দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ /> <মেটা নাম = টুইটার: শিরোনামের সামগ্রী = জার্মানিতে এখনও হাজার হাজার টন অব্যবহৃত বোমা রয়েছে

জার্মানিতে এখনও হাজার হাজার টন অব্যাহত বোমা রয়েছে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ থেকে বাম ওভার | ইতিহাস

১৯45৪ সালের ১৫ ই মার্চ সকাল ১১ টার অল্প সময়ের আগে, ইংল্যান্ডের এসেক্সে লিটল ওয়াল্ডেন বিমান ক্ষেত্রের কংক্রিট রানওয়েটি ইউএস অষ্টম এয়ার ফোর্সের 493 তম বোমার্ডমেন্ট গ্রুপের প্রথম 36 বি-17 উড়ন্ত দুর্গের প্রথমটি আকাশে বাতাসে উঠেছিল । তারা পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়েছিল, পর্যায়ক্রমে উচ্চতা অর্জন পর্যন্ত, শক্তিশালী বক্স গঠনে 1,300 এরও বেশি ভারী বোমা ফেলার স্রোতে জড়ো হয়ে তারা আমস্টারডামের উত্তরে প্রায় পাঁচ মাইল উচ্চতায় চ্যানেল উপকূল অতিক্রম করেছে। প্রতিটি বিমানের অপ্রচলিত অ্যালুমিনিয়াম ফ্যাসলেজের অভ্যন্তরে তাপমাত্রা শূন্যের চেয়ে 40 ডিগ্রিতে নেমে যায়, শ্বাস নিতে খুব শীতল বায়ু থাকে। তারা হানাওভার এবং ম্যাগডেবার্গ পেরিয়ে জার্মানি গিয়েছিল, প্রতিটি বি -17 এর চারটি ইঞ্জিন সাদা কন্ট্রোলগুলিতে সংশ্লেষিত প্রতিটি ক্রুম্যান নীচে রক্ষাকারীদের কাছে তাদের অবস্থানের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য ঘৃণা করেছিল। তবে লুফটওয়াফ হাঁটুর উপরে ছিল; কোনও শত্রু বিমান 493 তম বোমারুদের জড়িত ছিল না।

সম্পর্কিত পড়ুন

ভিডিওর জন্য থাম্বনেইলের পূর্বরূপ দেখুন

দূরে বোমা

কেনা

প্রায় 2:40 pm, বার্লিনের প্রায় দশ মাইল উত্তর-পশ্চিমে ওড়িয়েনবার্গ শহর তাদের নীচে হাজির নদীর অলস বক্ররেখার উপর একটি কুয়াশায় কাটল এবং বিমানটি অগ্নিকাণ্ডের আগুন থেকে আকাশে জেট-ব্ল্যাক ধোঁয়ায় ফুটে উঠেছে। সীসা সমতলে নাকের কাছে বসে বোমার্ডার তার বোমা ফাটিয়ে অনেকটা নীচের দিকে কুঁচকে গেল। তাঁর বি -17 ওডার-হাভেল খালের কাছে যাওয়ার সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুক্তির প্রক্রিয়াটির সূঁচগুলি রূপান্তরিত হতে দেখলেন। বরফ আকাশে পাঁচটি বোমা বিস্ফোরিত হয়েছে।





**********

১৯৪০ থেকে ১৯৪45 সালের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও ব্রিটিশ বিমানবাহিনী ইউরোপে ২.7 মিলিয়ন টন বোমা ফেলেছিল, এর পরিমাণের অর্ধেক জার্মানি। ১৯৪45 সালের মে মাসে নাৎসি সরকার আত্মসমর্পণ করার সময় তৃতীয় রাইখ, রেলহেড, অস্ত্র কারখানা এবং তেল শোধনাগার-এর শিল্প অবকাঠামো বিকল হয়ে পড়েছিল, এবং জার্মানি জুড়ে কয়েক ডজন শহর সিন্ডার এবং ছাইয়ের চাঁদকে পরিণত হয়েছিল।



মিত্র দখলের অধীনে, প্রায় অবিলম্বে পুনর্গঠন শুরু হয়েছিল। তবুও মিত্রবাহিনীর বিমান থেকে ফেলে আসা প্রায় ১০ শতাংশ বোমা বিস্ফোরণে ব্যর্থ হয়েছিল এবং পূর্ব এবং পশ্চিম জার্মানি রেখের ধ্বংসাবশেষ থেকে উঠে আসার পরে হাজার হাজার টন অব্যবহৃত বিমানবাহী অর্ডান্যানস তাদের নীচে পড়েছিল। পূর্ব এবং পশ্চিম উভয় ক্ষেত্রেই এই বোমাগুলি নিষ্ক্রিয় করার দায়িত্ব - যুদ্ধের শেষে পিছনে থাকা অগণিত হ্যান্ড গ্রেনেড, গুলি এবং মর্টার এবং কামানের গোলাগুলি অপসারণ করার জন্য - পুলিশ বোমা-নিষ্পত্তি প্রযুক্তিবিদ এবং দমকল বাহিনীর উপর পড়েছিল, বিস্ফোরক অর্ডানেন্স নিষ্পত্তি পরিষেবা , বা কেএমবিডি।

ভিডিওর জন্য থাম্বনেইলের পূর্বরূপ দেখুন

মাত্র 12 ডলারে স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনে সাবস্ক্রাইব করুন

এই গল্পটি স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনের জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারি সংখ্যার একটি নির্বাচন is

কেনা

এখনও, 70০ বছর পরে, প্রতিবছর প্রায় ২,০০০ টনেরও বেশি অব্যবহৃত গোলাবারুদ জার্মান মাটিতে উন্মোচিত হয়। জার্মানিতে কোনও নির্মাণ প্রকল্প শুরু হওয়ার আগে, জাতীয় রেলপথ কর্তৃপক্ষের একটি বাড়ির সম্প্রসারণ থেকে ট্র্যাক-স্থাপন পর্যন্ত, জমিটি অব্যবহৃত অর্ডন্যান্স সাফ হওয়ার সাথে সাথে প্রত্যয়ন করা উচিত। তবুও, গত মে মাসে প্রায় ২০,০০০ মানুষ কোলোনের একটি অঞ্চল থেকে সাফ হয়ে গেছে যখন কর্তৃপক্ষ নির্মাণ কাজের সময় আবিষ্কার করা একটি এক টন বোমাটি সরিয়ে নিয়েছিল। ২০১৩ সালের নভেম্বর মাসে ডর্টমুন্ডে আরও ২০,০০০ মানুষকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং বিশেষজ্ঞরা ৪,০০০ পাউন্ডের ব্লকবাস্টার বোমাটি নিষ্ক্রিয় করেছিলেন যা একটি শহরের ব্লকের বেশিরভাগ অংশকে ধ্বংস করতে পারে। ২০১১ সালে, ৪৪,০০০ লোক - দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে জার্মানির বৃহত্তম সরে আসা - যখন খরার কারণে কোবলেঞ্জের মাঝখানে রাইনের বিছানায় শুকনো একটিরকম ডিভাইস পড়ে থাকতে দেখা গেল, তখন তারা তাদের বাড়ি ছেড়ে চলে যেতে বাধ্য হয়েছিল। যদিও দেশটি তিন প্রজন্ম ধরে শান্তিতে রয়েছে তবে জার্মান বোমা-নিষ্পত্তি স্কোয়াড বিশ্বের ব্যস্ততমদের মধ্যে অন্যতম। ২০০০ সালের পর থেকে জার্মানিতে এগারো বোমা প্রযুক্তিবিদ নিহত হয়েছেন, ২০১০ সালে গ্যাটিনজেনের একটি জনপ্রিয় ফ্লাই মার্কেটের সাইটে এক হাজার পাউন্ড বোমাটি নিষ্ক্রিয় করার সময় এক বিস্ফোরণে মারা গিয়েছিলেন এমন তিনজন সহ তিনি তিনজন মারা গেছেন।



শীতের খুব শীতের প্রথম দিকে ব্র্যান্ডেনবার্গ রাজ্যের কেএমবিডি-এর প্রধান হোর্স্ট রেইনহার্ট আমাকে বলেছিলেন যে ১৯৮6 সালে তিনি যখন বোমা নিষ্পত্তি শুরু করেছিলেন, তখনও তিনি বিশ্বাস করেননি যে তিনি এখনও প্রায় ৩০ বছর পরে সেখানে উপস্থিত থাকবেন। তবুও তার লোকেরা প্রতিবছর ৫০০ টনেরও বেশি অব্যহত বিস্ফোরক গুলি আবিষ্কার করে এবং প্রতি দুই সপ্তাহ বা তার পরের দিকে একটি বিমান বোমা নষ্ট করে দেয়। মানুষ কেবল জানে না যে মাটির নিচে এখনও অনেকগুলি বোমা রয়েছে, তিনি বলেছিলেন।

বাইবেল সত্য যে প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ

এবং তার জেলার একটি শহরে, years০ বছর আগের ঘটনাগুলি নিশ্চিত করেছে যে বিস্ফোরিত বোমা একটি নিত্যনতুন সমস্যা হিসাবে রয়েছে। জায়গাটি যথেষ্ট সাধারণ দেখায়: একটি ড্রাব মূল রাস্তা, প্যাস্টেল পেইন্টেড অ্যাপার্টমেন্ট বাড়িগুলি, একটি সুশৃঙ্খল রেলওয়ে স্টেশন এবং ম্যাকডোনাল্ডসের বাইরের পার্কগুলির একটি নলাকার ঘন সঙ্গে। তবুও, রাইনহার্টের মতে, ওরেইনবার্গ জার্মানির সবচেয়ে বিপজ্জনক শহর।

JANFEB2016_E04_Bombs.jpg

এটি ক্রমবর্ধমান কঠিন হয়ে উঠছে, বোম্ব-স্কোয়াডের নেতা হর্স্ট রেইনহার্ট বলেছেন।(টিমোথি ফাদেক / রেডাক্স ছবি)

**********

2:51 এবং 3:36 এর মধ্যে বেলা ১৫ ই মার্চ, ১৯45৪ সালে অষ্টম বিমানবাহিনীর 600০০ টিরও বেশি বিমান ওড়িয়েনবার্গে ১,৫০০ টন উচ্চ বিস্ফোরক ফেলেছিল, রেল ইয়ার্ড সহ কৌশলগত লক্ষ্যগুলির একটি গোষ্ঠী যে সেনাবাহিনীর একটি আস্তানা ছিল পূর্ব ফ্রন্টের দিকে, একটি হেইঙ্কেল বিমান কেন্দ্র এবং, রেল ইয়ার্ডে প্রসারিত, রাসায়নিক সংহিতা আওরজেলসচাফ্ট দ্বারা পরিচালিত দুটি কারখানা। মিত্র লক্ষ্যবস্তু তালিকায় সেগুলির একটির একটি গ্যাস-মুখোশ কারখানা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, তবে ১৯৪45 সালের গোড়ার দিকে মার্কিন গোয়েন্দারা জানতে পেরেছিল যে অরেজেলসচাফ্ট ওরেইনবার্গে পারমাণবিক বোমার সমৃদ্ধ ইউরেনিয়াম প্রক্রিয়াকরণ শুরু করেছে।

যদিও ১৫ ই মার্চের আক্রমণটি মূলত রেল ইয়ার্ডে লক্ষ্য করা হয়েছিল, ম্যানহাটান প্রকল্পের পরিচালক জেনারেল লেসেলি গ্রোভস ব্যক্তিগতভাবে অনুরোধ করেছিলেন, যিনি রাশিয়ার সেনাবাহিনীর দ্রুত অগ্রগতির হাত থেকে নাৎসি পারমাণবিক গবেষণা চালিয়ে যাওয়ার জন্য দৃ was়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। অবশেষে শহরে শুরু হওয়া ১৩ টি মিত্র বিমান হামলার মধ্যে এই এক বছরের মধ্যে চতুর্থ, এটি ছিল সবচেয়ে ভারী এবং সবচেয়ে ধ্বংসাত্মক।

বি -17 এর একটি স্কোয়াড্রন যখন অন্যটিকে চালিয়ে যায়, তখন প্রায় পাঁচ হাজার 500- এবং 1000 পাউন্ড বোমা এবং 700 টিরও বেশি ইনসিডিয়ারি রেল ইয়ার্ড, রাসায়নিক কারখানা এবং আশেপাশের আবাসিক রাস্তায় পড়ে যায়। প্রথম বিস্ফোরণে রেলরোড স্টেশনটির চারপাশে আগুনের সূত্রপাত ঘটে; চূড়ান্ত বি -17-এর দশকের আক্রমণ শুরু হওয়ার পরে, জ্বলন্ত শহর থেকে ধোঁয়া এত ভারী ছিল যে বোমাবাজদের তাদের বোমা কোথায় পড়ছে তা দেখতে অসুবিধা হয়েছিল। তবে যেখানে এটি পরিষ্কার হয়েছিল, প্রথম বিমান বিভাগের লোকেরা তিনটি ঘন ঘন বিস্ফোরককে লেহনিৎসট্রেস খাল ব্রিজের উপরে, রেল স্টেশন থেকে প্রায় এক মাইল দক্ষিণ-পূর্বে এবং রাসায়নিক কারখানার কয়েকটি থেকে কয়েকশ গজ দূরের রাস্তার পাশে ঘরগুলিতে পড়ে থাকতে দেখেছিল।

এই বোমার বোঝা যুদ্ধের সময় জার্মানির উপর দিয়ে অষ্টম বিমান বাহিনী যে কোনও অন্যের চেয়ে কম ছিল unlike বোমার সিংহভাগ বোমাটি পার্কাসন ফিউজে সজ্জিত ছিল না, যা প্রভাবের উপর বিস্ফোরিত হয়েছিল, তবে সময়-বিলম্বী ফিউজ সহ ছিল, যা উভয় পক্ষ যুদ্ধের আক্রমণে আক্রান্ত সন্ত্রাস ও বিশৃঙ্খলা বাড়ানোর লক্ষ্যে যুদ্ধজুড়ে ব্যবহার করেছিল। বোমাটির ওজনের উপর নির্ভর করে পরিশীলিত, রাসায়নিক-ভিত্তিক ফিউজগুলি - মনোনীত এম 124 এবং এম 125 - অল্প পরিমাণে ব্যবহার করার উদ্দেশ্যে ছিল; মার্কিন সেনা বিমান বাহিনীর নির্দেশিকা তাদের প্রদত্ত যে কোনও আক্রমণে 10 শতাংশের বেশি বোমাতে ফিট করার পরামর্শ দেয়। তবে যে কারণে কখনই স্পষ্ট হয় নি, 15 মার্চ ওরেনিয়েনবার্গে অভিযানের সময় প্রায় প্রতিটি বোমা একটিতে সজ্জিত ছিল।

এটির স্থিতিশীল পাখার নীচে বোমার লেজের মধ্যে বিভক্ত, ফিউজে একটি ছোট কাঁচের ক্যাপসুল ছিল ক্ষয়কারী অ্যাসিটোনযুক্ত কাগজের পাতলা সেলুলয়েড ডিস্কের স্ট্যাকের উপরে আধা ইঞ্চি ব্যাসের চেয়ে কম। ডিস্কগুলি একটি বসন্ত-বোঝাই ফায়ারিং পিনটি ধরেছিল, একটি ডিটোনেটরের পিছনে লেগেছিল। বোমাটি পড়ার সাথে সাথে এটি নাকের নীচে কাত হয়ে পড়েছিল, এবং লেজের স্ট্যাবিলাইজারের একটি বায়ুচক্র স্লিপ স্ট্রিমে ঘুরতে শুরু করে, একটি ক্র্যাঙ্ক ঘুরিয়ে দেয় যা কাচের ক্যাপসুল ভেঙে দেয়। বোমাটি জমির নাকের নীচে আঘাত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, যাতে এসিটোনটি ডিস্কগুলির দিকে ফোঁটায় এবং সেগুলির মধ্য দিয়ে খাওয়া শুরু করে। এটি কয়েক মিনিট বা দিন সময় নিতে পারে, এটি অ্যাসিটোন ঘনত্ব এবং আর্মোরারদের ফিউজের সাথে সংযুক্ত ডিস্কের সংখ্যার উপর নির্ভর করে। যখন সর্বশেষ ডিস্কটি দুর্বল হয়ে পড়েছিল এবং বসন্তটি প্রকাশ হয়েছিল, ফায়ারিং পিনটি প্রাইমিং চার্জে আঘাত করেছিল এবং — অবশেষে, অপ্রত্যাশিতভাবে বোমাটি বিস্ফোরিত হয়েছিল।

JANFEB2016_E02_Bombs.jpg

1945 সালে ওরেইনবুর্গ(এরিয়াল ফটো ডাটাবেস)

সেদিন বিকেল তিনটার দিকে, অষ্টম বিমান বাহিনীর একটি বি -১ রেল গজ থেকে প্রায় ২০,০০০ ফুট উপরে এক হাজার পাউন্ডের বোমা ছাড়ল। দ্রুত গতিবেগের গতিবেগ পৌঁছে, এটি দক্ষিণ-পশ্চিম দিকে পড়ে, গজ এবং রাসায়নিক গাছপালা অনুপস্থিত। পরিবর্তে এটি খাল এবং দুটি ব্রিজ ওরেইনবার্গ এবং লেহনিটজ শহরতলির সাথে সংযোগ স্থাপন করে লেহনিৎসট্রেস এবং রেলপথের বাঁধ দিয়ে নির্মিত নিম্ন-ভূমির এক প্রান্তে বন্ধ হয়ে যায়। যুদ্ধের আগে এটি পানির পাশে একটি শান্ত জায়গা ছিল, বামসুলিউনভেগের একটি খালের সমান্তরালে গাছগুলির মধ্যে চারটি ভিলা হয়েছিল। তবে এখন এটি বিমানবিরোধী বন্দুক এবং ওয়েহেরমাচ্ট নির্মিত একটি সংকীর্ণ কাঠের, এককতলা ব্যারাক দ্বারা দখল করা হয়েছিল। বোমটি অবশেষে পৃথিবীটি খুঁজে পেয়েছিল - কেবল দুটি ব্যারাকের আরও পশ্চিম দিক থেকে অনুভূত হয়েছিল এবং প্রতি ঘন্টা 150 মাইলেরও বেশি বেলে মাটিতে ডুবে গেছে। লেজ থেকে দূরে স্থিতিশীল পাখাগুলি ছিঁড়ে যাওয়ার আগে এটি একটি তির্যক কোণে বিরক্ত হয়, যখন এটি হঠাৎ করে উপরের দিকে কোণে অবধি উঠে যায়, অবশেষে তার গতিশক্তি ব্যয় হয়, বোম্ব এবং তার এম 125 ফিউজটি বিশ্রামে আসে: নাক আপ গভীর ভূগর্ভস্থ।

চার ঘন্টা অবধি ওরেইনবুর্গের আকাশ নিস্তব্ধ হয়ে পড়েছিল। শহরের কেন্দ্র আগুনে জ্বলে উঠল, বিলম্বিত বিস্ফোরণগুলির মধ্যে প্রথমটি শুরু হয়েছিল: অরগেসেলশ্যাফট প্ল্যান্টটি শীঘ্রই ধ্বংস হয়ে যাবে এবং রেল গজাগুলি ধ্বংসস্তূপে জড়িয়ে গেল। তবে খালের পাশের বোমাটি নিরবচ্ছিন্ন অবস্থায় পড়ে ছিল। নিম্ন শীতের রোদে লেহনটিজস্ট্রাসে গাছের ছায়াগুলি দীর্ঘায়িত হওয়ার সাথে সাথে বোমা ফিউজের মধ্যে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা কাচের ক্যাপসুল থেকে ধীরে ধীরে অ্যাসিটোন সরে গেল। মাধ্যাকর্ষণ দ্বারা নেওয়া, সেলুলয়েড ডিস্ক থেকে দূর্বল হওয়ার কথা বলে এটিকে নিরীহভাবে নিচের দিকে চালিত করে।

দু'মাসেরও কম পরে, নাৎসি নেতারা অনুশোচনা করলেন। বার্লিনের দশ বর্গমাইল দূরে ধ্বংসস্তূপে কমে গিয়েছিল। সেই মে মাসের ভি-ই দিবসের পরের কয়েক মাসগুলিতে, একটি মহিলা যিনি তার বাসা থেকে বোমা ফাটিয়েছিলেন, তার তরুণ পুত্রের সাথে ওরানিয়েনবার্গে বেরিয়ে আসেন, যেখানে তার এক প্রেমিক ছিল। এই শহরটি হুড়োহুড়ির ছোটাছুটি এবং কলকারখানাগুলির একটি নক্ষত্র ছিল, তবে লেহনিৎসট্রেসের পাশে এবং খালটি খুব দূরে নয়, তিনি একটি কাঠের একটি ছোট ব্যারাক খালি এবং অক্ষত অবস্থায় দেখতে পেয়েছিলেন found তিনি তার প্রেমিক এবং তার ছেলের সাথে সরে এসেছিলেন।

**********

বিস্ফোরিত গোলাবারুদ এবং বিস্ফোরণ বিস্ফোরণে বোমাগুলি শেষ বন্দুকগুলি নিঃশব্দ হওয়ার সাথে সাথেই তাদের প্রথম যুদ্ধোদ্ধার শিকার দাবি করেছে। ১৯৪45 সালের জুনে, জার্মানি অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক অস্ত্রের একটি ক্যাশে ব্রেমেনে বিস্ফোরিত হয়েছিল, যার ফলে 35 জন মারা গিয়েছিল এবং 50 জন আহত হয়েছিল; তিন মাস পরে হামবুর্গে, একটি দফায় দফায় আমেরিকান ৫০০ পাউন্ড বোমা একটি সময়-বিলম্ব ফিউজ সহ চারটি টেকনিশিয়ানকে নিরস্ত করার কাজ করেছিল। অব্যহত বিস্ফোরকগুলি সাফ করা জার্মান রাষ্ট্রসমূহের ‘কেএমবিডি’র কাজ হয়ে ওঠে। নিকট প্রান্তে এটি বিপজ্জনক কাজ ছিল, রেনচ এবং হাতুড়ি দিয়ে ফিউজগুলি সরিয়েছিল। আপনার একটি পরিষ্কার মাথা প্রয়োজন। এবং শান্ত হাত, হর্স্ট রাইনহার্ট আমাকে বলেছিল। তিনি বলেছিলেন যে অকার্যকর প্রক্রিয়া চলাকালীন তিনি কখনই ভয় অনুভব করেননি। আপনি যদি ভয় পান তবে আপনি এটি করতে পারবেন না। আমাদের জন্য, এটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক কাজ। একজন বেকার যেমন রুটি বেক করে, আমরা বোমাগুলিকে ডিফল্ট করি।

যুদ্ধের পর দশকগুলিতে বোমা, মাইন, গ্রেনেড এবং আর্টিলারি গোলাগুলি কয়েক হাজার কেএমবিডি প্রযুক্তিবিদ এবং শত শত বেসামরিক মানুষকে হত্যা করেছিল। হাজার হাজার বিস্ফোরিত মিত্রযুক্ত বোমা খনন ও অপসারণ করা হয়েছিল। তবে যুদ্ধকালীন প্রতিকারের সময় অনেককে ধ্বংসস্তূপে সমাধিস্থ করা হয়েছিল বা কেবল কংক্রিটে আবদ্ধ করা হয়েছিল এবং ভুলে গিয়েছিলেন। পুনর্গঠনের জন্য যুদ্ধোত্তর ভিড়ের সময়, অব্যাহত বোমা কোথায় নিরাপদ এবং অপসারণ করা হয়েছিল সে সম্পর্কে কেউ সুসংগত তথ্য রাখেনি। এগুলিকে সন্ধান করার জন্য একটি নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতির আনুষ্ঠানিকভাবে অসম্ভব হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। ১৯৮ in সালে যখন রেনহার্ড পূর্ব জার্মান কেএমবিডি-এর সাথে কাজ শুরু করেছিলেন, তখন তিনি এবং পশ্চিমে তাঁর সহযোগীরা উভয়ই একইভাবে বোমাটি দেখতে পান: একসময় একবার, প্রায়শই নির্মাণ কাজের সময়।

ওজ উইজার্ডের রচয়িতা কে

তবে হামবুর্গ সরকার সম্প্রতি ইংল্যান্ডের কেলে অনুষ্ঠিত মিত্র কেন্দ্রীয় ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ ইউনিটের ঘোষিত যুদ্ধকালীন সংরক্ষণাগারগুলিতে পশ্চিম জার্মানি রাজ্যগুলিকে 5.5 মিলিয়ন আকাশবাণী ছবিতে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেওয়ার জন্য একটি চুক্তি করেছে। ১৯৪০ থেকে ১৯৪45 সালের মধ্যে, এসিআইইউ পাইলটরা মিত্র বোমা হামলাকারীদের দ্বারা প্রতিটি অভিযানের আগে এবং পরে হাজার হাজার পুনঃসংশ্লিষ্ট অভিযান পরিচালনা করেছিল, লক্ষ লক্ষ স্টেরিওস্কোপিক ছবি তুলেছিল যেখানে উভয়ই আক্রমণের নির্দেশনা দিতে পারে এবং তারপরে তারা কতটা সফল প্রমাণিত হয়েছিল। বোমাগুলি যেখানে অবতরণ করেছিল কিন্তু কখনই এটি বিস্ফোরণ ঘটেনি সেদিকে এই চিত্রগুলি সংকেত ধারণ করেছিল — একটি ছোট, বৃত্তাকার গর্ত, উদাহরণস্বরূপ, চিড়যুক্ত খড়গুলির একটি অন্যথায় ধারাবাহিক লাইনে।

প্রায় একই সময়ে, দক্ষিণ জার্মানির ওয়ার্জবার্গে গাছের মানচিত্র তৈরির জন্য বিমানের ফটোগ্রাফি ব্যবহার করে পৌর প্রকল্পে কাজ করা একজন ভূগোলবিদ হ্যান্স-জর্জি কার্লস এসিআইইউ চিত্রের আরও একটি চিহ্নকে হোঁচট খেয়েছিলেন। মেনজে একটি শিক্ষকের ভাণ্ডারে সঞ্চিত, তাদের আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা গোয়েন্দা সংস্থার আর্কাইভগুলি থেকে জার্মানি ভিত্তিক এক উদ্যোগী আমেরিকান গোয়েন্দা অফিসার দ্বারা আদেশ দেওয়া হয়েছিল, যিনি নিজের লাভের জন্য জার্মান সরকারের কাছে ব্যক্তিগতভাবে এগুলি বিক্রি করার আশা করেছিলেন। যখন তিনি ব্যর্থ হন, তখন সেগুলির মধ্যে 60০,০০০ টি তিনি কয়েকজনকে পেফেনিগের জন্য শিক্ষকের কাছে বিক্রি করেছিলেন। কার্লস, একটি ব্যবসায়ের সুযোগকে অনুভূত করে, তাদের একটি ডয়চে চিহ্নের জন্য ছিটকে গেল।

ফটো বিশ্লেষক হ্যান্স-জর্জি কার্লস

ফটো বিশ্লেষক হ্যান্স-জর্জি কার্লস(টিমোথি ফাদেক / রেডাক্স ছবি)

তিনি যখন কিনেছিলেন তার তুলনা যখন জার্মান সরকার ব্রিটিশদের কাছ থেকে অনুলিপি করেছিল তখন বুঝতে পেরেছিলেন যে তাঁর কাছে ব্রিটিশদের ছবি নেই। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোথাও অধিষ্ঠিত অবশ্যই আরও কিছু থাকতে হবে তা নিশ্চিত করে কার্লস লুফ্টবিল্ডটেনব্যাঙ্ক নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। ব্রিটেন এবং স্টেটস-এ আর্কাইভেস্টদের সহায়তায় তিনি কয়েক দশক ধরে অব্যবহৃত এরিয়াল রিকনাইসেন্স চলচ্চিত্রের কয়েকশ ক্যানকে আলোকিত করেছিলেন। গুরুতরভাবে, কার্লস ছবিটির শুটিং করা বিমান চালকরা তৈরি করা মানচিত্রগুলিও খুঁজে পেয়েছিলেন - চিত্রের প্রতিটি রান কোথায় নেওয়া হয়েছিল তা হুবহু দেখায় - যা প্রায়শই অন্যত্র সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং সেগুলি ছাড়া ছবিগুলি অর্থহীন হবে।

স্থানীয় ইতিহাস এবং পুলিশী রেকর্ড সহ ছবি এবং সর্টি প্লটগুলির পরিপূরক, সমসাময়িক প্রত্যক্ষদর্শীর সাক্ষ্য এবং আলাবামার ম্যাক্সওয়েল এয়ার ফোর্স বেসে বিমান বাহিনীর orতিহাসিক গবেষণা সংস্থাতে বোমা হামলার মিশ্রণের বিশদ রেকর্ড, কার্লস সমস্ত কিছুর একটি কালানুক্রম তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল? ১৯৩৯ থেকে ১৯৪45 সালের মধ্যে জমিটির একটি জমিদারের ঘটনা ঘটেছে। স্টেরিওস্কোপ ব্যবহার করে ফটোগ্রাফগুলি পরীক্ষা করা, যা চিত্রগুলিকে 3-ডি-তে হাজির করে, কার্লস দেখতে পেল যে কোথায় বোমা পড়েছিল, যেখানে তারা বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং যেখানে তাদের নাও থাকতে পারে। যে তথ্য থেকে তিনি একটি সংকলন করতে পারে ফলাফল কার্ড উচ্চতর ঝুঁকিপূর্ণ অঞ্চলগুলি লালচে ছড়িয়ে দেওয়া, আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলি থেকে বাড়ির মালিকদের মধ্যে ক্লায়েন্টদের জন্য একটি ফলাফলের মানচিত্র। তিনি অগ্রণী ছিলেন, ব্রিটেনের ন্যাশনাল কালেকশন অফ এয়ারিয়াল ফটোগ্রাফির কিউরেটর অ্যালান উইলিয়ামস, যেখানে এখন কেলে অনুষ্ঠিত ছবিগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

কার্লস, এখন 68৮ এর কাছাকাছি এবং অর্ধ-অবসরপ্রাপ্ত, ২০ জনেরও বেশি কর্মী নিযুক্ত করেছেন, অফিসগুলি ওয়ার্জবার্গের শহরতলিতে তাঁর বড় বাড়ির শীর্ষ তিন তলা দখল করে আছে। চিত্র বিশ্লেষণ এখন জার্মানির প্রতিটি 16 টি রাজ্যে বোমা নিষ্পত্তির একটি কেন্দ্রীয় উপাদান এবং কার্লস তাদের ব্যবহার করা অনেকগুলি ফটোগ্রাফ সরবরাহ করেছে, এতে রাইনহার্ট এবং ব্র্যান্ডেনবার্গ কেএমবিডি ব্যবহার করা সমস্তগুলিই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

একদিন লুফ্টবিল্ডটেনব্যাঙ্কের অফিসে, কার্লসের সিনিয়র ফটো-দোভাষী, জোহানেস ক্রোকেল, 37, বার্লিনের উত্তরের অঞ্চলের একটি গুগল আর্থ উপগ্রহের চিত্রটি ডেস্কের দু'টি বিশাল কম্পিউটার মনিটরের কাছে ডাকলেন। তিনি লেহনিৎজস্ট্রাসে এবং খালের মধ্যবর্তী অঞ্চলে ওরেইনবার্গে এল-আকারের একটি কুল-ডি-স্যাক বন্ধ করে দিয়েছিলেন। অন্য মনিটরে, তিনি ঠিকানার জিওলোকেশন ডেটা ব্যবহার করে অ্যালিড রিকনাইসেন্স পাইলটদের দ্বারা গুলিবিদ্ধ ওই অঞ্চলের 200 টিরও বেশি এরিয়াল ফটোগ্রাফের একটি তালিকা ডেকে পাঠিয়েছিলেন এবং যতক্ষণ না তিনি তার প্রয়োজনীয়গুলি খুঁজে পান ততক্ষণ এগুলি স্ক্রোল করে রেখেছিলেন। ১৫ ই মার্চের অভিযানের এক সপ্তাহ পরে, ওড়িয়েনবার্গের উপর থেকে ২ feet,০০০ ফুট থেকে ৪১১৩ এবং ৪১১৪৪ টি ছবি তোলা হয়েছিল, এক সেকেন্ডের ব্যবধানে। তারা খালের কাছে দৃশ্যের একরঙা বিশদ, লেহনিৎজস্ট্রাস ব্রিজের বক্ররেখা এবং বাঁশচুলেনভেগের গাছের খালি শাখাগুলি জলের উপরের জলের ও ছায়া ফর্সা বর্ণের ছায়া খুঁজে দেখিয়েছিল। তারপরে ক্রোকেল ফটোশপ ব্যবহার করেছিলেন একটি ছবি সায়ানের এবং অন্যটি ম্যাজেন্টায় রঙ করার জন্য এবং সেগুলিকে একক চিত্রের সাথে সংযুক্ত করে। আমি কার্ডবোর্ড 3-ডি গ্লাসের একটি জোড়া রেখেছিলাম এবং ল্যান্ডস্কেপটি আমার দিকে বেড়ে উঠল: ছাদবিহীন বাড়ির আপেনড ম্যাচবক্স আকার; লেহনিৎসট্রেস বেড়িবাঁধ থেকে পৃথিবীর এক অংশকে কামড়েছে; বাউমসচুলেনওয়েগের মাঝখানে একটি দৈত্যাকার, পুরোপুরি বিজ্ঞপ্তি জঞ্জাল।

তবুও আমরা আশেপাশের ধ্বংসাবশেষগুলিতে লুকানো একটি সুপ্ত 1000-বোম্বের কোনও চিহ্ন দেখতে পেলাম না, যেখানে ছবি তোলার পরপরই একজন মহিলা নিজের এবং তার পরিবারের জন্য একটি বাড়ি খুঁজে পাবে। ক্রোকেল ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এমনকি এটির মতো সরল কোনও চিত্র নীচের আড়াআড়ি সম্পর্কে সমস্ত কিছুই প্রকাশ করতে পারে না। তিনি হয়তো খালি থেকে কয়েকশ গজ দূরের ভিলার একের কাছাকাছি শীতের শেষের ছায়াযুক্ত একটি চক্কর চতুষ্কোণের দিকে ইঙ্গিত করে বললেন, আপনার গাছ বা বাড়ির ছায়া থাকতে পারে he আপনি এরিয়ালগুলি সহ প্রতিটি অপ্রাপ্ত বিস্ফোরণ বোমা দেখতে পাচ্ছেন না। তবে দুর্গম লাল কালিতে একটি এজেনস্ক্রিশকে চিহ্নিত করার জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণের চেয়ে বেশি ছিল।

**********

পাওল ডিয়েট্রিচ ১৯৯৩ সালে ওরেইনবার্গে কাল-ডি-স্যাকের উপর বাড়িটি কিনেছিলেন। তিনি এবং জার্মান ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক জন্মগ্রহণ করেছিলেন একই দিনে, 194 ই অক্টোবর, ১৯৪৯ এবং কিছুক্ষণের জন্য এই ঘটনাটি শুভ বলে মনে হয়েছিল। তিনি যখন 10 বছর বয়সে পরিণত হন, তখন তিনি এবং এক ডজন বা আরও বাচ্চাদের জন্মদিন ভাগ করে নেওয়ার জন্য রাষ্ট্রপতি উইলহেলম পাইকের সাথে চায়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যিনি তাদের প্রত্যেকটি পাসবুক 15 টি ওস্টমার্কযুক্ত সঞ্চয়ী অ্যাকাউন্টগুলিতে দিয়েছিলেন। বিশ বছর বয়সে তিনি এবং অন্যান্যরা সকলেই জার্মানির সর্ববৃহৎ বিল্ডিং বার্লিন টিভি টাওয়ারের উদ্বোধনে অতিথি ছিলেন। পরবর্তী 20 বছর ধরে, প্রজাতন্ত্রটি ডায়রিচের পক্ষে ভাল ছিল। তিনি বার্লিন ট্রানজিট কর্তৃপক্ষের জন্য বাস এবং পাতাল রেল ট্রেন চালিয়েছিলেন। তাকে শহরে একটি অ্যাপার্টমেন্ট দেওয়া হয়েছিল, এবং তিনি ট্যাক্সি ড্রাইভার হয়েছিলেন। তিনি রাষ্ট্রপতি তাকে যে সঞ্চয় করেছিলেন তা যোগ করেছিলেন এবং শহরের বাইরে গ্রামাঞ্চলে ফ্যালকেনসিতে একটি পরিত্যক্ত অংশে তিনি একটি গ্রীষ্মের বাংলো তৈরি করেছিলেন।

তবে 1989 সালে, ডায়েটারিচ 40 বছর বয়সে পরিণত হয়েছিল, বার্লিনের ওয়াল পড়েছিল এবং তার ওস্টমার্কগুলি রাতারাতি অকেজো হয়ে যায়। তিন বছর পরে ফ্যালকেনসির জমির অধিকারী মালিকরা পশ্চিম থেকে ফিরে এসে তা পুনরায় দাবি করতে এসেছিল।

১৯ nearby০ এর দশক থেকে তাঁর মা যেখানে থাকতেন কাছাকাছি ওরেইনবার্গে, ডিয়েট্রিচ এক প্রবীণ মহিলার সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি খালের পাশে একটি ছোট কাঠের বাড়ি বিক্রি করার চেষ্টা করছিলেন - তিনি যুদ্ধের পর থেকে যে বয়স্ক ওয়েদারমাচট ব্যারাকে বাস করতেন। এটি অনেক কাজ প্রয়োজন, কিন্তু এটি ঠিক জল দিয়ে। ডায়েত্রিচ এটি কিনতে তার গাড়ি এবং মোবাইল বাড়ি বিক্রি করে এবং যখনই পারত তখন এতে কাজ শুরু করে। তাঁর বান্ধবী এবং তাদের একমাত্র পুত্র উইল তাঁর সাথে যোগ দিয়েছিলেন, এবং আস্তে আস্তে বাড়িটি একত্রিত হয়েছিল। 2005 এর মধ্যে, এটি গ্যারেজ, একটি নতুন বাথরুম এবং একটি ইটের ফায়ারপ্লেস সহ প্লাস্টার করা, ওয়েদারপ্রুফ এবং ইনসুলেটেড সমাপ্ত হয়েছিল। ডায়্রিচ সেখানে মে থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত পূর্ণকালীন জীবনযাপন শুরু করেছিলেন এবং অবসর গ্রহণের পরে স্থায়ীভাবে চলে আসার পরিকল্পনা করেছিলেন।

অরেনিয়েনবার্গের সবার মতো তিনি জানতেন যে যুদ্ধের সময় এই শহরটিতে বোমা ফেলা হয়েছিল, তবে জার্মানিতেও এর অনেক জায়গা ছিল। এবং ওরেইনবার্গের অংশগুলি এত ঘন ঘন সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল যে বিশ্বাস করা সহজ যে সেখানে অনেকগুলি বোমা ফেলে রাখা যায় না। দাফন করা বোমা স্পষ্টত কয়েক বার তাদের নিজেরাই চলে গিয়েছিল - একবার, ডায়েটরিচের বাড়ি থেকে একপাশে, একটি ফুটপাথের নীচে বিস্ফোরিত হয়েছিল যেখানে একজন লোক তার কুকুরটিকে হাঁটছিলেন। তবে কুকুর এবং তার চালক এমনকি কেউ গুরুতর আহত হয়নি। বেশিরভাগ মানুষ কেবল এটি সম্পর্কে চিন্তা না করা পছন্দ করেন।

ব্র্যান্ডেনবুর্গ রাজ্যটি অবশ্য জানত ওরেইনবার্গ একটি অনন্য সমস্যা উপস্থাপন করেছে। ১৯৯ 1996 থেকে ২০০ 2007 সালের মধ্যে, স্থানীয় সরকার বোমা নিষ্ক্রিয় করতে million ৪৫ মিলিয়ন ডলার ব্যয় করেছিল - এটি জার্মানির অন্য কোনও শহরের চেয়ে বেশি এবং সেই সময়ে অপরিবর্তিত অর্ডানেন্সের জন্য রাজ্যব্যাপী ব্যয়ের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি। ২০০ 2006 সালে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকটি ব্র্যান্ডেনবার্গ ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজির ওল্ফগ্যাং স্পাইরাকে কমিশন দিয়েছিল যে শহরে কতগুলি বিস্ফোরিত বোমা থাকতে পারে এবং তারা কোথায় থাকতে পারে তা নির্ধারণ করার জন্য। এর দু'বছর পরে স্পাইরা একটি ২৫০ পৃষ্ঠার প্রতিবেদন প্রকাশ করেছিল যে কেবলমাত্র ১৯ 15৫ সালের ১৫ ই মার্চ নগরীতে বিপুল সংখ্যক সময় বোমা ফেলেছিল, তবে তাদের অস্বাভাবিক পরিমাণেও যে অনুপাতে যেতে ব্যর্থ হয়েছিল। এটি ছিল স্থানীয় ভূতত্ত্ব এবং একটি কোণ যা মাটিতে কয়েকটি বোমা আঘাত করেছিল: তাদের কয়েকশো প্রথম নাকের ডুবন্ত বালির মাটিতে ফেলেছিল কিন্তু তারপরে রাসায়নিক পদার্থ নিষ্ক্রিয় করে নাক-আপ করে এসেছিল। স্পাইরা গণনা করেছে যে 326 টি বোমা - ​​বা 57 টন উচ্চ বিস্ফোরক অর্ডন্যানস city শহরের রাস্তাগুলি এবং আঙ্গিনাগুলির নীচে লুকিয়ে রয়েছে।

বোমার সময় নির্ধারণের পদ্ধতিগুলিতে সেলুলয়েড ডিস্কগুলি বয়সের সাথে ভঙ্গুর হয়ে ওঠে এবং কম্পন এবং শককে তীব্রভাবে সংবেদনশীল করে তুলেছিল। সুতরাং বোমাগুলি স্বতঃস্ফূর্তভাবে যেতে শুরু করেছিল। এই ধরণের ক্ষয়িষ্ণু ফিউজটি 2010 সালে গ্যাটিনজেনে তিন কেএমবিডি প্রযুক্তিবিদদের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিল They তারা বোমাটি খনন করেছিল, কিন্তু এটিটি স্পর্শ করার পরেও স্পর্শ করছিল না।

JANFEB2016_E07_Bombs.jpg

**********

২০১৩ সালের জানুয়ারিতে, পাওল ডিয়েট্রিচ পত্রিকায় পড়েছিলেন যে ওরানিয়েনবার্গ শহরটি তার আশেপাশে বোমা খুঁজছিল। তাকে কিছু ফর্ম পূরণ করতে হয়েছিল এবং জুলাই মাসে নগর ঠিকাদার এসেছিল। তারা তার আঙ্গিনায় 38 টি গর্ত ড্রিল করে, প্রতিটি 30 ফিটেরও বেশি গভীর এবং প্রতিটিটিতে একটি চৌম্বকীয় স্থান ফেলে দেয়। দু'সপ্তাহ লাগল। এক মাস পরে, তারা বাড়ির পিছনে আরও গর্ত ড্রিল করে। তারা কোনও কিছুতে শূন্য করছিল, তবে কী বলে নি।

নগর আধিকারিকদের একটি প্রতিনিধি দল তাঁর সামনের গেটে পৌঁছে যখন October ই অক্টোবর, ২০১৩ সকাল নয়টা ছিল — যেদিন ডায়েট্রিচ 64৪ বছর বয়সী হয়েছিল। আমি ভেবেছিলাম তারা আমার জন্মদিনের জন্য এখানে ছিল, তিনি যখন আমি সম্প্রতি তার সাথে দেখা করেছি said কিন্তু এটি মোটেও ছিল না। কর্মকর্তারা তাকে বলেছিলেন যে এখানে কিছু আছে। আমাদের এটি পাওয়া উচিত। তারা বলেছিল যে এটা ছিল সন্দেহের একটি বিষয় সন্দেহ একটি পয়েন্ট। বোমা শব্দটি কেউ ব্যবহার করেনি।

তারা একটি কমলা ট্র্যাফিক শঙ্কু দিয়ে বাড়ির পাশের জায়গাটি চিহ্নিত করে এবং এর চারপাশ থেকে ভূগর্ভস্থ জল ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। ডিয়েরিচের বন্ধুরা যখন তার জন্মদিন উদযাপনের জন্য বিকেলে উঠেছিল, তারা শঙ্কুর ছবি তুলল। পুরো অক্টোবর জুড়ে ঠিকাদাররা চব্বিশ ঘন্টা চলাচল করে। তারা প্রতিদিন ভোর সাতটায় খনন শুরু করে এবং প্রতি রাত আটটা অবধি থাকে। প্রতিদিন সকালে তারা ডায়েটরিচের কারপোর্টে কফি পান করেন। পাওল, তারা বলেছিল, এটি কোনও সমস্যা হবে না।

বোমাটি উন্মোচন করতে তাদের আরও এক মাস সময় লেগেছিল, 12 ফুটেরও বেশি নিচে: 1,000 পাউন্ড, একজন মানুষ হিসাবে বড়, মরিচা, তার লেজ স্ট্যাবিলাইজার চলে গেছে। তারা স্টিলের প্লেটগুলি দিয়ে গর্তটি ছিঁড়ে ফেলেছিল এবং বোমাটি শিকল দিয়েছিল যাতে এটি চলাচল করতে পারে না। প্রতি রাতে ডিয়েটারিচ তার জার্মান রাখাল রকির সাথে ঘরে থাকতেন। তারা গর্ত থেকে কয়েক ফুট দূরে তাদের মাথা দিয়ে ঘুমিয়েছিল। আমি ভেবেছিলাম সবকিছু ঠিকঠাক হয়ে যাচ্ছে, তিনি বলেছিলেন।

১৯ ই নভেম্বর, ঠিকাদাররা যথারীতি কফি পান করছিলেন যখন তাদের বস উপস্থিত হলেন। পাওল, আপনার কুকুরটিকে নিয়ে তাত্ক্ষণিকভাবে সম্পত্তিটি সরিয়ে নেওয়া উচিত, তিনি বলেছিলেন। এখান থেকে রাস্তায় সমস্ত পথ আমাদের এখনই একটি বর্ধন অঞ্চল তৈরি করতে হবে।

ডায়েট্রিচ তার টিভি সেট এবং তার কুকুরটি নিয়ে লেহনটিজে তার বান্ধবীর বাড়িতে চলে গেলেন। রেডিওতে, তিনি শুনেছিলেন যে খালের উপর দিয়ে চলমান ট্রেনগুলি শহর থামিয়ে দিয়েছে। কেএমবিডি একটি বোমা অপসারণ করছিল। বাড়ির চারপাশের রাস্তাগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। এর দু'দিন পরে শনিবার সকালে তিনি এই সংবাদ শুনেছিলেন যে কেএমবিডি বলেছিল যে বোমাটি অপসারণ করা যায় না; এটি বিস্ফোরণ করতে হবে। বিস্ফোরণ শুনে তিনি এক মাইল দূরে জঙ্গলে রকির সাথে হাঁটছিলেন।

দুই ঘন্টা পরে, যখন পরিষ্কার-স্পষ্ট সাইরেন বাজে, তখন ডায়েত্রিচ তার বন্ধু এবং তার ছেলের সাথে তার জায়গায় চলে গেলেন। তিনি সবে কথা বলতে পারতেন। যেখানে তাঁর বাড়িটি একবার দাঁড়িয়ে ছিল সেখানে 60 ফুট ফুটও বেশি জঞ্জাল ছিল, সেখানে জলে ভরা এবং ঝলসানো ধ্বংসাবশেষ ছিল। বোমা স্প্লিন্টারগুলি রাখতে কেএমবিডি যে খড়টি ব্যবহার করেছিল তা সর্বত্র ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল his তার শেডের ছাদে, প্রতিবেশীর আঙ্গিনা জুড়ে। ডায়েটরিচের সামনের বারান্দার ধ্বংসাবশেষটি গর্তের ধারে প্রান্তে ঝুঁকে পড়েছিল। মেয়র, একটি টিভি ক্রু এবং কেএমবিডি-এর হর্স্ট রেইনহার্ট ছিলেন। ডায়রিচ চোখের জল মুছে দিলেন। তিনি অবসর নেওয়ার পরে এক বছরেরও কম ছিলেন।

JANFEB2016_E06_Bombs.jpg

পাওল ডিয়েট্রিচ তার বাড়ি সংস্কারের জন্য দশ বছরেরও বেশি সময় ব্যয় করেছিলেন।(সৌজন্যে পাওল ডিয়েট্রিচ)

প্রাচীর টিভি স্ক্রিনে আঁকা

**********

জোসসেনের ব্র্যান্ডেনবার্গ কেএমবিডি-র সদর দফতরে এক সকালে, রাইনহার্ট তার স্পার্টান, লিনোলিয়াম-ফ্লোরড অফিসে একটি ডিসপ্লে কেস জুড়ে ধীরে ধীরে হাত বুলিয়েছিলেন। এগুলি সব আমেরিকান ফিউজ। এরা হ'ল রাশিয়ান, এগুলি ইংরেজী। এগুলি জার্মান, তিনি বলেছিলেন, কয়েক ডজন ধাতব সিলিন্ডার যে এই মামলাটি পূরণ করেছে তাদের মধ্যে বিরতি দিয়ে কেউ কেউ ছোট ছোট চালক নিয়ে গেছে, অন্যরা অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়াগুলি প্রকাশ করতে কেটে গেছে। এগুলি বোমা ফিউজ। এগুলো আমার ফিউজ। এটি সেখানে যা আছে তার কেবলমাত্র একটি ক্ষুদ্র নখর নখ।

63৩ বছর বয়সে রেনহার্ড তার ক্যারিয়ারের শেষ কয়েকদিনে বোমা নিষ্পত্তি এবং বাগানের প্রত্যাশায় ছিলেন, স্ট্যাম্প সংগ্রহ করেছিলেন এবং নাতি-নাতনিদের সাথে খেলছিলেন। তিনি পাওল ডিয়েট্রিচের আঙ্গিনায় বোমাটি স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন যে তার লোকদের এটি উড়িয়ে দেওয়া ছাড়া কোনও বিকল্প ছিল না। সাল্লো এবং বিশ্ব-ক্লান্ত হয়ে তিনি বলেছিলেন যে জার্মানিকে অপ্রস্তুত অর্ডিন্যান্স থেকে সাফ করতে কত দিন লাগবে তা বলা অসম্ভব। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে এখন থেকে 200 বছর পরেও বোমা থাকবে। এটি ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে। এই মুহুর্তে, আমরা সমস্ত খোলা জায়গাগুলি নিয়ে কাজ করেছি। তবে এখন এটি বাড়িঘর, কারখানা। আমাদের সরাসরি বাড়ির নীচে দেখতে হবে।

পরের দিন, যখন ভেজা বাতাসটি প্লাস্টিকের ছাদের ওভারহেডে কুঁকড়ে উঠল, আমি পাওল ডিয়েট্রিচের সাথে তার কার্পপোর্টটি ছিলাম sat কয়েক ঘাস ঘাস এটিকে তার ঘর যেখানে দাঁড়িয়েছিল সেখান থেকে পৃথক করে। বোমা বিস্ফোরণটি পূর্ণ হয়ে গিয়েছিল এবং ডায়েট্রিচ সেখানে একটি মোবাইল বাড়িতে বাস করছিলেন। তিনি কার্পোর্টকে বিনোদন দেওয়ার জন্য রেখেছিলেন, এবং এটি একটি ফ্রিজ, ঝরনা এবং আসবাব দিয়ে সজ্জিত করেছিলেন ওরিয়েনবার্গের বন্ধুবান্ধব এবং সমর্থকরা দান করেছিলেন, যেখানে তিনি একজন ছোটখাট সেলিব্রিটি হয়েছেন।

JANFEB2016_E03_Bombs.jpg

ডায়রিচ এখন দর্শকদের বিনোদন দেওয়ার জন্য তাঁর প্রাক্তন কার্পপোর্টটি ব্যবহার করেন।(টিমোথি ফাদেক / রেডাক্স ছবি)

একটি ছোট টেবিলে বসে ডায়েরিচ চেইনফিল্ডস ধূমপান করলেন এবং তাত্ক্ষণিক কফি পান করলেন। তিনি তার আগের বাড়ির ছবিতে ভরা একটি কমলা বাইন্ডার উত্পাদন করেছিলেন: এটি যখন কিনেছিল তখন যেমন ছিল; যখন তিনি এবং তাঁর সহকর্মীরা এটি সজ্জিত করছিলেন; এবং, অবশেষে, বোমাটি তার 70-বছরের ফিউজের শেষে পৌঁছানোর পরে ছিল। ডিয়েট্রিচ বলেছিলেন যে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি এবং তাঁর পরিবার ভাগ্যবান: প্রতি গ্রীষ্মে, তার নাতি-নাতনিরা বোমা পড়ে ছিল এমন জায়গায় একটি প্লাস্টিকের পুলে খেলতেন; রাতে তারা পুলের পাশের একটি মোবাইল বাড়িতে শুয়েছিল। সরাসরি বোমা হামলায় তিনি ড।

আমাদের সাথে দেখা হওয়ার পরে, ডিয়েট্রিচ কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অল্প আর্থিক ক্ষতিপূরণের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল - প্রযুক্তিগতভাবে, জার্মান-তৈরি অস্ত্রশস্ত্র দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য কেবল ফেডারেল সরকারকে অর্থ প্রদান করতে হয়েছিল। তবে দস্তাবেজের একটি স্তূপ এবং সংবাদপত্রের ক্লিপিংয়ের মধ্যে তিনি বাইন্ডারে যে নতুন বাড়িটি তৈরি করতে চেয়েছিলেন তা একটি রেন্ডারিং ছিল। তিনি বলেছিলেন যে এটি পূর্ব জার্মানিতে এক সময়ের সেরা প্রাক-প্রাকৃতিকভাবে নির্মিত বাংলো ছিল, এবং ফ্যালকেন্সির একজন ঠিকাদার তাকে ছাদ বাদে তার সমস্ত উপাদান দিয়েছিলেন। তবুও, বিস্ফোরণের এক বছরেরও বেশি সময় পরে, তিনি এটি নিয়ে কাজ শুরু করেননি।

বাইরে বিকালে গ্লোমিং করে তিনি আমাকে কেন দেখালেন। লেহনিৎসস্ট্রাসের বেড়িবাঁধের নীচে ঘাসে বালুকাময় জলের এক প্যাচ ছিল। শহরটির পুরুষরা সম্প্রতি এটি দুটি আঁকা দাগ দিয়ে চিহ্নিত করেছে। তারা কেবল তাকে বলেছিল যে এটি দ্বিগুণ বিপর্যয়যুক্ত, তবে তিনি কী বোঝাতে চেয়েছিলেন তা তিনি স্পষ্টভাবে জানতেন। পাওল ডিয়েট্রিচের কাছে তার উঠোন শেষে আরও দুটি অব্যবহৃত আমেরিকান বোমা ছিল।





^