সঙ্গীত ও ফিল্ম /> <মেটা নাম = সংবাদ_কিওয়ার্ডস সামগ্রী = বই

'দ্য হবিট: দ্য পাঁচ সেনাবাহিনীর যুদ্ধ' সম্পর্কিত টলকিয়েন নার্ডের গাইড | শিল্প ও সংস্কৃতি

পিটার জ্যাকসনের তৃতীয় এবং চূড়ান্ত কিস্তি হববিট ট্রিলজি এই সপ্তাহে খোলা। প্রথম সিনেমা, একটি অপ্রত্যাশিত জার্নি , স্নায়ু সংক্রান্ত রেফারেন্সের বান্ডিল ধারণ করে এবং জেআর.আর. এর প্রতি বেশিরভাগ বিশ্বস্ত ছিলেন টলকিয়েনের মূল বই দ্বিতীয়, স্মাগের নির্জনতা , এর উত্স উপাদান থেকে কিছুটা আরও বিপথগামী, তবে এখনও মূলত টোলকিয়ান ছিল।

পাঁচ সেনাবাহিনীর যুদ্ধ তবে, শৈল্পিক লাইসেন্সিং এবং বড় স্ক্রিনের ঝলকানি-ঝলকানো ভারী ডোজের উপর নির্ভর করে একটি উল্লেখযোগ্য কোণে পরিণত হয়েছে। চূড়ান্ত চিত্রের বেশিরভাগ অংশ টোকিয়েন-জ্যাকসন ডিকোটমিজের মধ্যে কোথাও ধূসর অঞ্চলে কাজ করে। কিছু ক্ষেত্রে, জ্যাকসন সংযোজনগুলি কাজ করে বলে মনে হয়; অন্যদের মধ্যে, খুব বেশি না। তবে সামগ্রিকভাবে, মধ্য-পৃথিবীর সারমর্ম এবং এর চরিত্রগুলি সিনেমায় যাত্রা সার্থক হিসাবে বেছে নেওয়া ব্যতীত সকলের পক্ষে সার্থক করে তুলতে যথেষ্ট।

Traditionতিহ্য অনুসারে, আমরা জিজ্ঞাসা করেছি মাইকেল ড্রাউট , হুইটন কলেজের একজন ইংরেজ অধ্যাপক, এবং জন র্যাটেলিফ , স্বতন্ত্র টোলকিয়ান পন্ডিত এবং আসন্ন বইয়ের লেখক, হবিটের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস , টলকিয়েনের উপাদান এবং হলিউড আবিষ্কারের হজ-পডকে নেভিগেট করতে আমাদের সহায়তা করতে।





প্রস্থান

মহাকর্ষীয় তরঙ্গগুলির পূর্বাভাসিত অস্তিত্বকে কী প্রমাণ সমর্থন করে

প্রারম্ভিকদের জন্য, জিনিসগুলির স্কেল রয়েছে। এটি টলকিয়েনের মূল 1937 বাচ্চাদের বইয়ের স্টেরয়েডগুলিতে রাখা হয়েছিল। বইটির স্মাগ সত্যই লেক-শহরে এই সম্প্রদায়কে তার নিদ্রা বিঘ্নিত করার জন্য শাস্তি দেওয়ার জন্য নেমে এসেছে, মূলত প্রায় ১০০ ফুট দীর্ঘ এই ড্রাগনটি এখন '74৪7' আকারের এবং লেক-টাউন -কে মূলত সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। ড্রাউট বলেছেন, 'কীটপতঙ্গের আগমনের আগে বইটি' 'ড্রেসডেনের অগ্নিকান্ড বোমা হামলার অনুরূপ আরও কিছু কিছুর সাক্ষী।' 'জ্যাকসনের স্মাগ টোকিয়েনের চেয়ে ভয়ঙ্কর ছিল।' অতিরঞ্জিত হওয়ার প্রবণতা কেবল সেখান থেকেই অব্যাহত রয়েছে: পাঁচ সেনাবাহিনীর যুদ্ধ বইটিতে প্রায় 6,000 বা ততোধিক খেলোয়াড়কে জড়িত ছিল, যেখানে মুভিটিতে আনুমানিক 100,000 সিজিআই-উত্পাদিত গব্লিনস, অর্কেস, ডারভ, পুরুষ, এলভস, agগল, নরক বাদুড় এবং অন্যান্য র্যান্ডম দানব তদুপরি, সেই তুলনামূলকভাবে ছোটখাটো সংঘাত বইয়ের পাঁচটি পৃষ্ঠায় বিস্তৃত, তবে সিনেমায় এটি এক ঘণ্টারও বেশি সময় পেরিয়ে যায়।



আশ্চর্যের বিষয় হল, বৃদ্ধির দিকে পক্ষপাতিত্ব থাকা সত্ত্বেও, মধ্য-পৃথিবী নিজেই সঙ্কুচিত বলে মনে হচ্ছে। ট্যুরিয়েল এবং লেগোলাস এরেবার থেকে আংমারে চড়ে যেখানে কয়েক ঘন্টার মতো মনে হচ্ছে অর্কেস সেনাবাহিনী ছুটে চলেছে, যদিও সেই যাত্রাটি প্রতিটি উপায়ে প্রায় 300 মাইল — প্লাসের প্রয়োজন হত একটি পর্বতমালা পেরিয়ে crossing টলকিয়ানের বিশ্বে। তেমনিভাবে, থোরিনের সুপার-স্কটিশ চাচাত ভাই ডেইন আয়রনফুটকে একজন কাকের কাছে ডেকে পাঠানো হয়েছে এবং একটি সেনাবাহিনী চালিয়ে যাওয়ার এবং আয়রন পাহাড় থেকে দেড় মাইল পথ যাত্রা করার ব্যবস্থা করে দেড়-দেড় দিনের মতো seems 'এটি আশ্চর্য হয়ে আসে না ওয়ার্নার ব্রোস সত্যিই একটি বিষয় বিকাশ করতে চাই ড্রাউট এখন পর্যন্ত কেবল গুজব বলে উল্লেখ করে বলেছেন, একটি মধ্য-পৃথিবীর বিনোদন পার্ক। 'এর মধ্যে অনেকগুলি ইতিমধ্যে আকার অনুসারে ফিট করে।'

বইটির আসল প্লটটি থরিন, কিলি এবং ফিলির মৃত্যুর বিষয়ে উদ্বেগজনকভাবে উল্লেখযোগ্য একটি নতুন যাত্রা। টলকিয়েনের সংস্করণে, থোরিন এবং তাঁর বামনরা যুদ্ধের ঘনত্বের প্রতি এক বীরত্বপূর্ণ অভিযোগ করেছেন যদিও তারা জানে যে তাদের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার পরিণতি হয়। ফিলি এবং কিলি উভয়েই তাদের রাজার পক্ষে লড়াই করে মারা যায় এবং থোরিনও তার আত্মীয়দের ঘিরে বীর হয়ে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন। মুভিতে, অন্যদিকে, থোরিন তাঁর তিনটি বামনকে একটি গোপন অ্যাম্বুশ মিশনে নেতৃত্ব দিয়েছেন, যা বইয়ের তুলনায়, 'আপনি যতটা আলাদা স্বরে তুলনামূলকভাবে আলাদা,' র্যাটেলিফ বলেছেন। 'জ্যাকসনের সংস্করণটি বিনোদনমূলক ছিল, তবে আমি একজন বিশুদ্ধবাদী এবং আমি এবং টলকিয়েন যেভাবে এটি করেছিলেন তা পছন্দ করি।' থরিনের কবরস্থানের দৃশ্য - যা বইয়ের একটি মর্মস্পর্শী মুহূর্ত completely এটিও পুরোপুরি বাদ পড়েছে, যদিও র্যাটেলিফ আশা করেছেন যে এটি জ্যাকসন প্রথম দুটি ছবিতে সংযোজনগুলির অনুরূপ বর্ধিত হোম-ভিউজিং সংস্করণে উপস্থিত হবে।

মজার বিষয় হল, জ্যাকসনের আগের কিছু পরিবর্তন যা ভক্তদের বইটিতে উন্নতি হিসাবে গ্রহণ করেছিল তা মূলত এই নতুন ছবিতে অনুপস্থিত। টলকিয়েনের 12 টি বামন বেশিরভাগ বৈশিষ্ট্যহীন, অবিচ্ছেদ্য চরিত্র ছিল, তবে পূর্ববর্তী দুটি মুভিতে জ্যাকসন তাদের প্রত্যেককে একটি স্পষ্ট ব্যক্তিত্ব এবং পৃথক মুহূর্তগুলি তাদের পর্দায় আলোকিত করার জন্য দিয়েছিলেন। এর বেশিরভাগ অংশই হারিয়ে গেছে এই ছবিতে। 'কিছু উপায়ে জ্যাকসন আরও বেশি টলকিয়েনের মতো হয়ে উঠেছে,' র্যাটেলিফ বলেছেন। 'তবে এটি দুঃখের বিষয় কারণ বামনরা এমন কিছু ছিল যা তিনি সত্যিই খুব ভাল কাজ করেছিলেন' '



অন্যদিকে, বার্ড এবং থ্রান্ডুইলের মতো অন্য চরিত্রগুলি, অহঙ্কারী এলভেনকিং, এই ছবিতে আরও বেশি বিস্মৃত হয়েছে। বইগুলিতে থ্রানডুয়েল বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ব্যক্তিত্বের অভাব ছিল, তবে জ্যাকসনের থ্রানডুইল একটি মনোভাব পোষন করেছেন যা সনসের অফ ফ্যানোরের মতো, যা প্রাচীন কাতারে চিত্রিত হয়েছে সিলমারিলিয়ন । এলরন্ড এবং গ্যালাড্রিলের বিপরীতে, এই ধনুকেরা মরণশীলদের প্রতি অত্যন্ত তীব্র অবজ্ঞাত ছিল এবং এগুলির অধিকারের অধিকার ছিল sense 'থ্রানডুইল একটি সম্পূর্ণ ঝাঁকুনি, যা আমি শীতল এবং ঝুঁকিপূর্ণ বলে মনে করেছি,' ড্রআউট বলেছেন says সেই ব্যক্তিত্বের পছন্দটি ইচ্ছাকৃত, গোপনীয়তার জন্য সম্মতিযুক্ত সিলমারিলিয়ন বাইবেলের মতো মধ্যম পৃথিবীর পাঠ্য যে জ্যাকসনের অধিকার নেই — তবে তা অজানা।

অস্পষ্ট লাইন

শেষ দু'টি ফিল্মের মতো নয় যেগুলি যথাযথভাবে ধরা পড়ার জন্য যথাযোগ্য ইস্টার ডিমের সাথে ভরা ছিল, এই শেষ সিনেমাটির অধ্যায়টি এ জাতীয় উল্লেখগুলির সাথে প্রায় পাকা ছিল না। শ্রুতি মাত্র একটি সন্তোষজনক সূক্ষ্ম স্পর্শ লক্ষ্য করেছেন: এলরন্ড, গ্যালাড্রিল এবং গ্যান্ডালফের রিংগুলি সওরনের সাথে নেফ্রোম্যান্সারের সাথে শো-অফে পরছিলেন। এই রিংগুলি El 'আকাশের নীচে ইলভেন-রাজাদের তিনটি রিং' Power একই সঙ্গে পাওয়ার রিংয়ের মতো নকল হয়েছিল। গ্যালাড্রিয়েল ন্যানিয়া পরে, সাদা আংটি; গ্যান্ডালফ পরেন, নারিয়া, লাল আংটি; এবং এলরন্ড নীল আংটি ভিলিয়া পরেছিলেন। তিনটি এলভেন রিংয়ের তৈরির বিবরণ কেবল তখনই আলোচিত সিলমারিলিয়ন 'এবং এইভাবে জ্যাকসনের সীমা ছাড়াই — তাদের অস্তিত্ব ন্যায্য খেলা, কারণ সেগুলিতে বর্ণিত রিং এর প্রভু বই।

তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, এক প্রকার টলকিয়েন-জ্যাকসন হাইব্রিড উপাদান পূর্বের চলচ্চিত্রগুলির স্পষ্ট নলকে বিস্তৃত টোলকিয়ান লোর প্রতিস্থাপন করেছে। ডল গুলদুরে গ্যান্ডালফকে বাঁচাতে হোয়াইট কাউন্সিলের ভূমিকা হ'ল একটি জ্যাকসনের উদ্ভাবন, তবে তিনি এখনও বিশ্বস্তভাবে এই সত্যটি উপস্থাপন করেছেন যে গ্যালাড্রিয়েল সত্যই এই গ্রুপের সবচেয়ে শক্তিশালী, যখন তিনি একা সওরনকে নিষিদ্ধ করার ব্যবস্থা করেছিলেন। একইভাবে, পাঁচটি সেনাবাহিনীর যুদ্ধের সময় সংক্ষিপ্ত ক্যামিও তৈরি করে এমন বিশাল দৈত্যের মতো কৃমি বিলবো বইয়ে লিখেছেন: 'আপনি কী করতে চান বলুন, আমি চেষ্টা করব, যদি আমাকে চলতে হয় এখান থেকে পূর্ব পূর্বের এবং সর্বশেষ মরুভূমিতে বন্য হ'ল-পোকার সাথে লড়াই কর। ' জ্যাকসন দৃশ্যত এটি নিয়ে দৌড়েছিলেন, সেই দানবদের প্রকৃত উপস্থাপনা তৈরি করেছিলেন creating

থারিনের ড্রাগনের অসুস্থতা হ'ল জ্যাকসন আরও একটি নড়বড়ে থ্রেড। টলকিয়েন কখনই স্পষ্টভাবে লোনলি মাউন্টেনের দ্বারস্থ ধনকে অভিশপ্ত বলে অভিহিত করেন না এবং থোরিনের উন্মাদাকে আরকেনস্টোন বা সোনার সাথে দৃly়তার সাথে সংযুক্ত করেননি। প্রকৃতপক্ষে, কিছু হববিট পণ্ডিত মনে করেন না যে ধনটি থোরিনকে মোটেও উন্মাদ করেছিল, বরং তার বাধা এবং লোভ কেবল তাঁর চরিত্রের অংশ ছিল। জ্যাকসন অবশ্য বিশ্বাস করতে বেছে নিয়েছেন যে থোরিন ড্রাগনের অসুস্থতার কবলে পড়েছিলেন - ধারণাটি মূলত ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছিল বিউওল্ফ , এবং এক যে টলকিয়েন অপ্রত্যক্ষভাবে কিছু মধ্য-পৃথিবীর চরিত্রগুলিতে উল্লেখ করেছেন, যিনি প্রায়শই ধনীর উপস্থিতিতে 'ধর্ষণকারী লোভের' কাছে আত্মহত্যা করেন, পাশাপাশি তাঁর স্বল্পদৈর্ঘ্য গ্রন্থে, হ্যামের কৃষক গিলস । জ্যাকসনের থরিন ড্রাগন অসুস্থতায় ভুগছেন 'এটির একটি অস্বাভাবিক পাঠ, তবে আমি যার পক্ষে পরামর্শ দিয়েছিলাম হবিটের ইতিহাস , 'র্যাটেলিফ বলে। 'আমি দেখতে আগ্রহী যে তারা একই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল।'

কিছু উল্লেখ স্পষ্টতই হব্বিট ট্রিলজিটিকে আরও সুসংগতভাবে বোঝানো হয়েছিল রিং এর প্রভু ছায়াছবি। এঙ্গমারের রাজত্ব এই ছবিতে উপস্থিত হয়েছে, যা প্রথম ট্রিলজির বিস্ময়কর অনুরাগী হিসাবে স্মরণ করবে — যেখানে নাজগলের প্রভু। বিল্বো থোরিনকে যে শখের নামটি দেখায় তা সম্ভবত পার্টি গাছ হয়ে যায়, যার অধীনে বিল্বো তার ১১১ তম জন্মদিনে ছুড়ে ফেলে রিং ফেলোশিপ । (মধ্যে রিং এর প্রভু বইগুলি, তবে এটি সাম্য গামগি যাকে গালাদ্রিয়েল একটি বিশেষ বাদাম দিয়েছেন এবং তিনি কেবল ওয়ান রিং ধ্বংস করার প্রয়াসে শায়ারে ফিরে আসার পরে এটি লাগিয়েছিলেন।) '[চলচ্চিত্র নির্মাতারা] ধরে নিয়েছেন যে, এখন থেকে বহু বছর ধরে মানুষ দিয়ে শুরু হবে হববিট এবং তারপর এগিয়ে যান রিং এর প্রভু , তারা যেভাবে চিত্রায়িত হয়েছিল সেগুলি তাদের দেখার চেয়ে, 'র্যাটেলিফ বলেছেন। 'এটা পরিষ্কার যে তারা রূপান্তরটি মসৃণ করার চেষ্টা করেছিল।'

কী তাপমাত্রা হিমশীতল

কিন্তু সেই সংযোগটি দেওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে জ্যাকসন কিছু গর্তও খোঁচা দিয়েছিলেন। মুভিটির শেষে স্ট্রাইডারকে খুঁজে পেতে লেগোলাসকে বলা থ্রান্ডুয়েল - এর পাঁচটি সেনাবাহিনীর যুদ্ধ সংঘটিত হওয়ার সময় আরাগর্ন মাত্র দশ বছর বয়সে বোঝা যায়নি। তদুপরি, যদি ওআরসিএস ক্যাটালপল্ট-ফায়ারিং ট্রলগুলির একটি অংশ এবং পৃথিবী-পোড়াও পোকার কৃমি দেখাতে পারে তবে কেন সাউরন ৫০ বছর পরে সেই সর্বনাশকারী সম্পদগুলিতে টোকা দেয় না? রিং এর প্রভু লড়াই? এবং অবশেষে, টুরিলেলের কী হবে? তিনি যে সাম্প্রতিক জ্যাকসনের আবিষ্কার, তা দেখে স্পষ্টতই তার মধ্যে কোনও উল্লেখ নেই রিং এর প্রভু সিনেমা। 'আমাকে বলতে হবে যে আমি অবাক হয়েছি যে টুরিয়েল বেঁচে গিয়েছিলেন,' র্যাটেলিফ বলেছেন। 'তারা আমার সাথে আরও কিছু করার উচ্চাভিলাষ রয়েছে কিনা তা আমাকে অবাক করে দেয়, যদিও তারা চুক্তিভিত্তিকভাবে করতে পারে তা আমি দেখছি না।'

একটি অনুরাগী বিদায়

এর মত নয় রিং এর প্রভু সিনেমাগুলি, যা অস্কারে একটি উচ্চ নোটে শেষ হয়েছিল, সম্পর্কে মতামত হববিট একটি মিশ্র ব্যাগ অনেক বেশি। কিছু দর্শক খুশি যে প্রকল্পটি ব্যর্থতা ঘোষণা করে পুরো বিষয়টি শেষ পর্যন্ত শেষ হয়েছে। আটলান্টিক সমালোচক হিসাবে ক্রিস্টোফার অর লিখেছেন ট্রিলজি সম্পর্কে, 'শেষ পর্যন্ত আমি আরও উত্সাহী কিছু বলতে পারি: এটি শেষ।'

তবে এটি খুব ভাল হতে পারে যে জ্যাকসনের এই ধারাবাহিক সিনেমা তৈরির সময় ওর, র্যাটেলিফ এবং ড্রআউটের মতো দর্শকদের সত্যিই মনে ছিল না। পরিবর্তে, তিনি সম্ভবত টলকিয়েনের মূল উদ্দেশ্য দর্শকদের: শিশুদের কাছে সরাসরি আবেদন করছিলেন। 'আমি বারবার কিছু লড়াই করে আমার মন থেকে বিরক্ত হয়েছি, তবে আমার ছেলে এতে সম্পূর্ণরূপে ছিল,' ড্রআউট বলেছেন। 'যদি সেটাই [জ্যাকসনের] লক্ষ্য জনসংখ্যা ছিল, তবে তিনি এটি পুরোপুরি পেরেক করেছিলেন।'

তবে মুভিগুলি মূলত বাচ্চাদের বা প্রাপ্তবয়স্কদের জন্যই ছিল কিনা তা নির্বিশেষে, ড্রউট এবং র্যাটেলিফ — ডাই-হার্ড ভক্ত যে তারা are তাদের তর্কযোগ্য ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও তাদের প্রশংসা করে। জ্যাকসন চমকপ্রদ, ব্যতিক্রমী বিস্তারিত ভিজ্যুয়াল তৈরি করতে পারদর্শী ছিলেন যা পূর্বে কেবল টলকিয়ান পাঠকের কল্পনায় দেখা যায় এবং চিত্রনায়িকা বিলবো'র আশ্রয়প্রাপ্ত সদস্য থেকে একজন সক্ষম হোবিটে যিনি বীরত্বের জগতে চলাচল করতে পারেন তার রূপান্তরকেও আকর্ষণ করে। 'অনেকগুলি সম্পাদনা করা হলেও, আমি ভেবেছিলাম তারা সারাংশটি পেয়ে গেছে,' র্যাটেলিফ বলেছেন says 'সেগুলিতে আমার যে অংশগুলি দেখার দরকার ছিল তা তারা অন্তর্ভুক্ত করেছিল।'

টলকিয়েনের মহাবিশ্বে যখন জ্যাকসনের সময় সম্ভবত শেষ হয়ে গেছে, বিশেষজ্ঞরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে এটি মধ্য-পৃথিবীর শেষ দেখা হবে না। ড্রাউট একটি 'গেম অফ থ্রোনস' স্টাইলের এইচবিও গ্রহণের কল্পনা করে সিলমারিলিয়ন , যখন র্যাটেলিফ মনে করেন যে টলকিয়েনের কাজটি একটি কল্পনাপ্রসূত সংস্করণ হয়ে উঠবে গর্ব এবং কুসংস্কার Decadea গল্পটি প্রতি দশক বা তার দশক ধরে নতুন পরিচালক, নতুন কাস্ট এবং একটি নতুন ক্লাসিক পাঠ্যের সাথে পুনর্নির্মাণ। 'আমি মনে করি জ্যাকসন যা অর্জন করেছেন তাতে গর্বিত হতে পারেন,' র্যাটেলিফ বলেছেন। 'তবে আশা করি ভবিষ্যতের চলচ্চিত্রগুলি বইগুলির প্রতি আরও বিশ্বস্ত হবে। আমরা শুদ্ধবাদীরা এই জিনিসগুলিকে ভালবাসি। '





^