সিনেমার চূড়ান্ত দৃশ্যে সাফ্রেজেট, অভিনেত্রী কেরি মালিগান কেন বার্নসের একটি ডকুমেন্টরির জন্য উপযুক্ত একটি দৃশ্যে অদৃশ্য হয়ে গেলেন। কাল্পনিক লন্ড্রেস-কাম-ভোগান্তি মওড ​​ওয়াটস হিসাবে, মুলিগান লন্ডনের রাস্তায় stepsুকে পড়ে এবং তার পুরো রঙের ফিল্ম জগতটি আসল কালো-সাদা সংরক্ষণাগার ফুটেজে দ্রবীভূত হয়। ১৯ -১ সালের ১৪ ই জুন, সাদা গাউনযুক্ত ভোগান্তিদের একটি কুচকাওয়াজ পেরিছিল একটি সত্যিকারের জানাজা মিছিল, যা পেরিফেরিয়াল কিন্তু মুখ্য চরিত্র এমিলি ওয়াইল্ডিং ডেভিসনের জন্য ছিল সাফ্রেগেট

ডেভিসনের বিপরীতে (নাটালি প্রেসের ভূমিকায় অভিনয় করা) যিনি দুর্ঘটনার চেনাশোনাগুলিতে একজন কুখ্যাত ব্যক্তিত্ব ছিলেন, মুলিগানের মাউড এবং অন্যান্য লিডগুলি পরিচালক সারা গ্যাভ্রন এবং চিত্রনাট্যকার আবী মরগানের ছয় বছরের অবসন্ন গবেষণায় নির্মিত কাল্পনিক সংমিশ্রণ। তারা অপ্রকাশিত ডায়েরি এবং চিঠিগুলি পড়েন (দুর্যোগের ভোগান্তির সংগ্রহ থেকে অনেকগুলি) লন্ডনের যাদুঘর ) পাশাপাশি পুলিশ প্রতিবেদনগুলি - যার মধ্যে কয়েকটি কেবল ২০০৩ সালে প্রকাশ্য হয়েছিল।



চলচ্চিত্র নির্মাতারা ইচ্ছাকৃতভাবে শ্রমশ্রেণীর দুর্ভোগের কাহিনী নিয়ে মাউডকে মডেল করেছিলেন, যাদের সক্রিয়তা তাদের চাকরি, বিবাহ এবং এমনকি তাদের বাচ্চাদের জিম্মায় ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছিল। আমি মনে করি যে আমাদের জন্য আকর্ষণীয় ছিল তা ছিল যৌগিক চরিত্রগুলির একটি সমৃদ্ধ সংকলন তৈরি করা যা আমরা অনুভব করেছি যে এইসব মহিলার কন্ঠস্বর শোনা যায় নি যা তাদের শোনা যায় নি এবং তাদের ইতিহাসের এই অসাধারণ মুহুর্তগুলিকে ছড়িয়ে দিতে এবং ছেদ করার অনুমতি দেয়, মরগান বলে।



সিনেমার চূড়ান্ত শট ড্রাইভের হোমের মুখোমুখি মুখগুলি যে মউড কাল্পনিক হলেও তাঁর মরিয়া পরিস্থিতিগুলি এবং সিনেমার মূল ঘটনাগুলি - দ্য এক্সিকিউয়ার ডেভিড লয়েড জর্জের ফাঁকা দেশের বাড়িতে বোমা হামলা এবং ডেভিসনের মারাত্মক প্রতিবাদ এপসম ডার্বিতে - বাস্তব ছিল। দশকের দশকের শান্তিপূর্ণ প্রতিবাদের পরেও কোনও ফল না পেয়ে দুর্ভোগ, বিশেষত যারা এমলেলাইন পাখুর্স্টের (একটি সংক্ষিপ্ত ক্যামিওর মধ্যে মেরিল স্ট্রিপ) উইমেনস সোশ্যাল অ্যান্ড পলিটিকাল ইউনিয়ন (ডাব্লুএসপিইউ), ডিডস নট ওয়ার্ডসের লক্ষ্যটি অনুসরণ করেছিল। লোকজনকে আঘাত না দেওয়ার বেদনা নিয়ে তারা সম্পত্তির উপর হামলা করে জাতীয় গ্যালারিতে একটি ভেলজকুয়েজকে বধ করে - এবং সরকারী সভাগুলিকে ব্যাহত করে মায়ামেশার সৃষ্টি করেছিলেন।

যদিও উনিশ শতকের মাঝামাঝি ভোটের সংস্কারগুলি অনেক ব্রিটিশ পুরুষদের কাছে ভোটাধিকার বাড়িয়ে দিয়েছিল, এটি মহিলাদের কয়েক দশক আগে লেগেছে, এমনকি কিছু ভূ-ভূমিহীন পুরুষদেরও সংসদে ভোট দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। এমনকি ফ্রান্স এবং আমেরিকার মতো প্রাথমিক গণতন্ত্রেও মহিলাদের সমান ভোটাধিকারের জন্য জোর প্রচারণা চালাতে হয়েছিল। ১৮৯৩ সালে নিউজিল্যান্ড, তত্কালীন একটি স্ব-শাসিত ব্রিটিশ উপনিবেশ, মহিলাদের বঞ্চিত করেছিল। ১৯০6 সালে, ফিনল্যান্ডের মহিলারা প্রথম ইউরোপে ব্যালট ফেলেছিলেন। 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে ব্রিটিশ এবং আমেরিকান উভয় মহিলাই সক্রিয়ভাবে 'মহিলাদের জন্য ভোটের জন্য' সক্রিয়ভাবে চাপ দেওয়া শুরু করেছিলেন।



প্রতিটি দেশে তার দুর্ভাগ্য বীরদের রয়েছে, কৌতূহলী মার্কিন মুভিযাত্রীরা সুসান বি অ্যান্টনি বা এলিজাবেথ ক্যাডি স্ট্যান্টনের গল্পগুলির সাথে আরও বেশি পরিচিত, সম্ভবত গুগল ডেভিসনকে থাকতে হবে, প্রাক্তন শাসনকর্তা, যার চূড়ান্ত প্রতিবাদ সিনেমাটির নাটকীয় পরিণতি দেয়। ১৯৩৩ সালের ৪ জুন ইপসোম ডার্বি হর্স দৌড়ে, ৪০ বছর বয়সী এই দর্শকরা রেলিংয়ের নীচে পিছলে যায় এবং শেষের লাইনের দিকে ঘোরাফেরা করার জন্য ঘোড়াগুলির মধ্যে কাটা পড়ে। প্যাথ নিউজরিল ফুটেজে দেখানো হয়েছে যে তাঁর হাতে কিছু নিয়ে আগত ঘোড়াগুলির মাথার দিকে তিনি সংক্ষিপ্তভাবে পৌঁছেছিলেন। প্রায় তাত্ক্ষণিকভাবে সে কিং জর্জ ভি এর ঘোড়া আনমার দ্বারা পদদলিত হয়। প্রতিবাদে নিজেকে উত্সর্গ করতে হবে বা ঘোড়ার চূড়ায় সাদা এবং সবুজ রঙের ভায়োলেট রঙের সহিত একটি স্কার্ফ সংযুক্ত করা হোক না কেন তার উদ্দেশ্যগুলি এক শতাব্দী ধরে বই, একাডেমিক কাগজপত্র এবং ডকুমেন্টারে পার্স করা হয়েছে।

আজ, ডেউইসনের কবরস্থান নর্থম্বারল্যান্ডের মরপথে, একটি নারীবাদী মাজার যা সারা বিশ্বের দর্শকদের আকর্ষণ করে। চিত্রগ্রহণের পরে, মুলিগান একটি ছোট পেয়েছিলেন উলকি তার কব্জি পড়ার উপর প্রেম যে ডাব্লিসন স্মরণে ডাব্লুএসপিইউ দ্বারা ব্যবহৃত শব্দগুলি অতিক্রম করে।

নাইট্রেট ফিল্মের নির্দিষ্ট ক্লিপটি শেষ হয় সাফ্রেগেট ডেভিসনের এখনও অপ্রয়োজনীয় গল্পের অংশ। এটি একটি ভাগ্যবান সন্ধান ছিল, যখন ফিচার ফিল্মটি প্রযোজনার সময় ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটে অনুন্নত আবিষ্কার করা হয়েছিল। অবিচ্ছিন্ন এডওয়ার্ডিয়ান মার্চাররা ক্যামেরায় সোবার গ্যাজে ব্রাশ করছেন, এমন অনুমান করা হয়েছে যে ডেভিসনের শেষকৃত্যের জন্য বেরিয়ে এসেছিলেন এমন ১০,০০,০০০ এর মধ্যে এমন কেউ কেউ আছেন। পোর্টসমাউথ বিশ্ববিদ্যালয়ের মহিলা এবং লিঙ্গ ইতিহাসের অধ্যাপক এবং ছবিটির পরামর্শক জুন পুরভিস বলেছেন, কিছু লোক লন্ডনে এটি ছিল সর্বকালের সবচেয়ে বড় নারীবাদী সমাবেশ say



এই ফুটেজটি সম্পর্কে কী অসাধারণ তা আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে এটি ক্যানসিংটনে চায়ের জন্য মিলিত মহিলাদের একটি ছোট আন্দোলন ছিল না, বলেছেন সাফ্রেগেট এর চিত্রনাট্যকার আবি মর্গান। এটি ছিল একটি জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক আন্দোলন।

মশা কি নির্দিষ্ট রক্তের প্রকারটি পছন্দ করে?

ডেভিসন জন্মগ্রহণ করেছিলেন 1172 সালের 18 অক্টোবর, ডাউনটন অ্যাবে সাবপ্ল্লটের উপযুক্ত পরিস্থিতিতে। তার বাবা-মা, যারা ছিলেন দূর চাচাত ভাই, তাদের উপরের-নীচে কোর্টশীপ ছিল। তার মা, মার্গারেট, উত্তরবারল্যান্ডের এক কিশোর গৃহকর্মী চার্লস ডেভিসনের নয় সন্তানের ছোট ছেলেটির যত্ন নেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল, তার বাবা, যিনি ধনী ব্যবসায়ী ছিলেন এবং একজন বিধবা ছিলেন, তার বয়স ২৮ বছর ছিল। শীঘ্রই, মার্গারেট এই দম্পতির প্রথম সন্তানের জন্ম দিয়েছিল। শেষ পর্যন্ত তারা বিয়ে করেছিল এবং তাদের নিজস্ব চারটি সন্তান ছিল।

এমিলি, তাদের তৃতীয়, তার প্রাথমিক জীবনের বেশিরভাগ অংশ লন্ডনে এবং আশেপাশে থাকতেন, তিনি তার মধ্যবিত্ত পিতা যে-সুযোগসুবিধ সুযোগগুলি ভোগ করছিলেন, ভাল স্কুল, বিদেশে ফ্রান্স এবং সুইজারল্যান্ডে পড়াশোনা এবং অবসর কার্যক্রম উপভোগ করছিলেন। পাতলা রেডহেড স্কেটিং, সাইকেলযুক্ত এবং সাঁতারের জন্য মেডেল জিতেছে, লিখেছেন জীবনীবিদ লুসি ফিশার, এ টাইমস লন্ডন সংবাদদাতা এবং দূর আত্মীয়। একটি ফিস্টিটি দিয়ে উপহার দেওয়া যা পরে তাকে কনভেনশন বক করার অনুমতি দেয়, ভবিষ্যতের ভোগান্তি একবার এক আয়াকে বলেছিল, আমি ভাল হতে চাই না।

চার্লস ডেভিসন যখন 20 বছর বয়সে এমিলি মারা যান, তখন পরিবারটি বেশ হ্রাসকৃত পরিস্থিতিতে ফেলে যায়। মার্গারেট উত্তরবারল্যান্ডে ফিরে এসেছিলেন এবং এমিলিকে সেরির রয়্যাল হোলোয়ে কলেজ থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, একটি মহিলাদের স্কুল।

বাচ্চারা ভূত বা আত্মা দেখতে পারে

এমিলি অক্সফোর্ডের অন্য একটি মহিলা কলেজ, সেন্ট হিউজ কলেজে পড়াশোনা শেষ করার জন্য পর্যাপ্ত পরিমাণে স্ক্র্যাপ করে শিক্ষকতার পদ এবং প্রশাসনের চাকরি নিয়েছিলেন took যদিও তিনি 23 বছর বয়সে 1895 সালে তার ইংরেজি ভাষা এবং সাহিত্যের ফাইনালে উচ্চ সম্মান অর্জন করেছিলেন, তবে তাকে প্রযুক্তিগতভাবে একটি ডিগ্রি দেওয়া হয়নি, কারণ অক্সফোর্ড 1920 সালে তাদের মহিলাদের প্রদান করেন নি।

ডেভিডসন একটি শিক্ষিত মহিলার জন্য উন্মুক্ত একমাত্র ক্যারিয়ারের পথ অনুসরণ করেছিলেন, শিক্ষক এবং একটি সরকারী প্রশাসন হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ে একরকম কোর্স সম্পন্ন করার ব্যবস্থা করেছিলেন, যেখানে তিনি ১৯০6 সালে আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন এবং মডার্নে একটি অর্জন করেছিলেন। 1908 সালে ভাষা।

1906 সালে, 34 বছর বয়সে, তিনি ডাব্লুএসপিইউয়ের প্রথম সভায় যোগ দিয়েছিলেন এবং তত্ক্ষণাত্ এই সংস্থায় যোগদান করেন। ১৯০৯-এর মধ্যে, তিনি তাঁর সর্বশেষ শাসনব্যবস্থা ছেড়ে চলে গেলেন এবং একজন পূর্ণকালীন কর্মী ও লেখক হয়েছিলেন।

ডেভিসন ছিলেন অক্লান্ত এবং জ্ঞানচর্চা। সংসদে জানালা ভাঙা থেকে শুরু করে আগুন লাগানো লেটারবক্স পর্যন্ত বিভিন্ন অপরাধে তাকে নয়বার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। তার আরও একটি সৃজনশীল স্টান্ট ১৯১১-এর এক রাতে হাউস অফ কমন্সের একটি কক্ষের দিকে ঝুঁকেছিল যাতে তিনি সংসদকে অফিসের আদমশুমারিতে তার আবাসস্থল হিসাবে দাবি করতে পারেন। এটি ছিল ধ্বংসাত্মক দ্বৈত প্রতিবাদ। একটি আইনে, তিনি যতটা দুর্দশাগ্রহণের চেষ্টা করছেন - এমন কোনও সরকার কর্তৃক নাগরিক হিসাবে গণ্য হওয়া এড়াতে পারে যে তার ভোটের অধিকারকে স্বীকৃতি দেয়নি, যদি তাকে গণনা করা হয়, এটি একই বৈষম্যমূলক কেন্দ্রের ঠিকানায় থাকবে শরীর।

তার প্রথম গ্রেপ্তারের পরে তিনি বন্ধুর কাছে খুশী হয়ে লিখেছিলেন। আপনি এটি সম্পর্কে পড়েছেন? লিমহাউসে লয়েড জর্জের বাজেটের সভার বাইরে আমরা গিয়েছিলাম, এবং মহিলাদের বাইরে রাখার বিষয়ে প্রতিবাদ জানিয়েছিলাম ইত্যাদি। পুলিশ এসে আমাকে গ্রেপ্তার করার সময় আমি ভিড়কে হেনস্থা করতে ব্যস্ত ছিলাম। তিনি তার কারাগারের কক্ষগুলিতে উইন্ডো ভাঙার বর্ণনা দিয়েছেন এবং যুক্ত করেন আপনি আমার সম্পর্কে কী মনে করেন? আপনার প্রেমময় এবং বিদ্রোহী বন্ধু সাইন অফ করার আগে। এই চিঠিটি হ'ল ইন মাউন্ট হলিওক কলেজের ইমেরিটাস অধ্যাপক ক্যারলিন পি কোলেট সংগ্রহ করেছেন among ডেভিসনের লেখার পরিমাণ

ডেভিসন ডাব্লুএসপিইউ প্রকাশনাগুলির জন্য নিবন্ধগুলিও লিখেছিলেন, মহিলাদের ভোট এবং সাফ্রেজেট, পাশাপাশি খবরের কাগজ সম্পাদকদের চিঠি। তিনি বক্তৃতা দিয়ে গ্রেট ব্রিটেন ভ্রমণ করেছিলেন। তার বক্তৃতার কোনও বিদ্যমান কপি নেই, তবে কোলেটে ১৯১১ সালে লন্ডন ওয়েস্টমিনস্টার এবং কাউন্টি ব্যাংক সাহিত্য ও বিতর্ক সোসাইটির সাথে একটি আলোচনার খসড়া অন্তর্ভুক্ত করেছেন। ডেভিসন এই কথাটি শুরু করে বলেছিলেন, 'এই দেশে একটি প্রশ্নই নেই যা পুরুষদের স্পর্শ করে ches যা মহিলাদেরও স্পর্শ করে না। '

তারপরে তিনি মজুরির ব্যবধান সহ বেশ কয়েকটি বিষয় নিয়েছিলেন। তাঁর কথাগুলি হতাশার সাথে সমসাময়িক। তিনি লিখেছিলেন, 'মহিলারা আজ সস্তা।' 'নারীরা শারীরিক ও শারীরিকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হচ্ছে, ঘামের মজুরি নিয়ে বেঁচে থাকতে হবে।' তিনি মহিলা কেরানী, সিভিল কর্মচারী এবং শিক্ষকদের উদ্ধৃত করেছেন যাদের সবাই তাদের পুরুষ অংশের চেয়ে কম বেতন পান। নিজের প্রাক্তন পেশার মর্যাদার বিষয়ে বিশদ বর্ণনা করে তিনি বলেন, মহিলা শিক্ষকদের প্রায়শই বড় ক্লাস থাকে এবং তারা কম বেতন পান। এখন এই সব খারাপ এবং অন্যায়।

1912 সালে তার চূড়ান্ত কারাগারে কী হবে - মেলবক্সগুলিতে আগুন জ্বালানোর জন্য ছয় মাসের কারাদণ্ড - ডেভিসন নিজেকে লোহার সিঁড়ি থেকে নামিয়ে দিয়েছিলেন, তার মাথা এবং মেরুদণ্ড আহত করেছিলেন, ফোর্স ফিডিংয়ের বর্বরতার প্রতিবাদ করার জন্য (তিনি নিজেই তাদের 49 টির মতো ভোগ করেছিলেন), যার মধ্যে রয়েছে মহিলাদেরকে চেপে ধরে রাখা, ধাতব সরঞ্জাম দিয়ে মুখ খোলা রাখা এবং নাক দিয়ে গলা টিউবগুলি নাক দিয়ে। অগ্নিপরীক্ষা সম্পর্কে লিখতে গিয়ে তিনি বলেছিলেন, আমার মনের ধারণাটি ছিল ‘একটি বড় ট্র্যাজেডি হয়ত আরও অনেককে বাঁচাতে পারে।’ ক্লেট বলেছেন, এই ঘটনার ঘটনাটি ডেভিসনের হাতের লেখায় প্রমাণিত হয়েছিল, যা তার পতনের পরে মাকড়সার দিকটি নিয়েছিল।

তারপরে এল এপসম ডার্বি। চল্লিশ বছর বয়সের একা হয়েছিলেন বা বন্ধুদের সাথে, এবং তিনি কী ভেবেছিলেন যে সে মারা যাবে বা ভেবেছিল যে তিনি রাজার ঘোড়ায় একটি দুর্যোগ স্কার্ফ সংযুক্ত করার জন্য দৌড়াদৌড়ি দিয়ে ঘোড়াগুলি পেরিয়ে যেতে পারবেন কিনা, তা এখনও বিতর্কিত।

লুইসিয়ানা ক্রয়টি উল্লেখযোগ্য ছিল কারণ এটি

কেউ একেবারে নিশ্চিত হতে পারে না। ইতিহাসবিদরা সময়ের শেষে এটি বিতর্ক করবে, মরগান বলে। আমার বিশ্বাস এটি প্রতিবাদের একটি বেপরোয়া কাজ এবং তিনি এটিকে পুরোপুরি ভাবেননি। পূর্ভিস বলেছেন, একজন ধর্মপ্রাণ অ্যাঙ্গলিকান হিসাবে ডেভিসন ইচ্ছাকৃতভাবে আত্মহত্যা করতেন না।

বিবিসির ঘোড়দৌড় বিশেষজ্ঞ ক্লেয়ার বাল্ডিং একটি সম্পূর্ণ ডকুমেন্টারি তৈরি করেছেন, সাফ্রেগেটের গোপনীয়তা , যা বর্ধিত অন্তর্ভুক্ত দিনের নিউজরিলস । ডেভিসন দৌড়ের ট্র্যাকের অবস্থান, তার পার্স এবং পকেটের সামগ্রী এবং ভবিষ্যতের পরিকল্পনাগুলি তার উদ্দেশ্যগুলি divineশ্বরিক করার চেষ্টা করে বিচ্ছিন্ন করে দেওয়া হয়েছে। বাল্ডিং বলেছেন, 'আমি মনে করি এটি নাশকতার চেয়ে বরং একটি বিক্ষোভ ছিল, কিন্তু দুর্ভাগ্যক্রমে, এটি তার জন্য মারাত্মক হয়ে দাঁড়িয়েছিল,' বলডিং বলেছেন।

তার প্রতিবাদ কাজ করে? আমি মনে করি এটি ইংল্যান্ডকে জাগিয়ে তুলেছিল, পূর্বিস বলেছেন এবং তাদের কিছুটা লজ্জা দিয়েছেন।

পরের বছর প্রথম বিশ্বযুদ্ধে ইংল্যান্ডের প্রবেশের সাথে সাথে সমস্ত ভোটাধিকার ক্রিয়াকলাপ বন্ধ হয়ে যায়। যুদ্ধের ময়দানে অনেক পুরুষের সাথে, মহিলারা সমাজ ও ব্যবসায় অনেক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা নিয়েছিল, কার্যকরভাবে তাদের যোগ্যতার প্রমাণ দিয়েছিল। 1918 সালের মধ্যে, 30 বছরের বেশি বয়সী এবং নিম্নবিত্ত মহিলা গৃহকর্মী এবং 21 বছরের বেশি বয়সী সম্পত্তিহীন মালিকানাধীন পুরুষরাও ভোট পেয়েছেন, তারা ভোট পেয়েছিলেন। সর্বজনীন ভোটাধিকার অবশেষে 1928 সালে এসেছিল।

একশো বছর কারণ এবং বিতর্ক অব্যাহত রয়েছে। আমি মনে করি নারীবাদ বলতে যা বোঝায় তার অর্থ হ'ল আপনি লিঙ্গগুলির মধ্যে সমতা বিশ্বাস করেন এবং আমি বুঝতে পারি না কেন কেউ কেন এতে বিশ্বাস করবেন না, বলেছেন সাফ্রেগেট পরিচালক সারা গ্যাভরন।

সাফ্রেগেট মুভিটি এক-দু'টি ঘুষি দিয়ে শেষ হয়। প্রথম আঘাত হ'ল ডেভিসনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতে বেহাল শোকরা। ততক্ষনে কিছু অস্বাভাবিক ক্রেডিট রোল। তারা যখন তাদের মহিলা নাগরিকরা ভোট দিতে পারে তার অনুসারে কালানুক্রমিকভাবে আদেশ দেওয়া দেশগুলির একটি তালিকা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নারীরা ভোটাধিকার অর্জন করেছিলেন 1920 সালে (যদিও আফ্রিকান-আমেরিকান মহিলা এবং আমেরিকান দক্ষিণের পুরুষরা 1960-এর দশকের নাগরিক অধিকার আন্দোলনের পুরো ভোটের অধিকারের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।) ফ্রান্স ১৯৪৪ সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল। ব্রিটেনের কাছ থেকে স্বাধীনতার সাথে, ভারতীয় মহিলারা ১৯৪ 1947 সালে ভোট দিতে পারেন। জাতীয় নির্বাচনে ব্যালট দেওয়ার জন্য সুইজারল্যান্ডের মহিলাদের একাত্তরের অপেক্ষা করতে হয়েছিল। পেছনের দিকে টান সৌদি আরব, যেখানে মহিলারা ডিসেম্বরে প্রথমবারের মতো নির্বাচনে গিয়েছিলেন, তারা যদি কোনও লোককে গাড়ি চালানোর জন্য পেতেন।



^