রানী ভিক্টোরিয়ার উদযাপনের উত্সবে অংশ হিসাবে সুবর্ণ জয়ন্তী , সিংহাসনে 50 বছর উদযাপন করে, রানী এক বিরাট ভোজে কয়েক ডজন বিদেশী শাসককে নিমন্ত্রণ করেছিলেন। তিনি খোলা গাড়িতে ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে একটি বিশাল শোভাযাত্রায় নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ভারতীয় অশ্বারোহী বাহিনী দ্বারা সজ্জিত হয়ে, তার প্রাসাদের বারান্দায় চিৎকার চেঁচামেচী জনতাকে স্বাগত জানিয়ে এবং বাগানে আতশবাজি উপভোগ করেছেন। তবে জয়ন্তীর সমস্ত স্মরণীয় ইভেন্টের মধ্যে আবদুল করিমের সাথে রানির মুখোমুখি ঘটনাটি সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে ওঠে। এই যুবক ভারতে উপহার হিসাবে যুক্তরাজ্যে এসেছিলেন, যার উদ্দেশ্য ছিল ভিক্টোরিয়াকে তার ভোজে ভারতীয় রাজকন্যাদের সম্বোধন করতে সহায়তা করা। করিম দ্রুত রানির সবচেয়ে বিশ্বস্ত বিশ্বাসী এবং রাজদরবারের সবচেয়ে ত্রাসযুক্ত সদস্য হিসাবে প্রমাণিত হবে।

রানী ভিক্টোরিয়ার তাঁর ভারতীয় চাকরের সাথে অস্বাভাবিকভাবে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব 1887 সালের উদযাপনের সময় শুরু হয়েছিল এবং 14 বছর ধরে বিস্তৃত হয়েছিল, এটি একটি নতুন মুভিতে ধরা হয়েছিল ভিক্টোরিয়া ও আবদুল , জুডি ডেনচ অভিনীত শিরোনামের রানী। করিম রানির প্রিয় ছিল মুন্সি , যে শিক্ষক তাকে প্রতিদিনের উর্দু পাঠ দিতেন, তাকে ভারতীয় বিষয়গুলিতে শিক্ষিত করেছিলেন এবং তরকারী পরিচয় করিয়ে দেন। কুইক ভিক্টোরিয়া ঘুরেফিরে তাকে উপহার, উপাধি এবং সম্মান দিয়েছিল, যা রাজপরিবারের ক্ষোভের অনেক বেশি ছিল। ১৯০১ সালে যখন রানী মারা গেলেন, তখন তার সন্তানরা করিমকে পাঠানো প্রতিটি চিঠি পুড়িয়ে দিয়েছিল, তাকে তারা নির্বিচারে ভারতে নির্বাসিত করেছিলেন। তবুও তার রেকর্ডটি বেঁচে আছে, তাঁর ডায়েরির জন্য অনেকাংশে ধন্যবাদ, বংশধরদের দ্বারা বজায় রাখা।



সেই ডায়েরিটি সম্প্রতি সন্ধান করা হয়েছিল শ্রাবণী বসু , ianতিহাসিক যিনি মুভিটির উত্স পাঠ্য লিখেছিলেন। বসু যেমন তার মধ্যে গণনা করে বই একই নামে করিমের জন্ম ছয় বছরের দ্বিতীয় বৃহত্তম সন্তান ঝাঁসির কাছেই হয়েছিল। তাঁর বাবা হাজী উজিরউদ্দিন ছিলেন একজন হাসপাতালের সহকারী, দক্ষ পদের জন্য যার জন্য কিছু মেডিকেল যোগ্যতার প্রয়োজন ছিল। যদিও এই দখলটি উজিরউদ্দিনকে উচ্চ শ্রেণিতে স্থান দেয়নি, এটি একটি ভাল কাজ ছিল, যিনি তাকে একটি মৌলভী বা মুসলিম পন্ডিতকে তার ছেলের জন্য গৃহশিক্ষক হিসাবে নিয়োগের অনুমতি দিয়েছিলেন। মৌলভীদের টিটের অধীনে করিম ফারসি ও উর্দু উভয়ই শিখেছিলেন। অবশেষে তিনি আগ্রার একটি কারাগারে একজন কেরানী পদে সুরক্ষিত হন, যেখানে তাঁর বাবা এবং তাঁর শীঘ্রই স্ত্রীর ভাইয়েরা দুজনেই কাজ করতেন। সেখানেই করিমকে সাম্প্রতিককালে ভারতের সাম্প্রতিক কিছু নামকরণ করা সম্রাজ্ঞী, রানী ভিক্টোরিয়ার সেবা করার জন্য হাতছাড়া করা হয়েছিল।



কারাগারের সুপার জন টাইলার করিমকে এই সুযোগটি দিয়েছিলেন। টাইলার সম্প্রতি ১৮8686 সালের লন্ডনে Colonপনিবেশিক এবং ভারতীয় প্রদর্শনীতে 34 বন্দীদের নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি তাদের পুনর্বাসন কর্মসূচির অংশ হিসাবে তাদের বোনা গালিচাগুলি প্রদর্শন করেছিলেন। রানী ভিক্টোরিয়া মুগ্ধ হয়েছিলেন, এবং তাঁর ভ্রমণে টাইলারকে তাঁর সুবর্ণ জয়ন্তীতে তাকে সহায়তা করার জন্য দু'জন ভারতীয় পরিচারক বাছাই করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন। পুরুষরা ভারতীয় গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গের সাথে যোগাযোগের সুবিধার্থে এবং রানির অপেক্ষা করত। করিমকে একজন অভিজ্ঞ সেবক মোহাম্মদ বাক্সেশের সাথে জুটিবদ্ধ করা হয়েছিল যিনি একজন ব্রিটিশ জেনারেলের সংসার চালাতেন। বাকশয়ের সাথে তুলনা করে, করিম তার নতুন দায়িত্বের জন্য খুব খারাপভাবে প্রস্তুত ছিলেন না। তবে লন্ডনে যাত্রা করার আগে তিনি প্রাসাদ শিষ্টাচার এবং ইংরেজি ভাষার ক্র্যাশ কোর্স পাশাপাশি ব্র্যান্ড-নিউ ওয়ারড্রোব পেয়েছিলেন।

নতুন অরলিন্সে ক্যাটরিনা প্রভাবিত অঞ্চলগুলি

করিম সম্পর্কে রানী ভিক্টোরিয়ার প্রথম ছাপ তার ডায়েরিতে রেকর্ড করা হয়েছিল, যেখানে তিনি she তাকে গণ্য করেছেন একটি সূক্ষ্ম গুরুতর মুখের সাথে লম্বা। তাদের জয়ন্তী দায়িত্ব শেষ হওয়ার পরে, করিম এবং বাক্সে রানির সাথে তার গ্রীষ্মের বাসায় আইল অফ ওয়াইটে ভ্রমণ করেছিলেন। সেখানে করিম তাঁর পছন্দের একটি রেসিপি দিয়ে সার্বভৌমকে অবাক করে নিজেকে আলাদা করেছিলেন। আগ্রা থেকে নিয়ে আসা মশলা ব্যবহার করে করিম ডাল এবং পাইলাউ দিয়ে একটি মুরগির তরকারি রান্না করেছিলেন। ভিক্টোরিয়া জীবনী অনুসারে একটি. উইলসন , রানী থালাটিকে দুর্দান্ত ঘোষণা করে এবং এটি তার নিয়মিত মেনু ঘোরাতে যুক্ত করে।



ভারতীয় সংস্কৃতিতে নিজেকে আরও নিমজ্জিত করতে আগ্রহী, ভিক্টোরিয়া করিমকে তার উর্দু শেখাতে বলেছিল, বা যেমন এটি হিন্দুস্তানী হিসাবে জানা গিয়েছিল। তাদের পাঠগুলি প্রথমে কিছুটা স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেছিল। আমার দাসদের, ভিক্টোরিয়ার সাথে কথা বলতে হিন্দুস্তানের কয়েকটি শব্দ শিখছি লিখেছেন । ভাষা এবং জনগণ উভয়ের জন্যই এটি আমার পক্ষে একটি খুব আগ্রহ। সেই আগ্রহ শীঘ্রই উত্সাহে পরিণত হয়েছিল। শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীর মধ্যে যোগাযোগের উন্নতির প্রয়াসে, রানী করিমের ইংরেজি পাঠ দ্বিগুণ করেছিলেন এবং তিনি একজন দ্রুত শিক্ষানবিশ ছিলেন। দু'মাসের মধ্যেই, ভিক্টোরিয়া করিমকে তার কর্মীদের মাধ্যমে নির্দেশনা পাঠানো বন্ধ করে দিয়েছিল এবং সরাসরি তাকে লেখা শুরু করে। আরও কয়েকজনের মধ্যে, তিনি তাকে মুন্সি হাফিজ আবদুল করিম উপাধি দিয়েছিলেন, তাকে তাঁর অফিসিয়াল কেরানী করে তুলেছিলেন এবং তাঁকে তাঁর সাধারণ দায়িত্ব থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন।

আসল এম সি সি এর অর্থ কী?

এই বিকাশমান সম্পর্কটি আদালতের সদস্যদেরকে ভীতি প্রদর্শন করেছিল, কারণ এটি সমস্তই অতি পরিচিত মনে হয়েছিল। করিমের আগে ভিক্টোরিয়ার নিকটতম আত্মীয় তার স্কটিশ চাকর জন ব্রাউন ছিলেন। রানী তার স্বামী অ্যালবার্টের মৃত্যুর পরে ব্রাউনটির উপর প্রচণ্ড ঝুঁকে পড়েছিলেন, তাই আদালতের বেশ কয়েকজন সদস্য তাকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে মিসেস ব্রাউন হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। (সেই গল্পের চলচ্চিত্রের অভিযোজন, মিসেস ব্রাউন , ডেনচকে ভিক্টোরিয়ার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।) তবে ব্রাউন ১৮৮৮ সালে মারা গিয়েছিলেন এবং কোনও চাকর রানীর অভ্যন্তরীণ বৃত্তে স্থান পেলেন না। করিম অবশ্য ক্রমশ সেই চরিত্রে পা রাখছিলেন। তিনি ভিক্টোরিয়ার সাথে এবং মাইকেল নেলসনের নোট হিসাবে যেমন নিয়মিত ভ্রমণ করছিলেন রানী ভিক্টোরিয়া এবং আবিষ্কার অফ দি রিভারিয়ার এমনকি ব্রাউন এর পুরানো শয়নকক্ষগুলি দখল করা।

যদিও করিমের ডায়েরিগুলি রোমান্টিক কিছুই বলে না, রানী ভিক্টোরিয়ার সাথে তার সম্পর্ক অদ্ভুতভাবে ঘনিষ্ঠ ছিল। স্কটল্যান্ডের একটি দুর্গম কুটির গ্লাসাট শিয়ালে রাণীটি জন ব্রাউনের সাথে ভাগাভাগি করে ভাগ করে নেওয়ার সময় তারা দু'জন মাথা ঘুরেছিল। (তার মৃত্যুর পরে, তিনি মানত করেছে কখনই ফিরে আসবেন না)) বসু নোট করেছেন যে ভিক্টোরিয়া করিমকে আপনার নিকটতম বন্ধু এবং আপনার প্রেমময় মা হিসাবে চিঠি দিয়েছিল। তাঁর কাছে পারিশ্রমিকও ছিল কিছু সংখ্যক চাকরই তাদের জানতে পারে। রানী মুন্সিকে কেবল তার স্ত্রীকে ইংল্যান্ডে নিয়ে আসার অনুমতি দেয়নি, তবে তার বাবা এবং পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের আতিথেয়তা করেছিলেন। করিম নিজের ব্যক্তিগত গাড়ি এবং অপেরাতে সেরা আসন উপভোগ করেছেন।



একে অপরকে লেখা চিঠিতে ভিক্টোরিয়ার দরবারীরা মুন্সির প্রতি ভয়াবহ ফলশ্রুতি কামনা করেছিল। বসু তার বইতে বেশ কয়েকটি বাজে অংশ ভাগ করেছেন। লেডি-ইন-ওয়েটিং ম্যারি মিললেট বলে উঠল, প্লেগ কেন তাকে দূরে সরিয়ে নিল আমি ভাবতে পারি না, এটি সম্ভবত একটি ভাল কাজ করেছে! প্রাইভেট সেক্রেটারি আর্থার বিগ করিম ও তার পিতাকে কারাগারে সুখী ও স্থায়ী পশ্চাদ্ধাবন কামনা করেছেন!

আমার পুরানো কেনটাকি হোম লিরিক্সের মূল

কিছু রাজকীয় সহযোগীদের করিমের অমিতব্যয়ী অনুরোধ সম্পর্কে যুক্তিসঙ্গত অভিযোগ ছিল। তিনি প্রায়শই রানিকে অনুগ্রহের জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যেমন তার পিতাকে পেনশন বা তার প্রাক্তন বসকে পদোন্নতি দেওয়া। তবে এটি কেবল তাঁর অহঙ্কারী নয় যা তাদের বিরক্ত করেছিল। ইতিহাসবিদরা স্পষ্টভাবে 19 এ ঘৃণা পিন করেছেনতমশতকরা বর্ণবাদ যেমন ক্যারলি এরিকসন লিখেছেন ওর ছোট্ট মহিমা , রানির সাদা চাকরদের সাথে একটি গা dark় চামড়ার ভারতীয়কে প্রায় একটি স্তরে ফেলে দেওয়া তার পক্ষে একই টেবিলে খাওয়া, তাদের প্রতিদিনের জীবনে ভাগ করে নেওয়ার জন্য তাকে ক্ষোভের মতো দেখা হত।

করিমের প্রতি এই শত্রুতা সম্পর্কে রানী ভালভাবেই অবহিত ছিলেন, এবং তা সহ্য করেননি। তাঁর সহকারী প্রাইভেট সেক্রেটারি ফ্রিটজ পনসনবি একটি চিঠিতে তাঁর অটল অবস্থানের কথা ব্যক্ত করেছিলেন। রানী মুন্সিকে এগিয়ে আনার জন্য জোর দিয়েছিলেন, এবং যদি এটি আমাদের প্রতিবাদের পক্ষে না হয় তবে আমি জানি না সে কোথায় থামবে, সে লিখেছিলো । তবে এটি কোনও কাজে লাগেনি, কারণ রানী বলেছেন যে এটি ‘রেস কুসংস্কার’ এবং আমরা দরিদ্র মুন্সিকে ofর্ষা করি। ভিক্টোরিয়া আংশিকভাবে করিমের উপরে উপহার এবং উপাধি জড়িত কারণ তিনি জানতেন যে তিনি মারা যাওয়ার পরে আদালত তাকে একই শ্রদ্ধা দেবেন না। তবে তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তার বন্ধুটি আরামদায়ক এবং মনে রাখবে।

যদিও করিম ইতিমধ্যে উইন্ডসর, বালমোরাল এবং ওসবার্নের রাজকীয় আবাসগুলিতে বাড়িগুলি উপভোগ করেছেন, ভিক্টোরিয়া আগ্রাতে তার জন্য একটি জমি অনুদানও পেয়েছিল। তিনি কমিশন একাধিক প্রতিকৃতি তার সম্পর্কে এবং তাকে আদালতের বিজ্ঞপ্তি এবং স্থানীয় গেজেটে লিখে রেখেছিলেন। তার চূড়ান্ত শুভেচ্ছায় তিনি বেশ স্পষ্টভাবে বলেছেন: করিম তার শেষকৃত্যে অন্যতম প্রধান শোককারী হবেন, একমাত্র রাজার নিকটতম বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারকেই সম্মান দেওয়া হয়েছিল। ভিক্টোরিয়া কবরের ওপার থেকে মুন্সির কী ঘটেছিল তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি, তবে তার পরিবার তার উপর চাপিয়ে দেবে বলে মনে করা হয় এমন কঠোর আচরণ হ্রাস করার জন্য তিনি তার ক্ষমতার সব কিছু করেছিলেন।

রানীর ভয়কে ন্যায়সঙ্গত করা হয়েছিল। ২২ শে জানুয়ারী, 1901-এ তার মৃত্যুর পরে, ভিক্টোরিয়ার বাচ্চারা তাদের মায়ের প্রিয় উপদেষ্টাকে উচ্ছেদ করতে দ্রুত কাজ করেছিল। করিম তার স্ত্রীর সাথে ভাগাভাগি করা কটেজে প্রহরীকে পাঠিয়েছিলেন VI তম এডওয়ার্ড রানীর কাছ থেকে সমস্ত চিঠিপত্র জব্দ করে এবং ঘটনাস্থলে তা পুড়িয়ে দেয়। তারা করিমকে ধর্মান্ধতা বা বিদায় ছাড়াই অবিলম্বে ভারতে ফিরে আসার নির্দেশ দিয়েছিল।

ভিক্টোরিয়ার উত্তরাধিকারীরা মুন্সিকে সর্বজনীন রেকর্ড থেকে পুরোপুরি মুছে ফেলতে পারেনি, তবে তারা তাঁর কাহিনী সম্পাদনা করে এবং অস্পষ্ট করে দিয়েছিল তাদের সর্বাধিক দক্ষতার জন্য। ১৯০৯ সালে করিম আগ্রার সাথে তাঁর চিঠিপত্র নষ্ট হয়ে মারা যান এবং তাঁর স্মৃতি রক্ষার জন্য কোনও শিশু নেই। কিন্তু কিছু রক্ষীদের সুরক্ষার হাত থেকে রক্ষা পেয়েছিল: তাঁর ব্যক্তিগত ডায়েরি। বইটি বহু প্রজন্ম ধরে গোপনে মুন্সির ভাগ্নে আবদুল রশিদের পরিবারে ছিল। তাঁর বংশধররা রানির মৃত্যুর এক শতাব্দী ধরে, ২০১০ সালে বসুর সাথে জার্নালটি ভাগ করেছিলেন shared করিমের ডায়েরিটি একটি অপ্রত্যাশিত, তীব্র বন্ধুত্বের উপর অবিশ্বাস্য নতুন বিবরণ দিয়েছে যা শ্রেণি এবং বর্ণগত লাইনগুলি অতিক্রম করেছে - এটি মুরগির তরকারির একটি সুস্বাদু প্লেটের মধ্য দিয়ে শুরু হয়েছিল।



^