্যান্য কৃতিত্বের পাশাপাশি তিনি বাদ্যযন্ত্র ছিলেন, খুব ভাল ফেন্সার ছিলেন, ভাল নাচতেন এবং লেগারডেমাইন ট্রিক্সের সাথে তার কিছুটা পরিচিতি ছিল, চুলে কাজ করেছিলেন এবং উইলোয়ের ঝুড়ি প্লেতে পারতেন।

1804 সালে, ওডুবোন কৌতূহল ছিল যে মিল গ্রোভ গুহার উপরে একটি পুরাতন বাসা দখল করা পূর্বের ফোবিগুলি পূর্ববর্তী বছর থেকে ফিরে আসা কোনও যুগল কিনা whether ওরা বাসা ছেড়ে চলে যাবার সময়, অডুবুন লিখেছেন, আমি প্রত্যেকের পাতে হালকা রৌপ্য সুতোর স্থির করেছি। তার পরীক্ষাটি আমেরিকাতে পাখির ব্যান্ডব্যান্ডিংয়ের প্রথম রেকর্ড করা উদাহরণ, পাখির স্থানান্তর অধ্যয়নের জন্য এখনকার নিত্যনৈমিত্তিক কৌশল। নিম্নলিখিত বসন্তে ফিরে আসা দুটি ফোবি এখনও রূপোর থ্রেড বহন করে। একজন, একজন পুরুষ ওডুবনের পক্ষে তার বাসাটির কাছাকাছি উপস্থিতি সহ্য করার জন্য যথেষ্ট ভালভাবে স্মরণ করেছিলেন, যদিও তার সাথী কাঁপছিলেন।

ওডুবন ফ্রান্সে পাখি আঁকতে শেখাতে শুরু করেছিলেন। লুইসভিলে সাধারণ দোকান পরিচালনা এবং তারপরে কেনটাকি সীমান্তে হেন্ডারসন ডাউনরিভার, তিনি রান্না করা পাত্রটি মাছ এবং গেম এবং শেলফের সাহায্যে ভরা রাখার জন্য দায়বদ্ধ ছিলেন যখন তার ব্যবসায়ের অংশীদার দোকানটি চালাতেন এবং লুসি বাড়ি রাখতেন, বাগানে কাজ করতেন এবং জনকে জন্ম দিতেন। জেমস দুই পুত্র। তিনি শিকার এবং ভ্রমণ করতে গিয়ে আমেরিকান পাখিদের প্রতি তাঁর শিল্পের উন্নতি করেছিলেন এবং সতর্ক ক্ষেত্রের নোটগুলিও রেখেছিলেন। 1813 সালের শরত্কালে কেনটাকিতে যাত্রীবাহী কবুতরের বন্যার সাথে তাঁর লড়াইয়ের বিবরণটি কিংবদন্তি। তিনি আমেরিকাতে ইউরোপীয় আবিষ্কারের সময় বিলিয়ন-কোটির মধ্যে সংখ্যাযুক্ত ধূসর নীল, গোলাপী-ব্রেস্টড পাখিদের সংখ্যাগরিষ্ঠ গণনা করার চেষ্টা ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং বর্তমানে বিলুপ্তপ্রায়। আকাশটি কবুতরের সাথে আকাশে ভরা ছিল, তিনি এই এনকাউন্টার সম্পর্কে লিখেছিলেন; দুপুর-দিনের আলো গ্রহন দ্বারা যেমন অস্পষ্ট ছিল; গোবর স্পটগুলিতে পড়েছিল, বরফের গলে ফেলার মতো নয়; এবং ডানাগুলির ক্রমাগত গুঞ্জনটি আমার ইন্দ্রিয়গুলি স্থির করে দেওয়ার জন্য ঝোঁক ছিল। তাঁর পর্যবেক্ষণগুলি প্রাণবন্ততার সাথে তার সেরা অঙ্কনগুলির সাথে মেলে: লুইভিলের কাছে একটি গুহায় বাদুড়ের মতো ফাঁপা সাইকোমোর স্টাম্পের আস্তরণে চিমনি সুইফটস, ওহিওর অগভীর মাখানো বাদামি পেলিক্যান, ব্যাক ওয়াটারের ঝর্ণায় জলীয় শিকড় ছিঁড়ে স্যান্ডহিল ক্রেনগুলি এবং ল্যাব্রাডোর থেকে রবিনগুলি নীচে নামছে আপেল গাছ দখল। মিসডিসি বরাবর শত শত লোকেরা টাকের agগলগুলি দেখেছিল যে তারা পতনশীল তারার মতো মাটিতে ছুটে আসছিল। কালো শকুনের ভিড়, আইন দ্বারা সুরক্ষিত, ন্যারচেজ এবং চার্লসটনের রাস্তাগুলি গার্ডেন পরিষ্কার করার জন্য টহল দেয় এবং রাতে ঘর এবং বার্নের ছাদে মুরগি ছড়িয়ে দেয়। উজ্জ্বল স্কারলেট, হলুদ এবং পান্না সবুজ ক্যারোলিনা প্যারাকিট, এখন বিলুপ্তপ্রায়, ক্ষেতের মাঝখানে একটি জমকালো রঙের কার্পেটের মতো শস্যের ধাকাকে পুরোপুরি অস্পষ্ট করে তুলেছিল এবং তার স্টুডিওতে টেবিলের উপরে দু'বারের জন্য কমপক্ষে কিছুটা স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল he এটা।

অডুবনের আঁকা পাখিগুলির মধ্যে বেশিরভাগই তার পক্ষে দাঁড়িয়ে ছিল না, এমনকি ক্যামেরা বা দূরবীণগুলি এখনও আবিষ্কার হয়নি। পাখিদের অধ্যয়ন এবং আঁকতে তাদের গুলি করা প্রয়োজন ছিল। অডুবনের পূর্বসূরীরা সাধারণত তাদের নমুনাগুলি তৈরি করেছিলেন, স্কিনগুলি আর্সেনিকের সাহায্যে সংরক্ষণ করেছিলেন, ভরা দড়ি দিয়ে স্টাফ করেছিলেন এবং তাদের আঁকতে শাখায় সেট আপ করেছিলেন। ফলস্বরূপ আঁকাগুলি তাদের বিষয়গুলির মতো কঠোর এবং মৃত দেখাচ্ছে। অডুবুন তার নমুনাগুলি পুনর্জ্জীবিত করার স্বপ্ন দেখেছিলেন - এমনকি মৃত্যুর 24 ঘন্টার মধ্যে তাদের পালকের রঙও বদলে যায়, তিনি বলেছেন - মিল মিল গ্রোভ নামে এখনও এক যুবককে তিনি ধারালো তারের উপর নতুন করে নিহত নমুনাগুলি গ্রিডড বোর্ডে স্থাপন করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিলেন। যা তাকে আজীবন মনোভাবগুলিতে তাদের অবস্থানের অনুমতি দেয়। তিনি প্রথমে সেগুলি এঁকেছিলেন, তারপরে জলরঙের সাথে তাঁর আঁকাগুলি পূর্ণ করেছেন যে তিনি পালকের ধাতব নকলকে অনুকরণ করার জন্য একটি কর্ক দিয়ে পোড়েন। অঙ্কন করার পরে, তিনি প্রায়শই একটি শারীরবৃত্তীয় বিচ্ছেদ ঘটান। তারপরে, তিনি সাধারণত বাড়ি থেকে খুব দূরে মরুভূমিতে গভীরভাবে কাজ করেছিলেন, তাই তিনি তাঁর নমুনাগুলি রান্না করে খেয়েছিলেন। তার বর্ণনা অনেক পাখি সংক্রান্ত জীবনী একটি প্রজাতি কীভাবে স্বাদযুক্ত তা উল্লেখ করুন large মূলত স্ব-শিক্ষিত শিল্পী কীভাবে আকর্ষণ করেছিলেন তার সাক্ষ্য। এই পাখির মাংস শক্ত এবং খাবারের জন্য অযোগ্য, তিনি কাকের কথা লিখেছেন। অন্যদিকে সবুজ ডানাযুক্ত টিলে সুস্বাদু মাংস রয়েছে, সম্ভবত এটি তার গোষ্ঠীর মধ্যে সবচেয়ে সেরা; এবং আমি সহজেই এই কথাটির সাথে যে কোনও রূপকথার সাথে একমত হই যে, যখন এটি গ্রিন বেতে বন্য ওট বা জর্জিয়া এবং ক্যারোলিনাসের জমিতে ভেজানো ভাত খাওয়াত, সেসব দেশে আগমনের কয়েক সপ্তাহ পরে, এটি অনেক বেশি কোমলতা, সরসতা এবং স্বাদে ক্যানভাস-ব্যাকের চেয়ে সেরা।

গ্রীষ্মকালীন লাল পাখি , জন জেমস অডুবন, 1827-1838।(কংগ্রেসের বিরল পুস্তক এবং বিশেষ সংগ্রহ বিভাগের গ্রন্থাগার)

ট্রাম্পটার সোয়ান , জন জেমস অডুবন, 1838।(কর্বিস)

জন জেমস ওদুবোন, এখানে দেখানো হয়েছে গ। 1861, আমেরিকা পাখি আঁকা বিশেষজ্ঞ মধ্যে শিল্পী ছিলেন। তিনি গ্রিডড বোর্ডে সেট করা তীক্ষ্ণ তারের উপর নতুনভাবে নিহত নমুনাগুলি মাউন্ট করার একটি উপায় আবিষ্কার করেছিলেন যা তাকে আজীবন মনোভাবের মধ্যে রাখে। তাঁর পূর্বসূরীদের পাখির আঁকাগুলি কঠোর এবং মৃত দেখায় যেখানে অডুবনের ক্যানভাসে চলতে দেখা গেছে।(কংগ্রেস প্রিন্টস এবং ফটোগ্রাফ বিভাগের গ্রন্থাগার)

ইস্পাত লাঙ্গল আবিষ্কার কবে হয়েছিল?

যদিও পাখি আঁকানো কোনও আবেগের বিষয় ছিল, তবে এটি কেবল শখ ছিল অডুবনের মিল এবং জেনারেল স্টোরগুলি 1819 সালের আতঙ্কে চলে যাওয়ার পরে, ব্যর্থতা তাঁর সমালোচক এবং তাঁর জীবনীবিদদের অনেকেরই তার অভাব বা দায়িত্বহীন বিভ্রান্তির কারণ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে শিল্প. কিন্তু ট্রান্স-অ্যাপালাচিয়ান পশ্চিমের প্রায় প্রতিটি ব্যবসা সে বছর ব্যর্থ হয়েছিল, কারণ পশ্চিমা রাষ্ট্রীয় ব্যাংকগুলি এবং তারা যে ব্যবসায়িক সেবা দিয়েছিল সেগুলি কাগজে নির্মিত হয়েছিল। ওহাইওর গভর্নরকে একটি পরামর্শ বিশ্বব্যাপী স্বীকৃত বলে মনে হচ্ছে, আমাদের বণিক নাগরিকদের বৃহত্তর অংশ দেউলিয়া অবস্থায় রয়েছে — তাদের মধ্যে যাদের রিয়েল এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তির বৃহত্তম সম্পত্তি রয়েছে। । । জীবনের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি সরবরাহ করার জন্য পর্যাপ্ত তহবিল সংগ্রহ করা প্রায় অসম্ভব বলে মনে হয়। জন জেমস এর পোর্টফোলিও এবং তার অঙ্কন এবং পেইন্টিং সরবরাহ ব্যতীত অডুবোনগুলি সমস্ত কিছু হারিয়েছিল। দেউলিয়া ঘোষণার আগে অডুবনের এমনকি briefণের কারণে সংক্ষেপে তাকে জেলেও ফেলে দেওয়া হয়েছিল।

এই বিপর্যয়ের মধ্য দিয়ে লুসি তাকে কখনই ব্যর্থ করেনি, যদিও পরের বছর তারা একটি শিশু কন্যাকে জ্বরে আক্রান্ত করেছিল। সে আমাদের দুর্ভাগ্যের যন্ত্রণাগুলি সম্ভবত আমার চেয়ে বেশি ভারী অনুভব করেছিল, ওডুবোন তার সাহসী প্রেমের কৃতজ্ঞতার সাথে স্মরণ করেছিলেন, তবে এক ঘন্টাও তার সাহস হারায় নি; তার সাহসী এবং প্রফুল্ল চেতনা সমস্ত গ্রহণ করেছে, এবং তার প্রিয় ঠোঁটের কোনও নিন্দা কখনও আমার হৃদয়কে আঘাত করে না। তার সাথে আমি কি সবসময় ধনী ছিলাম না?

অডুবোন একটি মাথা $ 5 ডলারে প্রতিকৃতি অঙ্কন করেছেন। ফিল্ডেলফিয়ার চিত্রশিল্পী চার্লস উইলসন পিলের বিখ্যাত যাদুঘরটির মডেলিং করা সিনসিনাটিতে একটি নতুন যাদুঘরের জন্য চিত্রকর্মগুলি প্রদর্শন করার জন্য এবং তার জন্য কাজকর্ম সন্ধানে তাঁর বন্ধুরা তাকে সাহায্য করেছিল, যা অডুবন তাঁর মিল গ্রোভের দিন থেকেই জানতেন। পিলের ফিলাডেলফিয়া মিউজিয়াম স্টাফ এবং মাউন্ট পাখিগুলি প্রাকৃতিক পটভূমির বিপরীতে জীবিত দেখিয়েছে এবং সিনসিনাটিতে এমন প্রদর্শনীর প্রস্তুতি সম্ভবত অডুবনের কাছে আমেরিকান পাখি বাস্তবসম্মত, জীবনব্যাপী সেটিংয়ে তার প্রযুক্তিগত এবং নান্দনিক অগ্রগতির দিকে ইঙ্গিত করেছে। ফিলাডেলফিয়া যাদুঘরের রক্ষক পুত্র তরুণ শিল্পী তিতিয়ান রামসে পিলিসহ ১৮২০ সালের বসন্তে সিনসিনটি পেরিয়ে যাওয়া একটি সরকারী অভিযানের সদস্যরা অডুবনকে মিসিসিপি ছাড়িয়ে সন্ধানের সম্ভাবনা সম্পর্কে সতর্ক করেছিলেন, সেই সময় সীমান্ত বন্দোবস্তের সীমা। নতুন যাদুঘর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন বিশিষ্ট সিনসিনাটি চিকিত্সক ড্যানিয়েল ড্রেক একটি পাবলিক লেকচারে অডুবনের কাজের প্রশংসা করেছিলেন এবং আমেরিকান প্রাকৃতিক ইতিহাসের পরিধি বাড়িয়ে মিসিসিপি ফ্লাইওয়ের পাখিগুলিকে তাঁর সংগ্রহে যোগ করার কথা চিন্তা করতে উত্সাহিত করেছিলেন; অডুবনের পূর্ববর্তী কয়েকজন পক্ষীবিদ তাদের পড়াশোনা পূর্ব প্রজাতির মধ্যে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন।

1820 সালের বসন্তের মধ্যে, ড্রাকের যাদুঘরে অডুবোনকে $ 1,200 প্রদান করা হয়েছিল, যার বেশিরভাগ এটি কখনই প্রদান করে না। শিল্পী লুসি এবং তাদের দুই ছেলে, তারপরে ১১ এবং আট বছর বয়সী ১১ এবং আট বছর বয়সী ছেলেকে সমর্থন করার জন্য চিত্র অঙ্কন এবং শেখানোর কলা থেকে যে পরিমাণ অর্থ সংগ্রহ করতে পারে সেগুলি একত্রিত করে যারা তার ভবিষ্যতের দাবিতে চলে যেতে যেতে আবার আত্মীয়দের সাথে যোগ দেয়। তিনি তার সেরা ছাত্র 18 বছর বয়সী জোসেফ ম্যাসনকে ব্যাকগ্রাউন্ড আঁকতে নিয়োগ করেছিলেন, নিউ ফ্ল্যাটফোটের উদ্দেশ্যে নিউ ফ্ল্যাশ অভিমুখে নৌকা যাত্রার জন্য তার শিকারের দক্ষতা বাধা দিয়েছিলেন এবং অক্টোবরে ওহিও এবং মিসিসিপি থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন।

পরবর্তী পাঁচ বছরের জন্য অডুবুন নিজেকে এবং তাঁর পরিবারকে সমর্থন করার লড়াইয়ে আমেরিকান পাখির আঁকার একটি নির্দিষ্ট সংগ্রহের জন্য শ্রম দিয়েছিলেন। তিনি শিল্প ও পাখিবিদ্যার একটি দুর্দান্ত কাজ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন (লুসি'র আত্মীয়রা এই সিদ্ধান্তকে নিন্দিত করেছেন): আমেরিকার পাখি জীবনের আকারে আমেরিকান পাখির হাতে তিন রঙের খোদাই করা, হাতের বর্ণের প্লেটগুলি ৪০০ সেট করে পাঁচটি সেটে বিক্রি করা হবে এবং পাঁচটি চামড়া- সহ চারটি বিশাল, চামড়ায় বেঁধে রাখা 100 টি প্লেটের প্রতিটি আকারে সংগ্রহ করা হবে- তাঁর মাঠের নোটগুলি থেকে পাখির জীবনীগ্রন্থের সংলগ্ন অংশগুলি কাজ করেছিল।

তিনি পাখির এক স্বর্গরাজ্য খুঁজে পেয়েছিলেন ক্যানটাকির পচা বন এবং ব্লুগ্রাস প্রেরিতে; তিনি পাখির আর একটি স্বর্গরাজ্য পেয়েছিলেন এবং লুইজিয়ানার সাইপ্রাসের জলাভূমিতে লুইজিয়ানা শহরের সেন্ট ফরাসিসভিলের কাছাকাছি ব্যাটন রুজের উত্তরে, বায়ো সারার নদীর বন্দর থেকে উত্তর দিকে, যেখানে সমৃদ্ধ সুতির চাষকারীরা তাদের ছেলেদের বেড়াতে শেখানোর জন্য ভাড়া করেছিলেন। এবং তাদের কন্যারা কোটিলিয়ন আঁকতে এবং নাচতে। মার্জিত লুসি, অবশেষে যখন তিনি তাকে এবং তার ছেলেদের দক্ষিণে সেখানে যোগদানের জন্য সরিয়ে নিতে সক্ষম হলেন, তখন একটি শক্তিশালী স্কটিশ বিধবা দ্বারা পরিচালিত একটি সুতির বাগানের উপর পিয়ানো এবং নির্বাসনের একটি জনপ্রিয় স্কুল চালু করেছিলেন।

সেন্ট ফ্রান্সিসভিলের পরিবেশ সম্পর্কে তাঁর প্রথম পরিদর্শনকালে অডুবোন 65 টিরও বেশি প্রজাতির পাখি সনাক্ত করতে পারেন। তিনি সম্ভবত সেখানে পাখিটি সংগ্রহ করেছিলেন যা তিনি তার সবচেয়ে বিখ্যাত চিত্র, যা মূল্যবান প্রথম প্লেট হয়ে উঠবে আমেরিকার পাখি Wild একটি বুনো টার্কি মোরগের একটি দুর্দান্ত নমুনা যা তিনি মিসিসিপি ক্যানব্রেক থেকে ডানা ডানা থেকে তৈরি কলার দিয়ে ডাক করেছিলেন।

2014 চুক্তির সিন্দুকটি কোথায়?

অবশেষে, 1826 সালের মে মাসে, অডুবোন জলছবি আঁকার তার ভিড়যুক্ত পোর্টফোলিওয়ের জন্য একটি খোদাইকারীর সন্ধানের জন্য প্রস্তুত ছিল e তাকে ইউরোপ ভ্রমণ করতে হবে; কোনও আমেরিকান প্রকাশক এখনও এই ধরণের বড় প্লেটগুলি খোদাই, হাতের রঙ এবং মুদ্রণের জন্য সংস্থানগুলিকে আদেশ করেনি। একুশ বছর বয়সী, তার পার্সে প্রায় 18,000 ডলারের সমতুল্য এবং সিনেটর হেনরি ক্লে সহ নিউ অরলিন্স বণিক এবং লুইসিয়ানা এবং কেন্টাকি রাজনীতিবিদদের পরিচয়পত্রের সংকলন সহ তিনি লিভারপুলের উদ্দেশ্যে বেড়াতে যাওয়া একটি মার্চেন্ট জাহাজে নিউ অরলিন্স থেকে যাত্রা করেছিলেন। তুলা একটি বোঝা। তিনি মোহনীয়, ভাগ্য এবং যোগ্যতার উপর বিশ্বাসী ছিলেন; ইংল্যান্ডে তিনি খুব কমই জানেন knew লিভারপুলে, লুসি-র ছোট বোন অ্যান এবং তার ইংরেজী স্বামী আলেকজান্ডার গর্ডন, তুলোর ফ্যাক্টর, অডুবনের রুক্ষ সীমান্ত প্যান্টালুনগুলি এবং ফ্যাশনেবল কাঁধ-দৈর্ঘ্যের বুকের চুল (যার সম্পর্কে তিনি ব্যঙ্গাত্মক ছিলেন) একবার দেখেছিলেন এবং তাকে আবার ফোন না করতে বলেছিলেন। তার ব্যবসায়ের জায়গা। তবে জেমস ফেনিমোর কুপারস মহিকান দের মধো শেষ এপ্রিল মাসে লন্ডনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং একটি দেশব্যাপী ফ্যাডে ফুল ফোটে, এবং লিভারপুলের অডুবনের সাথে দেখা হওয়া কিছু লোক তাকে নালি বাম্প্পোর বিচার করেছিলেন। তিনি যে চিঠিগুলি নিয়েছিলেন সেগুলি তাকে লিভারপুল শিপিংয়ের প্রথম পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়েছিল, র্যাথবোনস, কোয়ের বিলোপবাদীরা যারা তাঁর মৌলিকত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছিল এবং তাকে সামাজিকভাবে স্পনসর করেছিল। এক মাসের মধ্যে, তিনি একজন সেলিব্রিটি ছিলেন, প্রতিটি ধনী টেবিলে তার উপস্থিতি খোঁজ; তার শ্বশুরবাড়ী খুব শীঘ্রই এসেছিল।

মানুষটি . । । একজন বেনামে সমসাময়িক লিখেছেন, কোনও মানুষই দেখা ও ভুলে যাচ্ছিল না, বা অবাক এবং তদন্তের ঝলক ছাড়াই ফুটপাথের উপর দিয়ে গেলেন। লম্বা এবং কিছুটা ঝাপটানো ফর্ম, ওয়েস্ট্যান্ডের তৈরি পোশাক নয় তবে একটি পশ্চিম পশ্চিম দর্জি, অবিচলিত, দ্রুত, বসন্তের ধাপ, লম্বা চুল, অ্যাকুইলিন বৈশিষ্ট্য এবং জ্বলজ্বলে রেগে যাওয়া চোখ of সচেতন এক সুদর্শন মানুষটির অভিব্যক্তি অল্প বয়স্ক হওয়া বন্ধ করে দেওয়া, এবং এমন একটি বায়ু এবং পদ্ধতি যা আপনাকে জানিয়েছিল যে আপনি যে হতে পারেন তিনি জন অডুবুন, যিনি তাকে জানেন বা দেখেছেন তাকে কখনও ভুলতে পারবেন না। কেবল অডুবনের অভিনবত্বই তাকে লিভারপুল এবং তারপরে ম্যানচেস্টার, এডিনবার্গ এবং লন্ডনে নজর কেড়েছে। ব্রিটেন 1826 সালে বিশ্বের সবচেয়ে প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত দেশ ছিল, যেখানে গ্যাসলাইটগুলি তার শহরগুলি আলোকিত করে, স্টিম মিলগুলি তুলা বোনা, স্টিমবোটগুলি তার বন্দরগুলি এবং রেলপথ লাইনগুলি খালগুলির পরিপক্ক নেটওয়ার্কটি প্রতিস্থাপন শুরু করেছিল, তবে একমাত্র স্থায়ী চিত্রগুলি তখন পৃথিবীতে উপলব্ধ ছিল মূলত হাতে আঁকা ছিল। শহর থেকে অন্য শহরে যাতায়াত করে অডুবন একটি হল ভাড়া নিয়ে তার জীবন-আকারের পাখির জলছবিগুলি তাদের প্রান্তরের পটভূমির বিপরীতে, একসাথে শত শত চিত্রের সাথে ভরাট করে দর্শনার্থীদের জন্য প্রবেশের জন্য চার্জ দিতেন them অ্যাডিনবার্গের আঁকা ছবিগুলি দেখে আফ্রিচ সমালোচক প্রবেশ করিয়েছিলেন:

সম্পূর্ণ আমেরিকান, গাছ, ফুল, ঘাস এমনকি আকাশ এবং জলের চিত্রগুলি কল্পনা করুন, এমন একটি জীবন যা জীবনকে বাস্তব, অদ্ভুত, ট্রান্স-আটলান্টিক দিয়ে পুনরুত্থিত করেছে। ডানাগুলিতে, শাখাগুলি, তীরে বিটগুলি, কঠোরভাবে বিশ্বস্ততার সাথে ব্রাশ দ্বারা অনুলিপি করা হয়েছে, জীবনের আকারে, প্রতিটি তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গিতে, তার স্বকীয়তা এবং অদ্ভুততার সাথে নিউ ওয়ার্ল্ডের পালযুক্ত ঘোড়দৌড়গুলি খেলাধুলা করে। তাদের প্লামাগুলি প্রকৃতির নিজস্ব ইঙ্গিতগুলির সাথে ঝলক দেয়; আপনি এগুলি গতিতে বা বিশ্রামে, তাদের নাটকগুলিতে এবং তাদের লড়াইগুলিতে, তাদের ক্রোধের সাথে মানানসই এবং তাদের উদ্বেগের সাথে গাইছেন, দৌড়াচ্ছেন, ঘুমোচ্ছেন, সবে জেগেছেন, বাতাসকে মারছেন, তরঙ্গকে ঝাপটান করছেন বা তাদের লড়াইয়ে একে অপরকে চিত্রিত করছেন। এটি পৃথিবীর বায়ুমণ্ডল, এর চাপানো উদ্ভিদ এবং এর উপজাতিগুলি যা মানুষের জোয়াল জানে না তা নিয়েই নতুন বিশ্বের বাস্তব ও স্পষ্ট দৃষ্টি রয়েছে। । । । এবং একটি সম্পূর্ণ গোলার্ধের এই উপলব্ধি, এত লম্পট এবং দৃ strong় প্রকৃতির এই চিত্রটি কোনও একক ব্যক্তির ব্রাশের কারণে; ধৈর্য এবং প্রতিভা এর যেমন একটি শ্রবণহীন বিজয়!

পাখিদের তাদের জটিল জীবনযাত্রার অনেক দৃশ্যই আইএমএক্সএক্স প্রেক্ষাগৃহের উপস্থাপনা দর্শকদের হিসাবে দর্শকদের বোধকে প্লাবিত করেছিল এবং আরও বেশি কারণ এই প্রাণীগুলি যে আমেরিকাতে বাস করত আমেরিকা, এখনও বেশিরভাগ প্রান্তরে এবং ইউরোপীয়দের কাছে একটি রোম্যান্টিক রহস্য, অডুবনের মতো তার অবাক করা আবিষ্কার। তিনি রেড ইন্ডিয়ানস এবং রেটলস্নেকস সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন এবং যুদ্ধের হুপস ও পেঁচার কুঁচকে নকল করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি অন্য কোনও আমন্ত্রণ গ্রহণ করার পক্ষে কষ্ট সহ্য করতে পারেন।

তবে তিনি তা গ্রহণ করুন, কারণ তিনি একবার লন্ডনে একটি খোদাইকারীর সন্ধান পেয়েছিলেন যে মহৎ প্রকল্পের যোগ্য, যা তিনি গণনা করেছিলেন যে 16 বছরের জন্য তাকে দখল করবে, সমৃদ্ধ বণিক এবং দেশ মৃদুভাবে তার গ্রাহক হয়ে উঠবে, পাঁচ প্লেটের নাম্বারের জন্য অর্থ প্রদান করে তিনি বছরে বেশ কয়েকবার জারি করা হয় এবং এইভাবে এন্টারপ্রাইজ টিকিয়ে রাখা। (যখন প্লেটগুলি একটি ভলিউমে জমা হয়, গ্রাহকদের কাছে বাইন্ডিংয়ের পছন্দ ছিল বা তারা তাদের প্লেটগুলি আনবাউন্ড রাখতে পারে keep এক টাইটেল মহিলা তার ডাইনিং রুমে ওয়ালপেপারের জন্য এগুলি ব্যবহার করেছিলেন))

অডুবোন এভাবেই প্রযোজনা করেছেন আমেরিকার পাখি আপনি যেমন যান তেমন বেতন প্রদান করুন এবং মাত্র দশ বছরে কাজটি সম্পন্ন করতে সক্ষম হয়েছেন, যদিও তিনি প্লেট সংখ্যাটি মোট ৪৩৫ এ উন্নীত করতে পেরেছিলেন কারণ তিনি টেক্সাস প্রজাতন্ত্রের ক্যারোলিনাস এবং পূর্ব ফ্লোরিডায় ফিরে অভিযান সংগ্রহের ক্ষেত্রে নতুন প্রজাতি সনাক্ত করেছিলেন, উত্তর-পূর্ব পেনসিলভেনিয়া, ল্যাব্রাডর এবং জার্সিশোর। শেষ পর্যন্ত, তিনি অনুমান করেছিলেন যে 200-এরও কম কপিতে জারি করা চার-খণ্ডের কাজটির জন্য আজ তাঁর দাম $ 115,640 — প্রায় 2,141,000 ডলার। (একটি জরিমানা অনুলিপি 2000 সালে 8,802,500 ডলারে বিক্রি হয়েছিল gifts) উপহার, অনুদান বা লিগ্যাসি দ্বারা অসমর্থিত, তিনি চাঁদা এবং স্কিনগুলি চিত্রকলা, প্রদর্শন এবং বিক্রয় থেকে নিজেকে ব্যয় করেছেন every তিনি তার খোদাইকারীর কাছে তহবিলের প্রবাহকে গতিময় করেছিলেন যাতে তিনি গর্বের সাথে বলেছিলেন, এর কার্যকর করার ধারাবাহিকতা একদিনের জন্যও ভেঙে যায়নি। তিনি আঁকাগুলির প্রবাহকেও গতিময় করেছিলেন এবং এর আগে অভিযান এবং সংগ্রহের প্রবাহ। তিনি ব্যক্তিগতভাবে তার বেশিরভাগ গ্রাহককে অনুরোধ করেছিলেন এবং ব্যক্তিগতভাবে তার বেশিরভাগ অ্যাকাউন্ট পরিবেশন করেছিলেন। লুসিয়ানা যখন নিজেকে প্রতিষ্ঠা করছিলেন তখন লুসি নিজেকে এবং তাদের সন্তানদের সমর্থন করেছিলেন; এরপরে তিনি তাদের সকলকে এবং কাজটিকেও সমর্থন করেছিলেন। তিনি যদি কোনও লাভ করেন তবে তা সামান্য ছিল তবে অন্য প্রতিটি উপায়ে প্রকল্পটি ছিল একটি অযোগ্য সাফল্য। তিনি আমেরিকা ফিরে আসার পরে, তিনি এবং তাঁর পুত্ররা লিথোগ্রাফি দ্বারা মুদ্রিত হ্রাস চিত্র সহ কম ব্যয়বহুল অক্টাভো সংস্করণ তৈরি করেছিলেন। অষ্টাভো সংস্করণ তাকে ধনী করেছে। এই সত্যগুলি একবারে এবং সমস্ত স্থায়ী কান্ডের জন্য বিশ্রাম নেওয়া উচিত যে জন জেমস অডুবোন ভাল ব্যবসায়ী ছিলেন না। তিনি যখন নিজের মন এবং মন এবং হাত দিয়ে শিল্পের একটি স্মৃতিসৌধ রচনা তৈরির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন, তখন তিনি এক বিস্ময়কর কৃতিত্ব অর্জন করেছিলেন, যেন এক ব্যক্তি একক হাতে অর্থায়িত হয়ে মিশরের পিরামিড তৈরি করেছিলেন।

তিনি এত বছর পশ্চিম ফেলিশিয়ানাতে লুসি ত্যাগ করেননি, তবে প্রথমবারের মতো আমেরিকা ফিরে আসার আগে, তিনি তাদের জাহাজ চলাচলকারী জাহাজগুলির যুগে অনিশ্চয়তা এবং মেইল ​​বিতরণে বিলম্বের কারণে উদ্বেগ প্রকাশ পেয়েছিলেন। বিবাহ তার জন্য নিঃসঙ্গ, তিনি চেয়েছিলেন যে সে তার স্কুল বন্ধ করে লন্ডনে আসুক; তিনি ছেলেদের স্কুলে রাখার জন্য যথেষ্ট উপার্জন করার পরে তিনি রাজি হয়েছিলেন। তবে এক দফা চিঠি ছয় মাস সময় নিয়েছিল এবং ছয়টিতে একটি জাহাজ (এবং যে অক্ষরগুলি বহন করেছিল) কখনই বন্দর তৈরি করে নি। ১৮৮৮ সালের মধ্যে অডুবুন নিজেকে নিশ্চিত করেছিলেন যে লুইসিয়ানা ছাড়ার আগে লুসি তার কাছ থেকে একটি ভাগ্য অর্জনের প্রত্যাশা করেছিল, যদিও তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে তার স্বামী গ্ল্যামারাস লন্ডনে সাফল্যের কারণে চকচক হয়ে গেছে এবং তাকে আর ভালোবাসবে না। (অডুবুন লন্ডনকে ঘৃণা করেছিলেন, যা কয়লার ধোঁয়ায় পরিণত হয়েছিল।) অবশেষে, তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে তাকে দাবি করার জন্য আসেন, এবং এক বছরের বিশ্বস্ত প্লেট পরিচালনা করার জন্য একটি বিশ্বস্ত বন্ধুকে খুঁজে পাওয়ার পরে পাখি , তিনি আটলান্টিককে সাহসী করেছিলেন, মেইল ​​কোচের মাধ্যমে পাহাড় পেরিয়ে পিটসবার্গে ওহিও এবং মিসিসিপি দিয়ে বাইয়াহ সারাহে দৌড়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি ১ 17 নভেম্বর, ১৮২৯ এর মধ্যরাতে যাত্রা করেছিলেন। লুসি তার স্কুলটিতে চলে গিয়েছিলেন ততদিনে 15 মাইল অভ্যন্তরে উইলিয়াম গ্যারেট জনসনের বিচ গ্রোভের বাগানে; সেখানেই অডুবনের নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল:

অন্ধকার ছিল, বিদ্বেষপূর্ণ এবং আমি একা ছিলাম was আমি অবগত ছিলাম সেন্ট ফ্রান্সিসভিলে এখনও হলুদ জ্বর ছড়াচ্ছে, তবে ঘোড়া সংগ্রহ করতে সেখানে গিয়েছিল। মাত্র এক মাইল দূরের হয়ে, আমি শীঘ্রই এটি পৌঁছেছিলাম এবং আমি এমন একটি বাড়ির খোলা দরজা দিয়ে enteredুকলাম যেখানে আমি জানতাম যে কোনও গৃহপরিচার; সব অন্ধকার এবং নীরব ছিল। আমি ডাকলাম এবং বৃথা ছিটকে গেল, এটি ছিল একাকী মৃত্যুর আবাস! বায়ু পুট্রিড ছিল; আমি অন্য বাড়িতে গিয়েছিলাম, অন্য একজন, আর একজন; সর্বত্র জিনিসগুলির একই অবস্থা বিদ্যমান; দরজা এবং জানালা সব খোলা ছিল, কিন্তু জীবিত পালিয়ে গেছে। অবশেষে আমি মিঃ নবলিংয়ের বাড়িতে পৌঁছেছিলাম, যাকে আমি চিনি। তিনি আমাকে স্বাগত জানালেন, এবং আমাকে তার ঘোড়াটি ধার দিয়েছিলেন, এবং আমি একটি গল্ফে গিয়েছিলাম। এটি এত অন্ধকার ছিল যে আমি শীঘ্রই আমার পথটি হারিয়ে ফেললাম, কিন্তু আমি পাত্তা দিলাম না, আমি আমার স্ত্রীর সাথে আবার যোগ দিতে যাচ্ছিলাম, আমি ছিলাম জঙ্গলে, লুইসিয়ানের বনে, আমার হৃদয় আনন্দে ফেটে যাচ্ছিল! ভোরের প্রথম ঝলক আমাকে আমার রাস্তায় ফেলেছিল, ছয়টা বাজে আমি মিঃ জনসনের বাড়িতে ছিলাম; একজন চাকর ঘোড়াটি নিয়ে গেলেন, আমি একবারে আমার স্ত্রীর অ্যাপার্টমেন্টে গেলাম; তার দরজা আজার ছিল, ইতিমধ্যে সে পরিহিত ছিল এবং তার পিয়ানো বসা ছিল, যার উপর একটি যুবতী মহিলা খেলছিল। আমি তার নামটি আলতোভাবে উচ্চারণ করলাম, সে আমাকে দেখেছিল এবং পরের মুহূর্তে আমি তাকে আমার বাহুতে ধরেছিলাম। তার আবেগটি এতটাই দুর্দান্ত ছিল যে আমি আশঙ্কা করেছিলাম যে আমি রীতিমতো অভিনয় করেছি, কিন্তু অশ্রু আমাদের হৃদয়কে মুক্তি দিয়েছে, আরও একবার আমরা এক সাথে ছিলাম were

এবং তারা একসাথে ছিল, সারা জীবনের জন্য। অডুবনের জীবন যদি 19 তম শতাব্দীর উপন্যাসের সাথে তার মিসড সংযোগগুলির সাথে মিল থাকে তবে বাইরোনিক উচ্চাভিলাষ, নাটকীয় বিপরীততা এবং উত্সাহী উচ্চতা এবং নিম্ন স্তরের লোকেরা, 19 শতকের উপন্যাসগুলি আধুনিকদের বোঝার চেয়ে স্পষ্টতই বাস্তবসম্মত ছিল। তাঁর শিল্প ছাড়াও, যা প্রথম পৃষ্ঠাগুলি ঘুরিয়ে দেওয়ার মতো বৈদ্যুতিক is আমেরিকার পাখি আজ যেমনটি দুটি শতাব্দী আগে ছিল - পাখিদের পক্ষে এর চেয়ে ভাল আর কেউ আঁকেনি — অডুবোন একটি বিশাল চিঠি, পাঁচটি লিখিত খণ্ড, দুটি সম্পূর্ণ বেঁচে থাকা জার্নাল, আরও দুটি টুকরো এবং একটি নাম রেখে গেছেন যা প্রান্তর এবং বন্যজীবনের সমার্থক হয়ে উঠেছে সংরক্ষণ সব কিছু, তবে তাঁর মঙ্গলতার স্মৃতি চিরতরে চলে গেল, লুসি জানুয়ারিতে ১৮৫১ সালে স্মৃতিচারণের জটিলতা থেকে 65৫ বছর বয়সে তাঁর স্বামীর মৃত্যুর জন্য দুঃখের সাথে লিখেছিলেন। লুসির জন্য সমস্ত কিছু চলে গেল 18 তিনি ১৮74৪ সাল পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন — তবে বাকী অংশের জন্য আমাদের, যেখানেই পাখি রয়েছে সেখানে রয়েছে অডুবুন, নিজেই একটি বিরল পাখি, আমেরিকার পাখি।





^