ম্যাগাজিন /> <মেটা নাম = লেখকের সামগ্রী = ডেভিড ওলম্যান

জুয়ানিতা মুডির একক শ্রেণিবদ্ধ টেল: পারমাণবিক যুদ্ধ এড়াতে সাহায্যকারী মহিলা | ইতিহাস

১৯62২ সালের ১৪ ই অক্টোবর রবিবার সকালে জুয়ানিতা মুডি মেরিল্যান্ডের ফোর্ট মেডে জাতীয় সুরক্ষা সংস্থার সদর দফতর থেকে বেরিয়ে এসে তার গাড়ি থেকে অল্প দূরত্বে হাঁটলেন, শীর্ষ নেতৃত্বের জন্য সংরক্ষিত সামনের সারির একটি জায়গায় পার্ক করেছিলেন। । আকাশটি একটি স্ফটিক নীল ছিল, একটি খুব সুন্দর দিন, তিনি পরে স্মরণ করেছিলেন। মুডি সবেমাত্র জানতে পেরেছিল যে মার্কিন বিমান বাহিনী দ্বীপজুড়ে সামরিক স্থাপনার উচ্চ-উচ্চতার ছবি তোলার জন্য কিউবার উপরে একটি U-2 গুপ্তচর বিমান পাঠাচ্ছে। মুডি পাইলটের জন্য উদ্বিগ্ন ছিলেন - ইতিমধ্যে দু'বছর আগে একটি সোভিয়েত ইউনিয়নের ও একবার চীনের উপরে একবার একটি অনূর্ধ্ব -১ spy গুপ্তচর বিমান আকাশ থেকে গুলি করে মারা হয়েছিল। তিনিও দেশের জন্য চিন্তিত ছিলেন। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যে উত্তেজনা দিন দিন আরও খারাপ হতে থাকে। রাষ্ট্রপতি জন এফ কেনেডি, আমেরিকান সামরিক নেতৃবৃন্দ এবং গোয়েন্দা সম্প্রদায় বিশ্বাস করেছিল যেসোভিয়েত সামরিক বাহিনী কিউবার কিছু ছিল। ঠিক কী, কেউ বলতে পারেনি। মুডি বলেছিলেন, ঠিক এই মুহুর্তে আমাকে বলা হয়েছিল যে এই পাইলট তাঁর বিমানে উঠতে যাচ্ছেন ঠিক সেই মুহুর্তে আমি আমার পুরানো রূপান্তরিত হয়ে উঠলাম।

পরের দুই সপ্তাহে যা উদ্ভাসিত হয়েছিল তা সভ্যতার ইতিহাসের সবচেয়ে বিপজ্জনক সময় ছিল was কাছাকাছি 60 বছর পরে, কিউবার মিসাইল সংকট আমেরিকার জাতীয় সুরক্ষা যন্ত্রপাতিটির অংশটিকে এখনও প্রায় বিপর্যয়কর ব্যর্থতা হিসাবে বিবেচনা করা হয়। আমেরিকার শীর্ষস্থানীয় এজেন্ট, সেনা, কূটনীতিক, গোয়েন্দা বিশ্লেষক এবং নির্বাচিত কর্মকর্তারা উপকূল থেকে ১০০ মাইল দূরের আমেরিকার দ্বারে দ্বারে যে পারমাণবিক অস্ত্রাগার তৈরির পূর্বাভাস দিতে ও উদ্ঘাটন করতে ব্যর্থ হয়েছিল তা এখনও পড়াশোনা ও বিতর্কিত হচ্ছে। সর্বোপরি, সঙ্কটের আগে এবং সময়কালে আমেরিকান গোয়েন্দা তদন্তের গল্পটি সম্পূর্ণ দূরে। আজ অবধি সবচেয়ে অসাধারণ বাদ পড়ার মধ্যে একটি হ'ল মুডি অভিনয় করেছিলেন, 38 বছর বয়সী কোড ব্রেকিং হুইজ এবং 1962 সালের বিপদজনক পতনের সময় এনএসএ-এর কিউবা ডেস্কের প্রধান মুডি অভিনয় করেছিলেন Even আজও তার নাম বাইরে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অজানা সংস্থা এবং দেশটির সুরক্ষায় তার অবদানের বিশদটি নিবিড়ভাবে রক্ষিত রয়েছে।

মাঝারি উচ্চতার হালকা কুঁচকানো বাদামী চুল এবং গোলাকার মুখের সাথে মুডি গোপন এজেন্ট অর্থে কোনও গুপ্তচর ছিলেন না। তার জগতটি ছিল গোয়েন্দা বা সিগিন্ট — রেডিও বার্তা, রাডার ডেটা, ইলেকট্রনিক যোগাযোগ, অস্ত্র সিস্টেম রিডিং, শিপিংয়ের উদ্ভাস এবং এমন কিছুর জন্য যা বন্ধুদের এবং শত্রুদের কাছ থেকে গোপনে বাধা দেওয়া যেতে পারে। কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সংকট দেখা দেওয়ার এক দশকেরও বেশি সময় পরে স্পটলাইটে তার একমাত্র সংক্ষিপ্ত পালা এসেছিল, যখন তিনি ওয়াটারগেটের পরে ওয়াশিংটনকে ঘিরে থাকা ঘরোয়া নজরদারি কাণ্ডে নিজেকে জড়িয়ে পড়েছিলেন। কিন্তু কে ছিলেন এই মহিলা? আমি সরকারী সংরক্ষণাগারগুলির মাধ্যমে খনন করে এবং পূর্ববর্তী শ্রেণিবদ্ধ নথিগুলি পর্যালোচনা করে অভ্যন্তরীণ এনএসএ রিপোর্ট এবং তথ্য স্বাধীনতা আইনের মাধ্যমে প্রাপ্ত পারফরম্যান্স পর্যালোচনা, পাশাপাশি ইতিহাসবিদ, বর্তমান এবং প্রাক্তন প্রাক্তন এনএসএ কর্মচারী এবং মুডির বেঁচে থাকা সাক্ষাত্কারের জন্য বেশ কয়েক বছর ব্যয় করেছি I've আত্মীয়, যারা ব্যক্তিগত চিঠি এবং ফটোগ্রাফ প্রদান। এখন পশ্চিমের গোলার্ধে সোভিয়েত দখল করার বিষয়ে জাতির প্রতিক্রিয়ার এই গুপ্তচর সেবারের পথিকৃৎ এবং মূল ব্যক্তিত্বের গল্পটি প্রথমবারের মতো বলা যেতে পারে।





* * *

জুয়ানিতা মুডি (Née morris) জন্মগ্রহণ করেছিলেন ২৯ মে, ১৯২৪, নয় সন্তানের মধ্যে তিনি প্রথম first তার বাবা জোসেফ ছিলেন রেলপথ কর্মী এবং তুলা-সয়াবিন চাষী এবং তার মা মেরি এলিজাবেথ, একজন গৃহকর্মী। পরিবারটি উত্তর ক্যারোলিনার মরভেনের গ্রামে বাথরুম, বিদ্যুৎ ও চলমান জলহীন একটি ভাড়া বাড়িতে থাকত।



মুডি ছোট থেকেই নেতা ছিলেন। আমি অনুভব করেছি যে জুয়ানিতা যা বলেছিল তা আমাকেই করতে হয়েছিল, তার বোন ভার্জিনিয়া ডেইর মার্শ, 90, গত বসন্তে আমাকে একটি ফোনে বলেছিলেন। তার ভাইবোনদের কাছে জুয়ানির কর্তৃত্ব তাদের পিতামাতার সমান ছিল, তবুও তার ভাই-বোনরা তাকে বিরক্তি করেনি। তিনি সর্বদা আমার কাছে মিষ্টি প্রেমিক এবং আমার কাছে ফর্সা ছিলেন, মার্শ বলেছিলেন। একটি ধারণাও ছিল যে জুয়ানিতা বিশেষ। আমার বাবা-মাও তার দিকে তাকিয়ে থাকার মতো সময়েও অনুভব করেছিল। মরভেনের স্কুল সুপারিনটেনডেন্টও তার মধ্যে একটি স্পার্ক দেখতে পেয়েছিলেন এবং ক্লোওহে-তে ওয়েস্টার্ন ক্যারোলিনা শিক্ষক কলেজের জন্য তাকে সুপারিশ করেছিলেন।

ভিডিওর জন্য থাম্বনেইলের পূর্বরূপ দেখুন

মাত্র 12 ডলারে এখনই স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনে সাবস্ক্রাইব করুন

এই নিবন্ধটি স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনের মার্চ সংখ্যাটি থেকে একটি নির্বাচন

কেনা জুয়ানিতা মুডি

১৯৪৩ সালে দেখা মুডি ওয়েস্টার্ন ক্যারোলিনা টিচার্স কলেজের স্নাতক ছিলেন যখন তিনি সেনাবাহিনীতে স্বেচ্ছাসেবীর কাজ করেছিলেন এবং সিএনএসএর অগ্রদূত সিগন্যাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসে ওয়ান্ডারগ্রাইন্ড কোড ব্রেকার হয়েছিলেন।(সুসান সেউবার্ট)



জুয়ানিতা টাকা ধার করে নাম তালিকাভুক্ত করল, কিন্তু তখনই যুদ্ধ চলে এল। হঠাৎ করেই ক্যাম্পাসে কোনও পুরুষই অবশিষ্ট ছিল না, মোদী পরে স্মরণ করেছিলেন, এনএসএর ইতিহাসবিদদের সাথে একটি সাক্ষাত্কারের একটিতে যা 2016 সালে ঘোষিত হয়েছিল I আমি অনুভব করেছি যে এই সুন্দর জায়গায় আমার সময় ব্যয় করা ভুল ছিল — পরিষ্কার নীল আকাশ, ক্যাম্পাস ঘুরে এবং পড়াশোনা এবং অবসর সময়ে ক্লাসে যাওয়া, যখন আমার দেশ যুদ্ধে ছিল। শার্লোটে আর্মি রিক্রুটিং অফিসে তিনি বলেছিলেন যে সে স্বেচ্ছাসেবক হতে চায়। আপনি কি করতে চান? নিয়োগকারী জিজ্ঞাসা। আমি গোয়েন্দা কাজ পেতে চাই, তিনি বলেন।

এটি 1943 সালের বসন্ত। মোদি কয়েকটি পরীক্ষা নিয়েছিল এবং ভার্জিনিয়ার আর্লিংটন হলে তাকে এনএসএর পূর্বসূরী সিগন্যাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিসের সদর দফতর প্রেরণ করা হয়েছিল। তিনি ক্রিপ্টানালাইসিস হিসাবে পরিচিত যা সম্পর্কে দ্রুত প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন এবং শীঘ্রই একটি গোষ্ঠীর অংশ হয়েছিলেন যা এনক্রিপ্ট করা নাৎসি যোগাযোগ ক্র্যাক করার জন্য সাইফার ব্যবহার করেছিল। যখন তিনি দিনের জন্য কাজ শেষ করেছিলেন, তখন তিনি এবং আরও কয়েকজন আবেগপ্রবণ ব্যক্তি গভীর রাত অবধি অবস্হিত ছিলেন, অবিক্রিত ওয়ান-টাইম প্যাডে অবৈধভাবে কাজ করেছিলেন, এমন একটি কোড যা কেবল সময়ের আগেই বার্তার প্রাপককে সরবরাহ করা একটি কী দিয়ে ক্র্যাক করা যেতে পারে। তিনি প্রতিটি জাগ্রত মুহুর্তে কাজ করার এবং একজন সহানুভূতিশীল স্থানীয় বেকারের তৈরি বানগুলিতে স্মরণ করিয়েছিলেন যিনি তাদের মধ্যরাতে বাড়ি ফিরতে যাওয়ার জন্য রেখেছিলেন।

সেই দিনগুলিতে কোড ভাঙার শ্রমসাধ্য প্রকৃতি, যখন বিশ্লেষক দলগুলি পেনসিল এবং কাগজ ব্যবহার করে বিরতিযুক্ত পাঠ্যগুলির সারণী এবং টেবুলেটেড এবং গণনা করা সম্ভাব্য ব্যাখ্যার মধ্য দিয়ে সন্ধান করে, মুডির উপর গভীর প্রভাব ফেলে। অবশেষে, তিনি এবং একজন সহকর্মী, একজন ভাষাবিদ এবং গণিতবিদ যিনি ব্রিটেনের কোড-ব্রেকিং সদর দফতর ব্লাচলে পার্কে কাজ করেছিলেন, এজেন্সি ইঞ্জিনিয়ারদের অ্যালান টুরিংয়ের কাজের ভিত্তিতে ওয়ান-টাইম প্যাড সমস্যার জন্য একটি মেশিন কাস্টম-বিল্ড করার জন্য প্ররোচিত করেছিলেন যা সাইফার কী তৈরি করতে পারে? স্বয়ংক্রিয়ভাবে, এজেন্টদের ইনপুট ব্যবহার করে। মুডি স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল যে এটি খুব আনাড়ি জিনিস ছিল। তবে এটি কার্যকর হয়েছিল, আমেরিকানদের টোকিওতে জার্মান রাষ্ট্রদূতের বার্লিনকে প্রেরিত গোপন বার্তাগুলি ডিকোড করতে সহায়তা করেছিল। তাঁর দীর্ঘ কেরিয়ারে এটি প্রথমবারের মতো ছিল যে মুডি, যিনি নিজেই ব্ল্যাচলে পার্কে এবং নিউইয়র্কের আইবিএম ক্যাম্পাসে পরিচিত মুখ হয়ে উঠবেন, নতুন প্রযুক্তির উচ্চাভিলাষী ও উদ্ভাবনী ব্যবহারের দিকে এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে গোয়েন্দা কাজকে এগিয়ে নিয়ে যেতে সহায়তা করেছিলেন।

জাপানের আত্মসমর্পণের পরে, মুডি এসআইএস-এ তাকে উচ্চতর বলেছিল যে যুদ্ধের সাথে সাথে তিনি কলেজে ফিরে আসার পরিকল্পনা করেছিলেন। যদিও তিনি নিজে পিএইচডি অর্জন করেছেন, তিনি তাকে বলেছিলেন যে সে একটি বড় ভুল করছে। এটি আপনার চায়ের কাপ, এবং অন্য লক্ষ্য হতে চলেছে - জাতির প্রতিরক্ষা উন্মোচন করার জন্য অন্যান্য গোপনীয়তা। এই প্রচেষ্টা আজ থামছে না। এটা মাত্র শুরু।

* * *

পূর্ব ইউরোপের সিগন্যাল সংগ্রহের দিকে মনোনিবেশকারী একজন কর্মী ক্রিপ্টানালিস্ট হিসাবে মুডি এসআইএসের সাথে ছিলেন। 1947 সালে, তিনি যুগোস্লাভিয়া বিভাগের প্রধান হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন। পাঁচ বছর পরে, ২৪ শে অক্টোবর, ১৯৫২ সালে, রাষ্ট্রপতি হ্যারি ট্রুম্যান একটি গোপন স্মারক স্বাক্ষর করেন, এবং জাতীয় নিরাপত্তা সংস্থা জন্মেছিল. এনএসএ-এর সূচনা হওয়ার পরে, এর ভূমিকাটি ছিল অস্পষ্ট: স্নুপ, স্কুপ, ফিল্টার, বিতরণ deliver তথ্য সংগ্রহের সময় এজেন্সির দায়িত্ব শেষ হয়েছিল। বিশ্লেষণ হ'ল সিআইএর মস্তিষ্কের পরিচ্ছন্নতা।

এনএসএ অরিজিনস মেমো

রাষ্ট্রপতি হ্যারি ট্রুম্যান স্বাক্ষরিত একটি গোপন মেমোতে 1952 সালের 24 অক্টোবর জাতীয় সুরক্ষা সংস্থাটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মুডি সেখানে ছিল প্রথম দিন থেকে।(এনএসএ)

1950-এর দশকে, মুডি NSA- ইউরোপীয় উপগ্রহের প্রধান, রাশিয়ান ম্যানুয়াল সিস্টেমের প্রধান, রাশিয়ান এবং পূর্ব ইউরোপীয় উচ্চ-গ্রেড ম্যানুয়াল সিস্টেমের প্রধানের বেশ কয়েকটি নতুন নেতৃত্বের ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন। তিনি প্রযুক্তিগত অদক্ষতা নিয়েও হতাশ হয়েছিলেন। এমন এক সময়ে যখন কম্পিউটিং প্রযুক্তি দ্রুত অগ্রসর হচ্ছিল, তিনি এনএসএ'র হাতের লিখিত ডিক্রিপশন, মেমো এবং শীর্ষ-গোপন যোগাযোগের ব্যবহারকে অ্যানাক্রোনিস্টিক হিসাবে দেখেছিলেন। যেখানে তিনি দক্ষতা অর্জন করেছিলেন তা উচ্চ-স্তরের গণিত বা ইঞ্জিনিয়ারিং ছিল না তবে বিপুল পরিমাণে ডেটা ছড়িয়ে দিতে এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের কাছে এটি উপলব্ধ করার জন্য নতুন প্রযুক্তির প্রয়োগ। তিনি ধারণাটি গ্রহণের অনেক আগে থেকেই তিনি বড় ডেটা ব্যবহার করার পক্ষে ছিলেন এবং তিনি এজেন্সিটিকে সর্বশেষ সরঞ্জামগুলি গ্রহণ করতে বাধ্য করেছিলেন। টেলি টাইপ, ফ্লেক্সোরিটার, প্রাথমিক আইবিএম কম্পিউটার, ইন্ট্রানেট পূর্ববর্তী এবং সোলিস নামে অনুসন্ধানযোগ্য ডেটাবেস।

UNIVAC

মুডি হ'ল সমালোচনামূলক বুদ্ধি প্রক্রিয়াকরণের জন্য এনএসএর নতুন প্রযুক্তি ব্যবহারে সহায়ক ভূমিকা পালন করেছিল। নীচে, এজেন্সিতে আইবিএম মেশিনগুলি।(এনএসএ)

তিনি লোকদের ডেকে পুরো দলকে পরিচালনা করেছিলেন troops তার সৈন্যরা। একজন নেতা হিসাবে, তিনি নিজের পদক্ষেপে ভণ্ডামিহীন ছিলেন, মাঝে মাঝে টেবিলে একটি হকি স্টিক গুঁড়িয়ে মেরে অর্ডার করার জন্য সভাগুলি আহ্বান করেছিলেন। তিনি শো এবং টেল নামে একটি সিস্টেম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। প্রতি সকালে, যখন তিনি তার কফিটি চুবিয়েছিলেন, তার কমান্ডের অধীনে বিভাগের প্রধানরা তার অফিসে একের পর এক এসেছিলেন পূর্ববর্তী দিনের গোয়েন্দা তদন্তের দিক থেকে হাইলাইটগুলি উপস্থাপন করতে। এর পরে মুডি কখন সেগুলি বাধা দেওয়া হয়েছিল এবং যখন এনএসএর গ্রাহকদের কাছে তথ্য প্রেরণ করা হয়েছিল — হোয়াইট হাউস, কংগ্রেসন নেতৃত্ব, সামরিক ব্রাস, অন্যান্য গোয়েন্দা সংস্থাগুলি তাদের সম্পর্কে গ্রিল করবে। যখন তিনি পিছিয়ে থাকার সময়টিকে যথাযথ বলে গণ্য করেছিলেন, তিনি তাই বলেছিলেন। আপনি লোকেরা সুন্দর ইতিহাস তৈরি করার জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করছেন, তিনি তাদের বলবেন। আপনি বুদ্ধি উত্পাদন করছেন না।

পুরুষ-অধ্যুষিত বিশ্বে যখন নারী হওয়ার কথা তখন মুডির একটি সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। 2001 সালে তিনি এনএসএর এক historতিহাসিককে বলেছিলেন যে আমি কখনই খুব বেশি সমস্যা পাইনি। তিনি তার পরিবারের লোকজনকে নিজের যোগ্যতা নিয়ে প্রশ্নবিদ্ধ না করার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিলেন। তিনি সর্বদা আমাকে অনুভব করেছিলেন যে আমি চাইলে আমি বিশ্বকে জয় করতে পারি, তিনি বলেছিলেন। একই সঙ্গে, তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি একজন মহিলা হওয়ার কারণে একাধিক অনুষ্ঠানে তাকে পদোন্নতির জন্য পাস করা হয়েছিল। এনএসএ স্ট্যাগ পার্টিগুলিতে উপস্থিত একমাত্র মহিলা হিসাবে তাকে এক বর্ণাacle় আচরণ করা হয়েছিল — একসময় লোকেরা তাকে চামচ খাওয়াত — তবুও তিনি কেবলই বলতেন, এটি কিছুটা দাঁড়িয়ে গেল।

তিনি হয়রানির বিষয়ে সচেতন ছিলেন। একজন এনএসএর পরিচালক (মুডি তার নাম রাখবেন না) ফোর্ট মিয়েডে অফিসগুলিতে বেশ কয়েকজন যুবতী মহিলাকে নিযুক্ত করেছিলেন, যার পরিচালক নিজেকে নিজেকে মজাদার বলে বিশ্বাস করে এনএসএর পেইন্ট এবং দেহের দোকান বলে called মুডি একসময় রেস্টরুমে এই তিন মহিলার মধ্যে দৌড়ে গেল। অশ্রুসজলের মধ্য দিয়ে, তারা বর্ণনা করেছেন যে তারা কীভাবে নিপীড়িত হয়েছেন, যা মুডি নির্দিষ্ট করে দেয় না, তবে এটি অনুপযুক্ত যৌন মন্তব্য বা আচরণ বলে মনে হয়, এমনকি অনুরোধও করা হয়েছিল। মুডি কিছু না বা কিছু না বলে বেছে নিয়েছে। আজ অবধি, তিনি এনএসএর সাক্ষাত্কারকারকে বলেছিলেন, আমার ইচ্ছা যদি আমি কিছু করতাম, আপনি জানেন — তবে আমি তা করি নি।

যখন সে কাজ করছিল না, তখন মুডি এবং তার স্বামী ওয়ারেন, পূর্ব এয়ারলাইন্সের একজন নির্বাহী, শেনানডোহ উপত্যকার জন্য বেল্টওয়ে থেকে পালাতে পেরেছিলেন, যেখানে তাদের কাছে হুট ’হোলার নামে একটি পর্বত কেবিন ছিল। ওয়াশিংটনের কাছ থেকে দূরে জীবন ছিল ককটেল, লন গেমস, সংগীত, টার্কি ট্র্যাকিং national জাতীয় সুরক্ষা ছাড়া আর কিছু নয়। ওয়াশিংটনের কর্মকর্তারা, বিশ্বজুড়ে বন্ধুবান্ধব, সামরিক জেনারেল এমনকি মাঝেমধ্যে এমআই 6 এজেন্ট অতিথি ছিলেন। মুডির প্রিয় বিনোদনগুলি জাজ শুনছিল, বাগানে কাজ করা, মাছ ধরা এবং একটি রুজারের সাহায্যে হরিণ শিকার করছিল 44৪-ক্যালিবার কার্বাইন। তিনি রজার মিলার গান গাইতেন এবং একটি পানীয় পান করতেন এবং সকলেই খুশি হতেন, মোডির ভাগ্নে উইলিয়াম পিটার জ্যাকবসেন তৃতীয় আমাকে জানিয়েছিলেন।

১৯61১ সালে, বেশ কয়েক বছর ধরে তথাকথিত সোভিয়েত সমস্যার সাথে জড়িত থাকার পরে, মুডি আবার সরে এসে জি-গ্রুপ নামে পরিচিত একটি বিভাগের প্রধান হয়ে ওঠেন, যা চীন এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন বাদে প্রায় সর্বত্র এনএসএর কার্যক্রম পরিচালনার জন্য দায়বদ্ধ ছিল responsible কিছু 120 দেশ। তার প্রচারের রাতে বাড়ি ফেরার পথে তিনি একটি দোকানে থামলেন এবং আফ্রিকা এবং দক্ষিণ আমেরিকার মানচিত্র কিনেছিলেন। তিনি সমস্ত দেশ কী তা শিখতে চেয়েছিলেন, তিনি স্মরণ করেছিলেন।

* * *

১ April এপ্রিল, ১৯61১, আধা-সামরিক সৈন্যরা কিউবার প্লেয়া গিরানকে আক্রমণ করে এবং ফিদেল কাস্ত্রোকে ক্ষমতাচ্যুত করার সংক্ষিপ্ত ও ধ্বংসাত্মক প্রচেষ্টা শুরু করে যা এটি হিসাবে পরিচিতি পায় শূকর উপসাগর । কিউবার নির্বাসিত প্রশিক্ষিত ও সিআইএর নেতৃত্বে পরিচালিত এই আশ্চর্য আক্রমণটি প্রায় শুরু থেকেই বিচলিত হয়েছিল এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের মধ্যকার এই তান্ডব চালানো অভিযানটি দ্রুত কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সঙ্কটের দিকে পরিচালিত করেছিল। । পিগস উপসাগরের আগে ক্যাস্ত্রো সোভিয়েত ওভারট্রের এবং সমর্থন সম্পর্কে হালকা উদ্বিগ্ন ছিলেন। পাশের পরাশক্তি যখন তাকে ক্ষমতাচ্যুত করার চেষ্টা করল, তখন সে তার মনোভাব বদলাল। আমেরিকান গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের যারা, সোভিয়েত প্রিমিয়ার নিকিতা ক্রুশ্চেভের কিউবানদের আত্মরক্ষায় সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি শীতল যুদ্ধের নতুন ফ্রন্ট ক্যারিবীয়দের প্রতি আরও মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে তুলেছে।

সেই বসন্তে, এনএসএ তার কার্যক্রম পুনর্গঠিত করে, সংস্থানগুলি কিউবাতে স্থানান্তরিত করেছিল, যা মুডির কমান্ডের অধীনে ছিল। মুডি স্মরণ করিয়ে দিতে পারে যে সমস্যাটিতে দু'জনের সমতুল্য সমস্যা হতে পারে। তার দল প্রথম যে জিনিসটি আবিষ্কার করেছিল তা হ'ল কিউবার উন্নত যোগাযোগ সুরক্ষা, যা মুডি যেমন রেখেছিলেন ততক্ষণে তুলনামূলকভাবে অপ্রতিরোধ্য ছিল। এখন পুরো দ্বীপ জুড়ে একটি মাইক্রোওয়েভ সিস্টেম প্রবর্তনের মাধ্যমে এটি আরও জোরদার হয়েছিল। প্রযুক্তিটি একটি উচ্চ স্তরের গোপনীয়তা সরবরাহ করেছিল কারণ স্থলভিত্তিক মাইক্রোওয়েভ অ্যান্টেনা একটি শৃঙ্খলে রিলে তথ্য দেয় এবং একটি বার্তা বাধা দেওয়ার একমাত্র উপায় ছিল অ্যান্টেনার কাছাকাছি। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক এবং গোয়েন্দা সংস্থাগুলি টাওয়ার সম্পর্কে জানত তবে সংকেত সংক্রমণে বাধা দিতে পারল না।

ফিদেল কাস্ত্রো

ফিদেল কাস্ত্রো 1961 সালের এপ্রিলে পিগস উপসাগরে যুদ্ধটি পর্যবেক্ষণ করছিলেন কারণ আক্রমণ চলছে। এই আক্রমণটি শেষ পর্যন্ত কিউবার সোভিয়েত পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রের অনুমতি দেয়।(রাউল করালেলস, কানাডিয়ান প্রেস / এপি চিত্রসমূহ)

এনএসএ ফ্লোরিডায় নতুন ইন্টারসেপ্ট সুবিধা এবং কিউবার আশেপাশে নজরদারি বিমান উড়ানোর মাধ্যমে সাড়া ফেলে। তবে এটি পর্যাপ্ত ছিল না, তাই নৌবাহিনী মোতায়েন করেছিল অক্সফোর্ড , দ্য স্বাধীনতা এবং বেলমন্ট Surve দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের দ্বিতীয় যুগের জাহাজগুলি নজরদারি সরঞ্জামের সাথে সজ্জিত। যা দ্বীপের আঞ্চলিক জলের কিনারায় যাত্রা করেছিল। পরের কয়েক মাস ধরে, মুডি'র দলটি আবিষ্কার করেছে যে মাইক্রোওয়েভ টাওয়ারগুলি আমেরিকার সবচেয়ে কম উদ্বেগ। সিগিন্ট সোভিয়েত নৌ ঘাঁটি থেকে কিউবার সামুদ্রিক ট্র্যাফিকের বর্ধনের বিষয়টি প্রকাশ করেছে। কার্বো কিউবার সোভিয়েত জাহাজ ডকিং থেকে বিরত প্রকাশ করত কখনও কখনও ফাঁকা ছিল। অন্যান্য সময় ঘোষিত কার্গো বন্দরে রিপোর্ট করা ওজনের সাথে মেলে না। বাধা কথোপকথনের মাধ্যমে, এনএসএ রাতে গোপনীয় আনলোডিং, পাশাপাশি সোভিয়েত ট্যাঙ্ক সরবরাহের বিষয়টি শিখেছিল। বিষয়গুলি আরও উত্তপ্ত হয়ে উঠছিল, মুডি স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল।

প্রায় একই সময়ে, ইউরোপে বাধা যোগাযোগগুলিতে চেকোস্লোভাকিয়ার বিমান ঘাঁটিতে স্পেনীয় ভাষার বকবক ছিল: সোভিয়েতরা কিউবার বিমান চালকদের প্রশিক্ষণ দিচ্ছিল। এছাড়াও, আমেরিকানরা জানতে পেরেছিল, ইউএসএসআর এমআইজি জেটস এবং আইএল -28 বোমারু বিমান কিউবার পাঠাচ্ছিল। মুডি এই সময়ের মধ্যে কমপক্ষে একবার লন্ডন ভ্রমণ করেছিলেন, সম্ভবত ব্রিটেনের সরকারী যোগাযোগ সদর দফতরে তার সহযোগীদের সাথে সমন্বয় সাধন করার সম্ভাবনা রয়েছে।

এনএসএ মেমো

১৯১61 সালের এনএসএ-র একটি মেমো বাধা দেওয়া গোয়েন্দা বিশদটি জানিয়েছিল যে স্পেনীয় ভাষী পাইলটরা সোভিয়েত-সংযুক্ত চেকোস্লোভাকিয়ায় বিমানের প্রশিক্ষণ নিচ্ছিলেন।(এনএসএ)

১৯61১ সালের শুরুর দিকে, সোভিয়েতরা পারমাণবিক অস্ত্র পরীক্ষার বিষয়ে দ্বিপক্ষীয় স্থগিতাদেশ সমর্থন করেছিল; অক্টোবরের শেষের দিকে, তারা আর্কটিক সাগরে একটি 50-মেগাটন হাইড্রোজেন বোমাটি বিস্ফোরণ করে, 3,800 হিরোশিমা বোমার সমান একটি বিস্ফোরণ তৈরি করে।

কয়েক সপ্তাহ পরে, এনএসএ-এর উপ-পরিচালক লুই টার্ডেলা মুডি'র কার্যালয়ে কেনেডি প্রশাসনের দু'জন উচ্চ-পদস্থ আধিকারিকের সাথে উপস্থিত হন, যার মধ্যে একজন ছিলেন প্রতিরক্ষা সহায়ক অ্যাডওয়ার্ড ল্যানসডেল। তারা একটি ছোট কনফারেন্স রুমে পা রেখেছিল, যেখানে টর্ডেলা দরজা বন্ধ করে অন্ধদের আঁকত।

উত্তর আমেরিকার প্রাচীনতম ইউরোপীয় শহর

মুডি ল্যানসডেলকে তার কথা স্মরণ করিয়ে দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিল, আমরা কিউবার বিষয়ে আপনি কী জানেন তা জানতে চাই। এমনকি এটি কুঁচকী, বা চিন্তাভাবনা বা অনুমান হলেও, আপনি কিউবার কথা ভাবার সময় আপনার মনে থাকা সমস্ত কিছু জানতে চাই। মুডি ইন্টারসেপ্টের একটি হাইলাইট রিল শুরু করেছিলেন - ফাঁকা কার্গো উদ্ভাসিত হয়, বোগাস বন্দর ঘোষণা, যে কথোপকথনে ট্যাঙ্ক, রাডার এবং অ্যান্টিয়ারক্রাফট বন্দুকের কথা বলা হয়েছিল, সোভিয়েত অর্থ এবং দ্বীপে প্রবাহিত কর্মীরা। এক পর্যায়ে ল্যান্সডেল বাধা দিল, এখন, এসো! যেন মুডি বাড়াবাড়ি করছে। তিনি বেখবর ছিল। তিনি বলেন, আমার কোনও শিকার হতে হবে না। সবই ছিল সিগিন্টে।

রিচার্ড গুডউইন এবং কর্নেল এডওয়ার্ড ল্যানসডেল

বাম, স্টেট ডিপার্টমেন্টের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা রিচার্ড গুডউইন ফোর্ট মিডে মুডির সাথে দুর্ভাগ্যজনক বন্ধ দরজার বৈঠকে ল্যানসডেলে যোগদান করেছিলেন। রাইট, কর্নেল এডওয়ার্ড ল্যানসডেল, প্রতিরক্ষা বিভাগের সহকারী সচিব, অনুরোধ করেছিলেন যে মুডি তার আটকানো কিউবার গোয়েন্দা সংস্থাকে 1961 সালের শুরুর দিকে শ্রেণিবদ্ধ প্রতিবেদনে সংকলন করার অনুরোধ করেছিলেন।(বেটম্যান / গেটি চিত্র; এপি / শাটারস্টক)

তার দক্ষতার দ্বারা মুগ্ধ হয়ে, তিনি যা বলছিলেন তা দেখে ভীত হয়েছিলেন এবং সম্ভবত উদ্বিগ্ন হয়েছিলেন যে কেউ কিউবার আগ্রাসী সামরিক গঠনের বিষয়ে হোয়াইট হাউসকে এই স্তরের বিশদ সরবরাহ করছে না, ল্যান্সডেল মুডিকে তার অনুসন্ধানগুলি লিখে রাখতে বলেছেন। কয়েকজন সহকর্মীর সাথে, তিনি পরের তিন দিন এবং রাত্রে হুইলবারো বোঝার উপাদানগুলি সংকলন করে কাটিয়েছিলেন যা তিনি প্রতিরক্ষা সহায়ক সহকারী সচিবের জন্য একটি বিশেষ সামান্য সারসংক্ষেপ বলেছিলেন called যখন তার কাজটি করা হয়েছিল, মুডি তারডেল্লাকে তার প্রতিবেদন প্রকাশের জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যার অর্থ এটি গোয়েন্দা সংস্থাগুলি, হোয়াইট হাউস, স্টেট ডিপার্টমেন্ট এবং সামরিক বাহিনীর মধ্যে প্রচারিত হয়েছিল। এনএসএ'র নির্ধারিত ভূমিকার বাইরে পদক্ষেপ না নেওয়ার বিষয়ে সচেতন, টর্ডেলা তাকে তিরস্কার করেছিলেন, তবে তিনি এটি লান্সডালেকে পাঠিয়েছিলেন, যিনি এটি প্রেসিডেন্ট কেনেডিকে প্রেরণ করেছিলেন, যিনি এটিকে তার আদ্যক্ষর দিয়ে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন - ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে তিনি এটি পড়বেন। আমি আমার সৈন্যদের বলেছিলাম, ‘এটিকে আপডেট রাখুন,’ মুডি তার রিপোর্ট সম্পর্কে বলেছিলেন। ‘আপনি যদি এতে যুক্ত হওয়ার মতো কিছু পান তবে তাড়াতাড়ি করুন এবং আমাকে বলুন’ ’

পরের কয়েক মাস ধরে, মুডি বারবার, এবং ব্যর্থভাবে, টর্ডেলার কাছে তার আপডেট হওয়া রিপোর্ট প্রকাশের জন্য অনুরোধ করেছিল। 1962 সালের প্রথম দিকে, তিনি বলেছিলেন যে তিনি সত্যিই ভয় পেয়ে যাচ্ছেন। কিউবাতে যে পরিমাণ সামরিক সরঞ্জাম পাইলিং ছিল তা সোভিয়েতদের পুনরাবৃত্তি যে এই সমস্ত প্রতিরক্ষামূলক ছিল তা দিয়ে স্কোরিং করা হয়নি। কিউবার আশেপাশে চলমান সোভিয়েত প্রযুক্তিবিদদের বিশদ বিশেষত উদ্বেগজনক এবং এই মুহূর্তে এনএসএ সম্ভবত জানত যে সোভিয়েতরাও কিউবার দিকে ভূপৃষ্ঠ থেকে বায়ু ক্ষেপণাস্ত্রগুলি (ব্যালিস্টিক পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রগুলির সাথে বিভ্রান্ত না হওয়ার) স্থানান্তরিত করেছিল।

ফেব্রুয়ারিতে, এনএসএ জানতে পেরেছিল যে ইউএসএসআর কৌশলগত রকেট ফোর্সেসের একজন জেনারেল কিউবার আগমন করেছেন, মুডি আরও একবার টর্ডেলে গিয়েছিলেন।

দেখুন, এটি প্রকাশ করুন, তিনি বলেছিলেন।

লুই তোর্দেলা

এনএসএর উপ-পরিচালক লুই টরডেলা কিউবার সামরিক গঠনের বিষয়ে মুডির প্রতিবেদন প্রচারের বিষয়ে বিরোধী ছিলেন; ১৯২62 সালের গোড়ার দিকে, তিনি বিরল হন।(এনএসএ)

আমরা তা করতে পারি না, টর্ডেলা জবাব দিয়েছিল। এটি আমাদের সমস্যায় ফেলবে, কারণ এটি আমাদের সনদের বাইরে বিবেচিত হবে। নভেম্বরের পর থেকে তিনি একই যুক্তি দিয়ে যাচ্ছিলেন। মুডি জেদ করে।

এটি পৌঁছেছে, তিনি তাকে বলেছিলেন যে আমরা যে সমস্যায় পড়তে চাই তাতে আমি আরও চিন্তিত না এটি প্রকাশিত হয়েছে, কারণ কোনও দিন আমাদের এর উত্তর দিতে হবে। এবং যদি আমরা ....

টরডেলা পুনরায়। এটি বৃহত্তর গোয়েন্দা সম্প্রদায়ের কাছে বিতরণ করা প্রথম এমন এনএসএ রিপোর্ট ছিল এবং এটি দ্রুত চক্রাকারে পরিণত হয়। খুব শীঘ্রই, মুডি'র এক পুরানো সিআইএ বন্ধু তার অফিসে উপস্থিত হয়েছিল। তিনি তাকে অভিনন্দন জানাতে চেয়েছিলেন, তিনি বলেছিলেন। সবাই জানেন যে কিউবাতে কী ঘটছে সে সম্পর্কে সিরিয়ালযুক্ত প্রতিবেদনটি পাওয়ার জন্য আপনিই দায়বদ্ধ ছিলেন এবং আমি চাই যে আপনি এটি করেছিলেন যে এটি একটি ভাল কাজ ছিল, তিনি তাকে স্মরণ করে বলেছিলেন। তবে তিনি তাকে সতর্কও করেছিলেন যে সবাই তার উদ্যোগ নিয়ে শিহরিত নয়; তিনি সবেমাত্র সিআইএতে একটি উচ্চ-স্তরের বৈঠক থেকে এসেছিলেন, যখন কর্মকর্তারা তাদের সীমানা ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য এনএসএ সম্পর্কে কী করবেন তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।

আজও, কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সঙ্কট সম্পর্কে এতটা জনসমক্ষে প্রকাশিত হওয়া সত্ত্বেও, ১৯62২ সালের ফেব্রুয়ারির তারিখের মধ্যে মুডির গ্রাউন্ডব্রেকিং প্রতিবেদন শ্রেণিবদ্ধ রয়েছে। তবুও, কিউবা পরিস্থিতি বিপর্যয়ের কাছাকাছি পৌঁছে দেওয়ার কারণে আমেরিকান সিদ্ধান্ত গ্রহণে এর যে গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিল তা ট্র্যাক করা সম্ভব। বসন্তকালীন সময়ে, এটি স্পষ্ট ছিল যে কিউবানরা সোভিয়েত ইউনিয়নের মতো একটি বায়ু প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিল এবং কিছুটা হলেও আঞ্চলিক রাশিয়ান স্পিকারদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। এক মাসের মধ্যেই, এনএসএ এবং এর সহযোগীরা ইউএসএসআর থেকে কিউবাতে 57 জন কর্মী এবং সামরিক সরঞ্জামের চালান সন্ধান করেছিল। এমআইজি ফাইটার জেটগুলি শীঘ্রই দ্বীপের নিকটে মার্কিন নৌ-বিমান চালকদের গুঞ্জন দিচ্ছিল।

এদিকে সিআইএ মিসাইল সম্পর্কে গুপ্তচর এবং ডাবল এজেন্টদের কাছ থেকে শুনছিল, তবে কী ধরণের ক্ষেপণাস্ত্রগুলি এখনও জানা যায়নি। ২২ আগস্টের একটি বৈঠকে সিআইএর পরিচালক জন ম্যাককোন প্রেসিডেন্ট কেনেডিকে সোভিয়েত জাহাজ সম্পর্কে আপডেট করেছেন যেগুলি সম্প্রতি হাজার হাজার রাশিয়ান সেনা এবং প্রচুর পরিমাণে সামরিক ম্যাটারিল এবং বিশেষ বৈদ্যুতিন সরঞ্জামাদি সরবরাহ করেছিল, অনেক বড় মামলা রয়েছে, যার মধ্যে যুদ্ধবিমানের বিমানের জন্য ফিউসিলাইড বা এটি থাকতে পারে মিসাইল অংশ থাকতে পারে, আমরা জানি না। তিনি যা জানতেন তা মুডি এবং তার দলের সিগিন্ট রিপোর্ট থেকে অন্তত কিছুটা হলেও এসেছিল।

এটি সঙ্কটের শীর্ষে ছিল দুই মাস আগে। যদি কেউ বিশেষত পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রগুলির সম্ভাব্য উপস্থিতি সম্পর্কে উদ্বিগ্ন হয়ে থাকেন তবে তারা তা বলেননি। তবে ম্যাককোন হুমকির প্রকৃতি অনুমান করার সবচেয়ে কাছের ছিল। সিআইএ ডিরেক্টর দৃ convinced়ভাবে বিশ্বাস জাগিয়ে তুলেছিল যে সোভিয়েতরা দ্বীপটির উপর নজর রাখার জন্য দ্বীপে পৃষ্ঠ থেকে বায়ু ক্ষেপণাস্ত্র স্থাপন করেছিল। পরে তার ডেপুটিস্ট ম্যাককোনকে তার দলটিকে বলার কথা স্মরণ করে: তারা কোনও কিছু রক্ষা করার জন্য অনুপ্রবেশ আটকাচ্ছে। এখন এটা কি?

জন ম্যাককোন; অবরোধের মানচিত্র

বাম, সিআইএর পরিচালক জন ম্যাককোনকে কিছুটা মুডির ইন্টারসেপ্টস দ্বারা কিউবার উপরে একটি গুপ্তচর বিমান পাঠানোর জন্য রাজি করা হয়েছিল — যে বিমানটি পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্রের স্থান প্রকাশ করেছিল। ঠিক আছে, কেনেডি কিউবার উপর পূর্ণ মাত্রার আক্রমণ ওজন করেছিল কিন্তু অবশেষে একটি নৌ চলাচলে স্থির হয়েছিল, যেটি জাহাজগুলিকে দ্বীপে পৌঁছাতে বা ছাড়তে বাধা দিতে সফল হয়েছিল। বেশ কয়েকটি সোভিয়েত জাহাজ ব্যাক আপ ছাড়ার আগে লাইনটি কাছাকাছি এসেছিল।(বেটম্যান / গেটি চিত্র; গিলবার্ট গেটস: উত্স: স্টেশনহাইপো ডট কম, মূল উত্স অজানা)

আমেরিকানরা উড়োজাহাজটি নিক্ষেপ করা হতে পারে এমন উদ্বেগের কারণে সেপ্টেম্বরের গোড়ার দিকে কিউবার উপরে অনূর্ধ্ব -১ recon পুনরায় যোগাযোগের কাজ বন্ধ করে দিয়েছিল। মাসের শেষের দিকে, মুডির জি-গ্রুপের গোয়েন্দাগুলি এবং গ্রাউন্ডের উত্সগুলির তথ্যের সাথে সজ্জিত, ম্যাককোন উত্তর পাওয়ার জন্য রাষ্ট্রপতি এবং জাতীয় সুরক্ষা কাউন্সিলকে অনূর্ধ্ব -১ fly ফ্লাইওভার মিশন পুনরায় চালু করতে রাজি করেছিলেন। খারাপ আবহাওয়া এবং আমলাতান্ত্রিক হোল্ডআপগুলি প্রথম মিশনে দেরি করে। অবশেষে, রবিবার, ১৪ ই অক্টোবর, পাঁচ সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে তথাকথিত ছবির ব্যবধানের পরে, একটি অনূর্ধ্ব -১ spy স্পাই বিমান ক্যালিফোর্নিয়ার এডওয়ার্ডস এয়ার ফোর্স বেস থেকে পাঁচ ঘন্টার ফ্লাইটের জন্য কিউবার যাত্রা করেছিল। একই সকালে মুডি আকাশের দিকে তাকিয়ে ফোর্ট মিডে তাঁর রূপান্তরিত হয়ে বসেছিল।

* * *

বিপদের কারণেই, পাইলট ফ্লোরিডায় নামার আগে কিউবার আকাশসীমাতে কয়েক মিনিট সময় কাটিয়েছিলেন। পরের দিন, সিআইএর ন্যাশনাল ফটোগ্রাফিক ইন্টারপ্রিটেশন সেন্টারের গোপন সদর দফতর শহরতলির ওয়াশিংটন, ডিসির স্টুয়ার্ট বিল্ডিংয়ের একদল গোয়েন্দা বিশেষজ্ঞরা টেবিলের উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, অনূর্ধ্ব -১৯ বেশ কয়েকটি সামরিক সাইট নিয়ে যাওয়া ৯৮২ টি চিত্র ছিদ্র করার জন্য। ফটোগ্রাফগুলির একটি সেট পরীক্ষা করে, ভিন্স ডিরেনজো নামে একজন বিশ্লেষক যখন থামলেন, সম্ভবত ক্যানভাসে sixাকা পড়ে থাকা ছয়টি অস্বাভাবিক দীর্ঘ অবজেক্ট বলে মনে হয়েছিল তখন তিনি থেমেছিলেন। তিনি নির্ধারণ করেছিলেন যে আমেরিকানরা ইতিমধ্যে জেনেছিল কিউবাতে সোভিয়েত পৃষ্ঠ থেকে বায়ু ক্ষেপণাস্ত্রগুলির চেয়ে এই বস্তুগুলি অনেক বড়।

দিরেনজো কয়েক সপ্তাহ আগে ফ্লাইওভার মিশনের সময় তোলা একই সাইটের ছবিগুলি চেক করেছিলেন এবং দেখেছিলেন যে ব্যবস্থাগুলি সেখানে অন্তর্বর্তী সময়ে রাখা হয়েছিল। সংরক্ষণাগারগুলিতে তিনি মস্কোতে মে দিবস উদযাপনের ফটোগুলির সাথে চিত্রগুলির তুলনা করেছিলেন, যখন সোভিয়েতরা রেড স্কয়ারের মাধ্যমে সামরিক সরঞ্জাম প্যারেড করেছিল। তিনি নিশ্চিত হয়ে উঠলেন যে কিউবায় স্পট করা জিনিসগুলি হ'ল এসএস -4 মিডিয়াম-রেঞ্জের ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র, এমন অস্ত্র যা পারমাণবিক শুল্ক বহন করতে পারে এবং এর পরিধি ছিল 1,200 মাইলেরও বেশি — মহাদেশীয় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি বিশাল অংশকে আঘাত করতে সক্ষম। অন্যান্য সাইট থেকে প্রাপ্ত আরও ফটোগ্রাফিক প্রমাণগুলি 2,400 মাইল পরিসীমা সহ ক্ষেপণাস্ত্র প্রকাশ করেছিল।

দিরেনজো এবং তার সহকর্মীরা তাদের পরিমাপগুলি পরীক্ষা করে পরীক্ষা করে নেওয়ার এবং সেগুলি ভুল হতে পারে এমন উপায়গুলির জন্য ঘন্টা ব্যয় করেছিলেন। তারা যখন কেন্দ্রের পরিচালকের সাথে তাদের মূল্যায়ন ভাগ করে নিল, তখন তিনি তাতে একমত হন এবং যোগ করেছিলেন যে এটি সম্ভবত আমাদের সময়ের সবচেয়ে বড় গল্প। অনুসন্ধানগুলি শীঘ্রই এমআই 6 এবং সিআইএর জন্য গোপনে একটি সোভিয়েত কর্নেল কাজ করে যাচাই করা হয়েছিল।

নৌ অবরোধ; এনওয়াই ডেইলি নিউজ

বাম, কয়েক ডজন আমেরিকান যুদ্ধজাহাজ প্রেসিডেন্ট কেনেডি-র আদেশে কিউবাকে ঘিরে রেখেছে, যিনি সোভিয়েত সামরিক সরঞ্জামের আরও চালনা এই দ্বীপে পৌঁছাতে বাধা দিতে চেয়েছিলেন। ঠিক আছে, কেনেডি নৌ কার্যক্রমকে পৃথক পৃথক বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং অবরোধ অবরোধ শব্দটিকে এড়িয়ে গেছেন, এটি একটি পদক্ষেপ যা যুদ্ধের কাজ হবে; প্রেস পার্থক্য নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিল না।(কীটিস্টোন-ফ্রান্স / গ্যামা-রাফো গেটি চিত্রগুলির মাধ্যমে; এনওয়াই ডেইলি নিউজ গেটি চিত্রের মাধ্যমে সংরক্ষণাগারভুক্ত করুন)

অভূতপূর্ব এক হুমকির সম্মুখীন হয়ে কেনেডি দ্বীপটিতে আর কোনও অস্ত্র পরিবহন বন্ধ করার জন্য কিউবার সমুদ্রসীমা নির্ধারণের নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং ঘোষণা করেছিলেন যে সোভিয়েত ইউনিয়নের অমান্যতা মানে যুদ্ধ। আশা ছিল যে সমুদ্রের কৌশলটি উভয় পক্ষকে শ্বাস প্রশ্বাসের ঘর সরবরাহ করার সময় আক্রমণ করার জন্য বল এবং তত্পরতা প্রদর্শন করবে, যাতে তারা খাড়া থেকে দূরে প্রবেশ শুরু করতে পারে।

কিউবার পারমাণবিক অস্ত্রের সন্ধানের সাথে সাথে এনএসএ-এর মিশনটি হঠাৎ করেই উন্মোচিত রহস্য থেকে বাস্তব সময়ে শত্রুর যুদ্ধের ভিত্তি নির্ণয় করতে বা যতটা সম্ভব তার কাছাকাছি চলে এসেছিল। এনএসএর পরিচালক গর্ডন ব্লেক দিনে দু'বার সিগিন্টের সংক্ষিপ্তসারগুলি এবং প্রয়োজনমতো তাত্ক্ষণিক আপডেটগুলি মন্থর করার জন্য একটি চব্বিশ ঘন্টা দল গঠন করেছিলেন। এই প্রচেষ্টার জন্য মুডিকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল; তিনি তার অফিসে একটি খাটে শুয়ে অনেক রাত কাটিয়েছিলেন। পরে তিনি পুরো এজেন্সি জুড়ে সংহতি স্মরণ করেছিলেন, অন্যান্য দলের কর্মী সদস্যরা মুডি অফিসে উপস্থিত ছিলেন তাদের সহায়তায় স্বেচ্ছাসেবীর জন্য। একদিন গভীর রাতে, ব্লেক নিজেই থামিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন যে কীভাবে তিনি হাত ধার দিতে পারেন। মুডি তাকে নামের একটি তালিকা দিলেন। ব্লেক ফোনটি তুলেছিল এবং মুডি লোকদের ঘুম থেকে বিরক্ত করে শুনেছিল: এটি গর্ডন ব্লেক। আমি জুয়ানিতা মুডির জন্য ফোন করছি। তিনি ভাবছেন যে আপনি যদি ভিতরে আসতে পারেন তবে তাদের আপনার দরকার।

দ্বীপে বা তার আশেপাশে নতুন ক্রিয়াকলাপ শুনে এবং দেখার জন্য, সিগিন্ট সংগ্রহকারীরা স্থল-ভিত্তিক বৈদ্যুতিন নজরদারি, জলের নীচে জলবিদ্যুৎ, গুপ্তচর বিমান, নেভি জাহাজের শোনার ডিভাইস এবং অন্যান্য, এখনও শ্রেণিবদ্ধ সরঞ্জামগুলির উপর নির্ভর করেছিলেন। ইউএসএস অক্সফোর্ড সোভিয়েত আক্রমণের সীমার মধ্যে ভাল থাকা সত্ত্বেও, এটি তার তীরবর্তী মিশন অব্যাহত রেখেছে। সিগিন্ট ইঙ্গিত দিয়েছে যে সদ্য আবিষ্কৃত ক্ষেপণাস্ত্র সাইটগুলিতে রাডার সিস্টেমগুলি সক্রিয় হয়েছে before

সর্বাধিক উদ্বেগের বিষয়টি সোভিয়েত জাহাজগুলি পৃথকীকরণে কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে তা নির্ধারণ করেছিল। বাধা রেডিও এবং রাডার তথ্য, সামুদ্রিক ট্র্যাফিক বিশ্লেষণ এবং নৌবাহিনী সরবরাহ করা অবস্থানের ডেটা ব্যবহার করে, মুডি'র দলটি উত্তর আটলান্টিক থেকে কিউবার দিকে যাত্রা করার সময় সোভিয়েত জাহাজ এবং পারমাণবিক-সজ্জিত সাবমেরিনগুলিতে ঘনিষ্ঠ ট্যাব রেখেছে। ওডিশায় সোভিয়েত নৌ স্টেশন থেকে একটি সমালোচিত বাধাজনক চিঠিটি সমস্ত সোভিয়েত জাহাজকে জানিয়েছিল যে তাদের আদেশ এখন সরাসরি মস্কো থেকে আসবে। তবে এর অর্থ মস্কো অবরোধের জন্য সমন্বিত চ্যালেঞ্জের পরিকল্পনা করছিল, বা কোনও স্ট্যান্ডডাউন, কেউ জানত না।

তারপরে, ২৪ শে অক্টোবর, কেনেডি পৃথকীকরণের ঘোষণা দেওয়ার দু'দিন পরে, আশার ঝিলিক দেখা গেল: সিগিন্ট নিশ্চিত করেছেন যে কমপক্ষে একটি সোভিয়েত জাহাজ কিউবার দিকে যাচ্ছিল এবং দিক পরিবর্তন করেছিল এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের দিকে ফিরে দেখা গেছে appeared এ সোভিয়েতরা স্বাক্ষর করছিল কেনেডিয়ের পৃথকীকরণকে চ্যালেঞ্জ জানাতে চায়নি। তবুও এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আমেরিকান কর্মকর্তারা এই মূল্যায়নে আত্মবিশ্বাসী বোধ করেন। সীমারেখার কাছে এই খুব সহজেই ভুল গণনার কোনও জায়গা ছিল না।

মুদির চেয়ে কেউই এর চেয়ে ভাল বুঝতে পারেনি। যদিও মধ্যরাতে জাহাজটি পুনর্নির্দেশের বিষয়ে গোয়েন্দা তথ্য এসেছিল, তবুও মুডি অনুধাবন করেছিল যে এই মুহুর্তে এটি সম্পর্কে উচ্চতর আপগুলি জানতে হবে। তিনি জাতিসংঘে মার্কিন রাষ্ট্রদূত অ্যাডলাই স্টিভেনসনের কাছে জরুরি ফোন করেছিলেন, যাকে পরের দিন এই সঙ্কট সম্পর্কে সুরক্ষা কাউন্সিলকে সম্বোধন করতে হবে। পররাষ্ট্র দফতরের আধিকারিকরা যখন তাকে প্রবেশ করতে অস্বীকৃতি জানায়, তিনি সরাসরি তার হোটেলের ঘরের জন্য নম্বরটি ডায়াল করেন। আমি নিউইয়র্কে ফোন করে তাকে বিছানা থেকে নামিয়ে দিয়েছিলাম, তিনি স্মরণ করেছিলেন। আমি যা অনুভব করেছি ঠিক তাই করেছি এবং আমি রাজনীতির বিষয়ে সত্যই চিন্তা করি নি। (তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে পরে তিনি এজেন্সিটিতে অভিনন্দন পাঠিয়েছিলেন।)

গোয়েন্দা পরিস্থিতি থেকে শান্তিপূর্ণভাবে বেরোনোর ​​প্রথম ইতিবাচক লক্ষণ সরবরাহ করেছিল, তবে এটি খুব কমই শেষ হয়েছিল। এক পর্যায়ে নেভির ডেস্ট্রোয়ার এবং বিমানবাহক ক্যারিয়ার ইউএসএস র‌্যান্ডল্ফ নিরবচ্ছিন্ন জোনটির ঠিক বাইরে পারমাণবিক-সশস্ত্র সোভিয়েত সাবমেরিনকে জলের নীচে বিস্ফোরক বিস্ফোরিত করে প্রায় সর্বাত্মক যুদ্ধকে উস্কে দিয়ে জোর করার চেষ্টা করেছিল। এরপরে, ২ 27 শে অক্টোবর, সোভিয়েতরা কিউবার উপরে একটি অনূর্ধ্ব -১ plane বিমান ছিনিয়ে নিয়ে বিমান বাহিনীর পাইলট রুডল্ফ অ্যান্ডারসন জুনিয়রকে হত্যা করেছিল ওয়াশিংটনে, কোনও অনূর্ধ্ব -২০ নিচে নেমে যাওয়ার ঘটনাটি আবারও ঘটাবে বলে পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তবে শেষ পর্যন্ত কেনেডি বিরত থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে অবশেষে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তুর্কি এবং ইতালিতে পারমাণবিক ক্ষেপণাস্ত্র ঘাঁটিগুলি সরিয়ে দেওয়ার গোপনে অফার দেওয়ার পরে, ২৮ অক্টোবর সকালে ক্রুশ্চেভ কিউবার ক্ষেপণাস্ত্রের স্থানগুলি ভেঙে দিতে সম্মত হয়।

রুডল্ফ অ্যান্ডারসন

মার্কিন বিমান বাহিনী মেজর রুডলফ অ্যান্ডারসন জুনিয়রের কফিনটি, একটি অনূর্ধ্ব -১৯ পাইলট, হাভানার একটি সুইস বিমানের মাধ্যমে বোঝাই করা হয়েছে। ১৯62২ সালের ২ October শে অক্টোবর তাকে পুনর্বিবেচনার ফ্লাইটে গুলি করে হত্যা করা হয়।(এপি চিত্রের মাধ্যমে প্রেনসা / ল্যাটিনা)

কয়েক সপ্তাহ পরে, এনএসএ পরিচালকের উদ্দেশ্যে সম্বোধন করা একটি চিঠিতে, মার্কিন আটলান্টিক ফ্লিটের কমান্ডার, অ্যাডম। রবার্ট ডেনিসন লিখেছিলেন যে এনএসএর কিউবার ডেস্ক থেকে যে বুদ্ধি এসেছিল তা আমাদের অপারেশনগুলিকে সমর্থন করার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ একক কারণ ছিল এবং আমাদের প্রস্তুতি উন্নত।

এনএসএর সিনিয়র ইতিহাসবিদ ডেভিড হ্যাচের মতে, এজেন্সি কীভাবে জরুরি বুদ্ধিমত্তাকে পরিচালনা করেছিল, তাত্পর্যপূর্ণভাবে টেলিটাইপের মাধ্যমে উচ্চ স্তরে প্রেরণ করা শীর্ষস্থানীয় গোপনীয় গোয়েন্দা প্রতিবেদনগুলি সঙ্কটের সময় মুডির ব্যবহার ছিল ইলেক্ট্রোগ্রাম হিসাবে পরিচিত ছিল। জুয়ানিতা এই ক্ষমতাটি ব্যবহারে অগ্রণী ছিলেন, তিনি আমাকে বলেছিলেন। মুডির উদ্ভাবনের আগে, তিনি এগিয়ে গিয়েছিলেন, বেশিরভাগ পণ্য ধীরে ধীরে প্রকাশিত হয়েছিল, এমনকী একটি সংকটেও cou কয়েকটি উদাহরণ উদ্ধৃত করার জন্য কুরিয়ার দ্বারা চালিত inter কিউবার ক্ষেপণাস্ত্র সংকট চলাকালীন সময়ে নিকট-রিয়েল-টাইমে সিগিন্ট ছড়িয়ে দেওয়ার ক্ষমতা রাখার গুরুত্বটি স্পষ্টভাবে প্রদর্শিত হয়েছিল।

হুচ বলেছেন, জুয়ানিতা এবং তার দল যে তথ্য উত্পন্ন করেছিল তা অনূর্ধ্ব -২০ চালুর সিদ্ধান্তে খুব গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র কিউবাতে আক্রমণাত্মক পারমাণবিক অস্ত্রের বিষয়ে মুদি ছাড়া একটি পুরুষ ও সামরিক প্রভাবশালী সংস্থার এক বেসামরিক মহিলা মোদীকে ছাড়া শিখতে পারত না।

মুডি পরে বলতেন 1940 এবং 50 এর দশকে তিনি যে কাজ করেছিলেন তা কিউবার স্ট্যান্ডঅফের জন্য তাকে প্রস্তুত করেছিল। আমি তখন অনুভব করেছি, যখন এটি ঘটছিল, যেভাবে আমি কোনওভাবেই আমার সমস্ত কেরিয়ারটি এই সঙ্কটের জন্য প্রস্তুত হয়ে কাটিয়েছি, তিনি ১৯62২ সালের শরত্কালে সেই উত্তেজনাপূর্ণ সপ্তাহগুলি সম্পর্কে বলেছিলেন। যাইহোক, আমি যা কিছু করেছি তা আমাকে ইঙ্গিত করতে সহায়তা করেছিল কীভাবে সম্ভব এই সঙ্কটে এগিয়ে যেতে হবে তা জানার জন্য জ্ঞান-বুদ্ধিমান, সর্বোত্তম অবস্থানে থাকুন।

* * *

মুডি এজেন্সিটির মধ্যে পরিচালন প্রশিক্ষণ কোর্সের নেতৃত্ব দিতেন এবং তিনি এনএসএ যোগাযোগের জন্য একটি স্থায়ী অবস্থান প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিলেন হোয়াইট হাউস পরিস্থিতি ঘর । অনূর্ধ্ব -১৯ পাইলটদের মৃত্যু তাকে গভীরভাবে সমস্যায় ফেলেছিল এবং শত্রু বিমান যখন হুমকীপূর্ণ কোর্স সংশোধন করেছিল তখন তিনি বিমান চালকদের সাবধান করার জন্য ব্যবস্থার উন্নতি করতে কাজ করেছিলেন। এবং এনএসএর প্রযুক্তিগত দক্ষতা উন্নত করতে তিনি আইবিএম ইঞ্জিনিয়ারদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করে চলেছেন। সংস্থার মধ্যে, তিনি কিংবদন্তি স্থিতিতে পৌঁছেছেন। তার ফোর্ট মিডের এক সহকর্মী আমাকে বলেছিলেন যে যুবক কর্মীদের একটি ঝাঁকুনি, প্রায় প্রত্যেকেই পুরুষ, মুডির কথা বলার সময় ঘন ঘন মোডিকে অনুসরণ করতে দেখা যায়।

১৯ 1971১ সালে, মুডি ফেডারেল উইমেনস অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন, যা মহিলা সরকারী কর্মচারীদের মধ্যে নেতৃত্ব, রায়, অখণ্ডতা এবং উত্সর্গকে সম্মানের জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। কিউবার জরুরি অবস্থার সময় মুডির প্রশংসাপত্রটি উল্লেখ করা হয়েছিল, যখন সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষের কাছে বুদ্ধি সরবরাহের সর্বাধিক গুরুত্ব ছিল, তখন মিসেস মোডি অসাধারণ নির্বাহী প্রতিভা প্রদর্শন করেছিলেন। তার মনোনয়নের চিঠিতে, টর্ডেল্লা, ডেপুটি এনএসএ ডিরেক্টর, যাকে মুডি কিউবার প্রতিবেদনের বিষয়ে সংঘর্ষ করেছিলেন, তাকে উজ্জ্বল বলেছেন, এবং লিখেছেন যে এই অবস্থানে সফল কেউ কেউ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অবদানকে অবধি অবদান রাখতে পারে তা জানার মতো অবস্থা কেউই করতে পারে না একটি সমালোচনামূলক সময়কালে প্রচেষ্টা, মিসেস মুডিকে অবশ্যই সেই সাফল্যে উল্লেখযোগ্য অংশের জন্য কৃতিত্ব দিতে হবে।

সংরক্ষণাগার ফটোগ্রাফ এবং নথি

১৯ 1971১ সালের ফেব্রুয়ারিতে ফেডেরাল উইমেনস অ্যাওয়ার্ড ডিনারে বাম থেকে দ্বিতীয়, মুডি, জাতীয় সুরক্ষা সংস্থার তৎকালীন প্রধান অ্যাডম। নোয়েল গেইলারের সাথে। বনভোজনে সেন্টার, গেইলার মুডির জটিল কৌশলগত বিশদ এবং দুর্দান্ত পরিচালনার দক্ষতার অসাধারণ উপলব্ধিকে হাইলাইট করেছিলেন। পরের দিন নিক্সন তাকে অভিনন্দন জানিয়েছেন। ঠিক আছে, মুডির পর্দার পিছনে পর্দার কাজগুলি জাতীয় সুরক্ষা উপদেষ্টা হেনরি কিসিঞ্জার সহ প্রতিরক্ষা সংস্থা থেকে শুরু হয়েছিল।(সুসান সেউবার্ট)

বনভোজনে রাশি গোলাপী গাউন পরিহিত মুডি তত্কালীন মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা হেনরি কিসিঞ্জারের পাশে বসেছিলেন। তিনি উত্তর ক্যারোলিনা এবং তার বোন সাহসী থেকে তাঁর বাবা-মাকে নিয়ে এসেছিলেন। এরপরে, হোয়াইট হাউস, ব্রিটিশ দূতাবাস, ভিয়েতনামের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মিশন, সিআইএ, নৌবাহিনী থেকে অভিনন্দনমূলক চিঠি এবং তারগুলি এসেছিল। তবুও বিস্তৃত আমেরিকান জনসাধারণ, এই সময়ে এমনকি জাতীয় সুরক্ষা সংস্থার অস্তিত্ব সম্পর্কে অসচেতন, তিনি কে ছিলেন সে সম্পর্কে কোনও ধারণা ছিল না।

১৯ changed৫ সালে, যখন ওয়াটারগেটের প্রেক্ষিতে দ্বিদলীয় কংগ্রেসনাল তদন্ত শুরু হয়েছিল, তাতে দেখা গেছে যে এনএসএ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকদের অন্তর্ভুক্ত কথোপকথনটিতে বাধা দিয়েছে। এর চেয়েও বড় কথা, আমেরিকান নাগরিকদের গোপন নজরদারি তালিকার উপর জরিপ চালানোর প্রয়াসে এনএসএ ফেডারেল এজেন্সিগুলি, যেমন সিআইএ, এফবিআই এবং সিক্রেট সার্ভিসকে সমর্থন করছিল।

একটি চিত্কার ক্রমাগত। দেশটির জাতীয় সুরক্ষা যন্ত্রপাতিটির বিশ্বাসযোগ্যতা সম্পর্কে আমেরিকানদের ধারণার স্থায়ী ক্ষতি হতে পারে। মুডি, এনএসএ এবং অন্যান্য ফেডারেল এজেন্সিগুলির মধ্যে যোগাযোগ হিসাবে - এফবিআইয়ের পরিচালক জে এডগার হুভারের এনএসএ-এর মেমোগুলিকে সম্বোধন করা হয়েছিল: মিসেস জুয়ানিতা এম মুডি-মাঝখানে ধরা পড়েছিল।

1975 সালের সেপ্টেম্বরে, এনএসএর পরিচালক লিউ অ্যালেন জুনিয়র মুডিকে এজেন্সিটির নজরদারি সম্পর্কে শুনানির সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ক্যাপিটল হিলে প্রেরণ করেছিলেন। তিনি কখনই এনএসএ সংক্রান্ত কাজ সম্পর্কে সাধারণ দর্শকদের সাথে সাক্ষ্য দেওয়ার বা কথা বলার প্রশিক্ষণ পাননি, তবে তিনি বিনা প্রতিবাদে এই কার্যভার গ্রহণ করেছিলেন। আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের গোয়েন্দা সংস্থাগুলি দ্বারা ক্ষমতার অপব্যবহারের তদন্ত কমিটির সভাপতিত্বকারী আইডাহোর সিনেটর ফ্র্যাঙ্ক চার্চ মুডিকে বলেছিলেন যে একটি প্রকাশ্য ও টেলিভিশন অধিবেশনটিতে তাকে সাক্ষ্য দিতে হবে। মুডি অস্বীকার করলেন। আমি শ্রেণিবদ্ধ তথ্য সুরক্ষার জন্য শপথ নিয়েছিলাম এবং যারা অনুমোদিত নয় এবং তাদের জানার প্রয়োজন আছে তাদের কাছে এটি কখনই প্রকাশ করব না, তিনি তাকে বলেছিলেন। আমি এমন কোনও আইন জানি না যে শপথ ভঙ্গ করার জন্য আমাকে শপথ নিতে হবে। সিনেটর এমন কি আছে? এটি ছিল না এবং এটি ক্যাপিটল হিলের উপর তার সপ্তাহের জন্য সেশনগুলি বন্ধ ছিল।

এক পর্যায়ে, মিনেসোটার সিনেটর ওয়াল্টার মন্ডালে দাবি করেছিলেন যে মুডি এনএসএর যাবতীয় জিনিস নিয়ে আসবে - যার অর্থ আমেরিকান নাগরিকদের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে এমন সমস্ত উপাদান। ব্যবহারিকভাবে বলতে গেলে এটি একটি অযৌক্তিক দাবি ছিল; এনএসএ ইতিমধ্যে প্রচুর পরিমাণে তথ্য সংগ্রহ করছিল, এর বেশিরভাগই অতিরিক্ত ছিল না। কমিটির তদন্তে এর খুব সামান্যই মূল্যবান হবে। মুডি মোনডালকে বোঝানোর চেষ্টা করেছিল যে তিনি যে তথ্যের জন্য অনুরোধ করছেন তার প্রকৃতিটি তিনি ভুল বুঝেছিলেন, কিন্তু তিনি তাকে কেটে দেন। আমি আপনাকে এবং আপনার কম্পিউটারগুলি সম্পর্কে ভাল গডমন্দন দেব না, মিসেস মুডি, মন্ডলে বার্ক করেছেন। আপনি কালকে এখানে উপাদান আনবেন।

পরের দিন একটি ট্রাক মন্ডলের অফিসে কয়েকশো পাউন্ড কাগজ ফেলে দেয়। মন্ডলে, তার অনুরোধটি কীভাবে অসুস্থ-তাড়াহুড়ো করে তাড়াহুড়ো করে শিখে ফেলেছিল, পরের বার মুডির সাথে তারা সাক্ষাত করার চেষ্টা করেছিল tried কাঁধে হাত রেখে তিনি এত সহযোগিতা করার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানান। সে সম্পর্কে আমি খুব সন্তুষ্ট বা খুশি নই, তিনি পরে বলেছিলেন, তাঁর কাঁধে মন্ডলের হাত, তাঁর স্বর পরিবর্তন বা উভয়কেই উল্লেখ করে।

সাক্ষ্যগ্রহণের সময়, মুডি ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এনএসএতে তার গ্রুপকে নামের তালিকা দেওয়া হয়েছিল। নামগুলি যখন তাদের বিরতিতে উপস্থিত হয়েছিল, এনএসএ এটি পতাকাঙ্কিত করেছিল। তিনি সর্বশেষে বলেছিলেন যে এনএসএ কখনও কোনও ভুল করেনি। তিনি ২০০৩ সালে কোনও এনএসএর সাক্ষাত্কারককে বলেছিলেন, আমরা কখনই আমেরিকানদের লক্ষ্যবস্তু করি নি We আমরা বিদেশী যোগাযোগকে লক্ষ্যবস্তু করেছি। এজেন্সি হল অফ অনার-এ মোদির প্রতি এনএসএর নিজস্ব শ্রদ্ধাঞ্জলি বলেছেন যে কংগ্রেসনাল হিয়ারিংগুলি সরকারী ক্ষমতার সম্ভাব্য কিছু লঙ্ঘনের সাথে [তাকে] ভুলভাবে চিহ্নিত করেছে identified

তবুও, মুডি শুনানি জুড়ে শীতল রেখেছিল। এমনকি কমিটি সদস্যদের সিগিন্ট প্রক্রিয়া সম্পর্কে শেখানোর সুযোগটিও তিনি রক্ষা করেছিলেন। তিনি ক্যাপিটল পার্বত্য অঞ্চলে পুরুষদের শিক্ষিত করতে এটি একটি বড় সুযোগ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। তিনি বলেন, আমি এখানে কেবল উপভোগ করেছি।

এর দু'মাস পরে 1976 সালের ফেব্রুয়ারিতে জুয়ানিতা মুডি অবসর নেন। ওয়্যারটাপিং কেলেঙ্কারী চলাকালীন সময়ে তার সাথে যেভাবে আচরণ করা হয়েছে তা নিয়ে যদি তিনি কখনও বিরক্ত হন তবে সে তা নিজের কাছেই রেখেছিল। তিনি এবং ওয়ারেন হুট'ন হোলার, তাদের শেনানডোহর যাত্রা এবং উত্তর ক্যারোলাইনাতে ঘন ঘন ভ্রমণ করেছিলেন, যেখানে মুডির বাবা-মা এবং অনেক ভাইবোন এখনও বাস করেছিলেন। আমি যত বছর কাজ করছিলাম, আমার বোনেরা এবং ভাইরা তারাই আমার বাবা-মাকে দেখাশোনা করেছিল, তিনি একজন বন্ধুকে বলেছিলেন। এবার আমার পালা.

ওয়ারেন অসুস্থ হওয়ার পরে, ১৯৮০ এর দশকে, মুডিস দক্ষিণ ক্যারোলিনার সমুদ্র তীরবর্তী শহরে স্থানান্তরিত হন। স্বামীর যত্ন নেওয়ার সময়, জুয়ানিতা সংস্কার এবং রিয়েল এস্টেটের উদ্যোগের পরিকল্পনা করেছিল এবং প্রাচীন জিনিস এবং সেকেন্ডহ্যান্ড গয়না শিকার করেছিল। তিনি ফ্রেড নাসেরি ছিলেন একজন প্রাক্তন ইরানী কূটনীতিক যারা ইরানের বিপ্লবের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে এসেছিলেন, আমাকে সম্প্রতি বলেছিলেন। নাসেরি নিকটবর্তী লিচফিল্ডে পার্সিয়ান রাগ ব্যবসা শুরু করেছিলেন এবং তিনি এবং মুডি বন্ধু হয়েছিলেন। আমরা শিল্প, রাজনীতি, কূটনীতি নিয়ে আলোচনা করব।

এমনকি অবসর গ্রহণেও মুডি, যিনি ২০১৫ সালে মারা গিয়েছিলেন, 90 বছর বয়সে, এবং তাকে আর্লিংটন জাতীয় কবরস্থানে দাফন করা হয়েছিল, তিনি বিচক্ষণ ছিলেন। তার অতীত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি অবিচ্ছিন্ন করতে হবে। একজন বন্ধু তার এই কথাটি মনে রেখেছিল যে, ওহ, আমি উত্তর ক্যারোলিনার এক দেশী মেয়ের জন্য প্রচুর আকর্ষণীয় কাজ করেছি।

এই গল্পের অংশীদারিত্বের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল অ্যাটেলান মিডিয়া

সম্পাদকের দ্রষ্টব্য, ২ March শে মার্চ, ২০২১: এই নিবন্ধটির পূর্ববর্তী সংস্করণটি 1943 সাল থেকে জুয়ানিতা মুডির একটি ছবিটির উত্সকে ভুল পরিচয় দিয়েছে।

সম্পাদকের দ্রষ্টব্য, ২ March শে মার্চ, ২০২১: এই গল্পের পূর্ববর্তী সংস্করণে একটি ক্যাপশনটি ১৯63৩ সালে জাতীয় সুরক্ষা সংস্থায় কম্পিউটারকে ইউনিভ্যাক সিস্টেম হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। বাস্তবে, মেশিনগুলি আইবিএম তৈরি করেছিল এবং সম্ভবত ১৯ likely০ এর দশকের তারিখ থেকে।





^