স্মিথসোনিয়নে

স্মৃতিসৌধের সত্য ঘটনা | ইতিহাস

ক্যাপ্টেন রবার্ট পোসেই এবং পিএফসি। ১৯৪45 সালে অস্ট্রিয়ান আল্পস দ্বীপপুঞ্জের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকে অলসোসিতে অবস্থিত প্রাচীন লবণের খনিটি ধ্বংস করে দেওয়া ধ্বংসস্তূপের ক্ষুদ্র ব্যবধানের মধ্য দিয়ে প্রথম লিংকন কিরস্টেইন প্রথম স্থান পেয়েছিলেন। ১৯৪ May সালের মে মাসে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে। তারা শীতল স্যাঁতসেঁতে বাতাসে একটি পার্শ্ববর্তী পাড়ি দিয়েছিল। তাদের প্রদীপের শিখাগুলি দ্বিতীয় দিকে প্রবেশ করল।

মাটি থেকে এক ফুট ফাঁকা খালি কার্ডবোর্ডের বাক্সে বিশ্রাম নিয়ে আটটি প্যানেল ছিল মেষশাবকের উপাসনা 15 তম শতাব্দীর ইউরোপীয় শিল্পের অন্যতম সেরা শিল্প হিসাবে বিবেচিত জ্যান ভ্যান আইক দ্বারা। বেদীপিসের একটি প্যানেলে ভার্জিন মেরি ফুলের মুকুট পরে একটি বই পড়ে বসেছিলেন।

'ক্রাউনড ভার্জিনের অলৌকিক রত্নগুলি আমাদের ঝাঁকুনিযুক্ত এসিটিলিন ল্যাম্পগুলি থেকে আলো আকর্ষণ করেছিল বলে মনে হয়েছিল,' কিরস্টেইন পরে লিখেছিলেন। 'শান্ত ও সুন্দর, বেদীপিসটি সেখানে ছিল বেশ সহজ সরল।'





কিরস্টেইন এবং পোসেই ছিলেন মিত্র, চারুকলা এবং মিত্রবাহিনীর আর্কাইভ বিভাগের দুটি সদস্য, বেশিরভাগ মধ্যবয়স্ক পুরুষদের একটি ছোট কর্পস এবং কয়েকজন মহিলা যারা ইতিহাসের ইতিহাসবিদ, স্থপতি, যাদুঘর কিউরেট এবং প্রফেসর হিসাবে ক্যারিয়ারে বাধা দিয়েছিলেন যুদ্ধের ক্ষয় প্রশমিত করতে। তারা নাৎসিদের দ্বারা চুরি হওয়া অসংখ্য শিল্পকর্ম খুঁজে পেয়েছিল এবং উদ্ধার করেছে।

তাদের কাজটি ব্যাপকভাবে সাধারণ মানুষের কাছে ভুলে গিয়েছিল যতক্ষণ না ব্রাসেলসে কর্মরত একজন আর্ট পন্ডিত লিন এইচ নিকোলাস একজন ফরাসি মহিলার কথা লিখেছিলেন, যিনি বছরের পর বছর ধরে নাৎসিদের লুটপাটের অভিযানের বিষয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করেছিলেন এবং এককভাবে of০,০০০ শিল্পকর্মের সংরক্ষণ করেছিলেন। এটি নিকোলাসকে তার 1995 সালের বইটি গবেষণা করে এক দশক ব্যয় করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল, ইউরোপের ধর্ষণ , যা তাদের গল্পের পুনরুত্থান শুরু করেছিল সিনেমার সাথে পরিণতিতে, মানব ভাস্কর্য রবার্ট এডসেলের একই নামের ২০০৯ বইয়ের উপর ভিত্তি করে। আমেরিকান আর্টের স্মিথসোনিয়ানদের সংরক্ষণাগারটি ইউরোপে তাদের সময় থেকে বিভিন্ন স্মৃতিসৌধের পুরুষদের ব্যক্তিগত কাগজপত্র এবং মৌখিক ইতিহাসের সাক্ষাত্কারগুলি রাখে man



নিকোলাস বলেছেন, '[স্মৃতিসৌধ পুরুষদের' ছাড়া ইউরোপীয় সংস্কৃতির অনেক গুরুত্বপূর্ণ ধন-সম্পদ নষ্ট হয়ে যায়, ' 'তারা এই জিনিসগুলিকে সুরক্ষা এবং সুরক্ষিত করার জন্য একটি অসাধারণ কাজ করেছে' '

ভিডিওর জন্য থাম্বনেইলের পূর্বরূপ দেখুন

মানব ভাস্কর্য

সময়ের বিপরীতে, আমেরিকান এবং ব্রিটিশ যাদুঘরের পরিচালক, কিউরেটর, শিল্প ইতিহাসবিদ এবং অন্যদের, স্মৃতিসৌধ মেন নামে একটি বিশেষ বাহিনী তাদের জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলে ইউরোপকে নাজীদের দ্বারা হাজার বছরের সংস্কৃতির ধ্বংসকে ঠেকাতে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছিল।

কেনা

নিকোলাসের নোট কোথাও নেই, আলতাউসির তুলনায় সংগ্রহ করা সেই ধনসম্পদের মধ্যে বেশি ছিল না, যেখানে হিটলার তার ফুয়েরমুসিয়ামের জন্য অস্ট্রিয়ার লিন্জে সংগ্রহ করেছিলেন, একটি বিস্তৃত যাদুঘর কমপ্লেক্স যা হিটলার তার লুণ্ঠনের জন্য শোকেস হিসাবে পরিকল্পনা করেছিলেন। প্রথম প্রচারে, কিরস্টেইন এবং পোসেই (অভিনেতা বব বালাবান এবং বিল মারে যথাক্রমে ছদ্মবেশে চিত্রিত) মিশেলঞ্জেলোর ম্যাডোনাও আবিষ্কার করেছিলেন, যা 1944 সালের সেপ্টেম্বরে নাৎসিরা নাগরিকরা শহরটিতে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে বেলজিয়ামের ব্রুজেস থেকে বেরিয়ে এসেছিল। । কয়েক দিনের মধ্যে, তারা ডাচ চিত্রশিল্পী জোহানেস ভার্মিরের অমূল্য কাজগুলিও খুঁজে পেয়েছিল।



তারা এই কাজের জন্য একমাত্র স্মৃতিস্তম্ভের মানুষকে ডেকে পাঠিয়েছিল, জর্জ স্টাউট, যিনি হার্ভার্ডের ফোগ মিউজিয়ামে যুদ্ধের আগে শিল্প সংরক্ষণের নতুন কৌশল অর্জন করেছিলেন। যুদ্ধের প্রথমদিকে, স্টাউট (ফিল্মে জর্জ ক্লুনির চরিত্রে অভিনয় করা ফ্র্যাঙ্ক স্টোকস নামটি দেওয়া হয়েছে) আমেরিকান এবং ব্রিটিশ উভয় কর্তৃপক্ষের সাথে স্মৃতিসৌধ মেনের মতো একটি গ্রুপ তৈরির জন্য ব্যর্থ প্রচার করেছিলেন। হতাশ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রবীণরা নৌবাহিনীতে তালিকাভুক্ত হন এবং 1944 সালের ডিসেম্বরে 17 টি স্মৃতিসৌধের একটি ছোট কর্পসে স্থানান্তর না হওয়া পর্যন্ত বিমানের ছদ্মবেশ কৌশলটি বিকশিত হন।

হাঁসের সস কি তৈরি

স্টাউট ফ্রান্স, জার্মানি এবং বেলজিয়াম পুনরুদ্ধারের কাজগুলি অতিক্রম করছিলেন, প্রায়শই জার্মানদের কাছ থেকে বন্দী ভক্সওয়াগনে ভ্রমণ করতেন। তিনি সামনের কিছু জায়গায় নিয়মিত কয়েক মুদ্রা পুরুষদের মধ্যে একজন ছিলেন, যদিও তার স্ত্রী মার্গির কাছে তার চিঠিগুলি কেবল 'মাঠের ভ্রমণের' কথা উল্লেখ করেছে।

স্টাউটের মতো মনুষ্যগুলি প্রায়শই সীমিত সংস্থাগুলিতে একা চলত। একটি জার্নাল প্রবেশে স্টাউট বলেছিলেন যে তিনি চালানের জন্য প্রয়োজনীয় বাক্স, ক্রেট এবং প্যাকিংয়ের উপকরণ গণনা করেছেন। 1945 সালের এপ্রিলে তিনি লিখেছিলেন, 'সেগুলি পাওয়ার কোনও সম্ভাবনা নেই।'

সুতরাং তারা করেছে। স্টাউট জার্মান ভেড়ার চামড়া কোট এবং গ্যাসের মুখোশগুলিকে প্যাকিং উপকরণগুলিতে রূপান্তরিত করে। তিনি এবং তার সহকর্মীদের ছোট্ট দল গার্ড এবং বন্দীদের প্যাক এবং লোড করার জন্য গোল করল। স্টাউট ১৯45৪ সালের মার্চ মাসে রাষ্ট্রের এক বন্ধুকে লিখেছিলেন, 'শান্তিতে বা যুদ্ধের কোথাও আপনি কখনই আরও নিঃস্বার্থ নিবেদিত্বে, আরও চালুর দিকে দৃ in় দৃistence়তা এবং কাজটি করার জন্য বেশিরভাগ সময় নিরলসভাবে দেখার আশা করতে পারেন না।

(মানচিত্র এসরি ডিজাইন করেছেন)

দাতব্যথার কারণে মিত্ররা আলটাসিকে জানত। দু'মাস আগে, পোসে কিরস্টেইনের সাথে পূর্ব জার্মানির প্রাচীন ট্রায়ার শহরে ছিলেন এবং তার চিকিত্সার প্রয়োজন ছিল। হিটলারের দ্বিতীয়-ইন-কমান্ড হারম্যান গিয়ারিংকে ট্রেনের ট্রেন বোঝার পরে ট্রেনলোড চুরি করতে সহায়তা করার পরেও তিনি যে কৃত্রিম চিকিত্সাবিদকে পেয়েছিলেন তিনি তাঁর জামাইয়ের সাথে তাঁর পরিচয় করেছিলেন, যিনি তার পরিবারের পক্ষে প্যারিসে নিরাপদ পথ অর্জনের আশায় ছিলেন। জামাতা তাদের গোয়ারিংয়ের সংগ্রহের পাশাপাশি আলতাউসিতে হিটলারের স্ট্যাশিংয়ের কথা বলেছিল।

হিটলার দাবি করেছিলেন আলতাউসিকে তার লিনজ যাদুঘরের জন্য লুটপাটের নিখুঁত গোপন পথ। স্টুট তার জার্নালে উল্লেখ করেছে যে, জটিল পরিবারগুলির টানেলগুলি একই পরিবার 3,000 বছর ধরে খনন করেছিল। ভিতরে, শর্তগুলি 40 থেকে 47 ডিগ্রি এবং প্রায় 65 শতাংশ আর্দ্রতার মধ্যে স্থির ছিল, চুরি হওয়া শিল্পটি সংরক্ষণের জন্য আদর্শ। গভীর সুড়ঙ্গগুলি পর্বতের অভ্যন্তরে এক মাইলেরও বেশি ছিল, শত্রু বোমা থেকে নিরাপদ ছিল এমনকি দূরবর্তী অবস্থানটি আবিষ্কার করা হলেও। জার্মানরা মেঝে, দেয়াল এবং তাক লাগানোর পাশাপাশি চেম্বারের গভীরে একটি ওয়ার্কশপ তৈরি করেছিল। 1943 সাল থেকে 1945 সালের প্রথমদিকে, ট্রাকগুলির একটি স্রোত টানেলের মধ্যে প্রচুর পরিমাণে ধনসম্পদ পরিবহন করেছিল।

১৯৪45 সালের ২১ শে মে যখন স্টাউট সেখানে পৌঁছেছিল তখন শত্রুতা শেষ হওয়ার পর, তিনি নাৎসি রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে বিষয়গুলি দীর্ঘস্থায়ী করেছিলেন: ,,৫77 pain চিত্রকর্ম, ২,৩০০ আঁকাগুলি বা জলরঙ, ৯৯৪ টি মুদ্রণ, ভাস্কর্যটির ১৩7 টুকরো, অস্ত্র ও বর্মের 79৯ টি ঝুড়ি অবজেক্টস, সংরক্ষণাগার হিসাবে বিবেচিত বস্তুর 484 কেস, আসবাবের 78 টুকরো, 122 ট্যাপেষ্ট্রি, 1,200-1,700 কেস দৃশ্যত বই বা অনুরূপ, এবং 283 মামলার সামগ্রী সম্পূর্ণ অজানা। নাৎসিরা খনিতে গভীরভাবে স্টোরেজ শেল্ভিং এবং একটি সংরক্ষণ কর্মশালা তৈরি করেছিল, যেখানে প্রধান কক্ষগুলি পর্বতের ভিতরে এক মাইলেরও বেশি ছিল।

স্টাউট আরও উল্লেখ করেছিলেন যে খনিটি ভেঙে দেওয়ার পরিকল্পনা রয়েছে। দু'মাস আগে হিটলার নীরো ডিক্রি জারি করেছিলেন, যার অংশে বলা হয়েছিল:

কত লোক বিএসডিতে আছে

সমস্ত সামরিক পরিবহণ এবং যোগাযোগের সুযোগসামগ্রী, শিল্প সংস্থা এবং সরবরাহ ডিপো এবং সেইসাথে রেখ অঞ্চলের অভ্যন্তরে মূল্যবান অন্য কিছু, যা কোনওভাবেই তাত্ক্ষণিকভাবে বা যুদ্ধের বিচারের জন্য অদূর ভবিষ্যতে ব্যবহার করা যেতে পারে, ধ্বংস হয়ে যাবে। ।

আলটাসির নিকটবর্তী নাজি জেলা নেতা, আগস্ট আইগ্রুবার, ফুহরারের কথায় মূল্যবোধের কোনও বস্তু ধ্বংস করার আদেশ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন, যার জন্য খনিগুলি ধ্বংস করা দরকার যাতে শিল্পকর্ম শত্রুদের হাতে না পড়ে। তিনি এপ্রিল মাসে খনিতে আটটি ক্রেট সরিয়ে নিয়েছিলেন। এগুলিকে 'মার্বেল - ড্রপ না' হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল তবে বাস্তবে এতে 1,100 পাউন্ড বোমা রয়েছে।

আলটাস খনিতে পাওয়া অন্যতম উল্লেখযোগ্য রচনা জ্যান ভ্যান আইকের দ্বারা 'অ্যানডোরিজ অফ দ্য মিস্টিক মেষশাবক', যা জেন্ট ভ্যান আইটকের নামে পরিচিত।(উইকিকোমন্স)

এডসেল এবং নিকোলাসের বই অনুসারে, স্থানীয় খনি শ্রমিকরা তাদের জীবন-জীবিকা বাঁচাতে চাইছিল এবং নাৎসি কর্মকর্তারা যিনি আইগ্রুবারের পরিকল্পনাকে বোকামি মনে করেছিলেন তাদের সমন্বয়ে তাঁর পরিকল্পনা ব্যর্থ করে দেওয়া হয়েছিল। খনি পরিচালক আইগ্রুবারকে বোমা বাড়াতে আরও ছোট চার্জ নির্ধারণ করতে রাজি করেছিলেন, তারপরে জেলা নেতার অজান্তে বোমা অপসারণের নির্দেশ দেন। 3 মে, পসেই এবং কিরস্টেইন প্রবেশের কয়েকদিন আগে স্থানীয় খনি শ্রমিকরা বড় বোমা দিয়ে ক্রেটগুলি সরিয়ে দেয়। আইগ্রুবার জানতে পেরে অনেক দেরি হয়ে গেল। দুই দিন পরে, ছোট অভিযোগগুলি বরখাস্ত করা হয়েছিল, খনিটির প্রবেশদ্বারগুলি বন্ধ করে, শিল্পটি নিরাপদে ভিতরে সিল করে।

স্টাউট প্রথমে ভেবেছিলেন যে অপসারণটি এক বছরেরও বেশি সময় ধরে অনুষ্ঠিত হবে, কিন্তু ১৯ changed৫ সালের জুনে মিত্ররা যখন ভিইউ উত্তরোত্তর ইউরোপ এবং আলতাউসির অঞ্চলগুলি সোভিয়েত নিয়ন্ত্রণের জন্য নির্ধারিত হতে শুরু করেছিল, তখন এর পরিবর্তন ঘটে, যার অর্থ ইউরোপের কিছু দুর্দান্ত শিল্প ধনগুলি অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে জোসেফ স্টালিনের হাত। সোভিয়েতদের ট্রফি ব্রিগেড ছিল যার কাজ ছিল শত্রুদের ধন লুণ্ঠন করা (এটি অনুমান করা হয় যে তারা ওল্ড মাস্টার অঙ্কন, চিত্রকর্ম এবং বই সহ লক্ষ লক্ষ বস্তু চুরি করেছিল)।

স্টাউটকে 1 জুলাইয়ের মধ্যে সবকিছু সরিয়ে নেওয়ার কথা বলা হয়েছিল এটি একটি অসম্ভব আদেশ ছিল।

আপনি কি শ্রদ্ধা সম্পর্কে উত্সাহী?

স্টাউট 18 ই জুন লিখেছিলেন, '11:30 টার মধ্যে দুটি ট্রাকেরও কম কম লোড হয়েছিল।' খুব ধীর। আরও বড় ক্রু দরকার। '

২৪ শে জুনের মধ্যে স্টাউট কর্মদিবসকে সকাল ৪ টা থেকে বাড়িয়ে সকাল ১০ টা পর্যন্ত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন, তবে লজিস্টিকগুলি হতাশ ছিল। যোগাযোগ ছিল কঠিন; তিনি প্রায়শই পসির সাথে যোগাযোগ করতে পারতেন না। সংগ্রহের পয়েন্টে ভ্রমণের জন্য পর্যাপ্ত ট্রাক নেই, পূর্বের নাজি পার্টির সদর দফতর, দেড়শ মাইল দূরে। এবং যেগুলি তিনি প্রায়শই পেয়েছিলেন সেগুলি ভেঙে যায়। পর্যাপ্ত প্যাকিং উপাদান ছিল না। পুরুষদের জন্য খাবার এবং বিলেটগুলি খুঁজে পাওয়া কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল। এবং বৃষ্টি হয়েছে। স্টাউট লিখেছেন, 'সমস্ত হাত গুঁজেছিল।

জুলাই 1 এর মধ্যে, সীমানা নিষ্পত্তি হয়নি তাই স্টাউট এবং তার ক্রুরা এগিয়ে গেল। তিনি ব্রুজ ম্যাডোনা প্যাকিংয়ের জন্য কয়েক দিন অতিবাহিত করেছিলেন, যা নিকোলাস বর্ণনা করেছেন যে এটি একটি বিশাল স্মিথফিল্ড হ্যামের মতো দেখাচ্ছে looking 10 জুলাই, এটি একটি খনি কার্টের উপরে উঠানো হয়েছিল এবং স্টাউট এটিকে প্রবেশ পথে প্রবেশ করল, যেখানে এটি এবং ঘেন্টের বেদীপিসটি ট্রাকে করে বোঝাই করা হয়েছিল। পরদিন সকালে স্টাউট তাদের সাথে মিউনিখ সংগ্রহের পয়েন্টে পৌঁছেছিল।

১৯ জুলাই, তিনি রিপোর্ট করেছিলেন যে খনি থেকে ৮০ ট্রাক বোঝা, ১,৮৫০ পেইন্টিং, চিত্রকর্ম ও ভাস্কর্যের ১,৪৪১ টি মামলা, ১১ টি ভাস্কর্য, ৩০ পিস আসবাবের এবং টেক্সটাইলের ৩ large টি বড় প্যাকেজ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। আরও কিছু ছিল, কিন্তু স্টাউটের পক্ষে নয় যারা এই পথ ছেড়েছিল আরএমএস রানী এলিজাবেথ Aug আগস্ট জাপানে দ্বিতীয় স্মৃতিসৌধ সফরে যাওয়ার পথে দেশে ফিরতে। নিকোলাস তার বইয়ে বলেছেন যে ইউরোপে মাত্র এক বছরেরও বেশি সময় ধরে স্টাউট দেড় দিন ছুটি নিয়েছিলেন।

স্টাউট খুব কমই স্মৃতিসৌধের পুরুষদের জন্য প্রচারিত তার কেন্দ্রীয় ভূমিকার কথা উল্লেখ করেছিলেন এবং তারপরে যুদ্ধের সময় অগণিত শিল্পের টুকরো সংরক্ষণ করেছিলেন। তিনি ১৯ 197৮ সালের মৌখিক ইতিহাসে সংক্ষেপে আলতাউসি এবং দুটি অন্যান্য খনিতে পুনরুদ্ধারের বিষয়ে কথা বলেছিলেন, তবে বেশিরভাগ সাক্ষাত্কারটি তাঁর জাদুঘরের কাজ সম্পর্কে কথা বলে ব্যয় করেছিলেন।

তবে লিংকন কিরস্টেইন তাঁর জীবনীগ্রহীতাকে ধরে রাখতে পারেননি। স্টাউট, তিনি বলেছিলেন, সর্বকালের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ যুদ্ধের নায়ক - তিনি প্রকৃতপক্ষে অন্য যে সকল শিল্পের কথা বলেছিলেন সে সমস্তই তিনি সংরক্ষণ করেছিলেন।





^