একটি সমৃদ্ধ recordতিহাসিক রেকর্ডের জন্য ধন্যবাদ, আমরা জেনারেল জর্জ ওয়াশিংটনের প্রতিক্রিয়া কল্পনা করতে হবে না, যখন 31 জুলাই, 1777 এ, তাকে কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসের দ্বারা সর্বশেষ ফরাসি 'মেজর জেনারেল'র সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল, এই এক অভিজাত লোকটি এখনও তার কৈশোরে থেকে যায়নি। কার্যত ওয়াশিংটন যেহেতু প্রায় দু'বছর আগে theপনিবেশিক সেনাবাহিনীর কমান্ড গ্রহণ করেছিল, তখন থেকে তিনি গণনা, শেভালিয়ার এবং কম বিদেশি স্বেচ্ছাসেবীদের জোয়ার ফিরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন, যাদের মধ্যে অনেকে তাদের সাথে প্রচুর আত্ম-সম্মান, সামান্য ইংরেজী এবং কম আগ্রহ নিয়ে এসেছিলেন। মার্শাল ভ্যানিটি থেকে শেরিফ-ডজিংয়ের উদ্দেশ্যগুলির চেয়ে আমেরিকান কারণ।

ফরাসী লোকটি এখন ফিলাডেলফিয়ার Colonপনিবেশিক রাজধানী জর্জ ওয়াশিংটনের কাছে নিজেকে উপস্থাপন করছেন তিনি 19 বছর বয়সী মার্কুইস ডি লাফায়েট ছিলেন, তিনি মূলত আমেরিকাতে ছিলেন কারণ তিনি প্রচুর ধনী ছিলেন। যদিও কংগ্রেস ওয়াশিংটনের কাছে বলেছিল যে লাফায়েটের কমিশন নিখুঁতভাবে সম্মানজনক ছিল, কেউই মার্ককে বলেছে বলে মনে হয় নি, এবং তাদের প্রথম বৈঠকের দু'সপ্তাহ পরে ওয়াশিংটন কংগ্রেসে সহযোগী ভার্জিনিয়ার বেনজমিন হ্যারিসনের কাছে একটি চিঠি ছুঁড়ে দিয়ে বলেছে যে এই সর্বশেষ ফরাসি আমদানি একটি বিভাগের প্রত্যাশিত কমান্ড! 'কংগ্রেস' এর নকশা এবং তার প্রত্যাশা মেনে চলার জন্য আমি কোন আচরণের ধারা অবলম্বন করব, আমি সন্তানের অনাগত এবং শিক্ষার জন্য অনুরোধ করা ছাড়া আর কিছুই জানি না, 'কমান্ডার বলেছিলেন।

আমেরিকান বিপ্লবের সাফল্য তখন খুব সন্দেহের মধ্যে ছিল। এক বছরেরও বেশি সময় ধরে, ট্রেন্টন এবং প্রিন্সটনের দুটি সামরিকভাবে তুচ্ছ কিন্তু প্রতীকীভাবে সমালোচনামূলক বিজয় বাদ দিয়ে ওয়াশিংটনের সেনাবাহিনী কেবল ফাঁসানো এবং পিছু হটে সফল হয়েছিল। তাঁর অবক্ষয়িত বাহিনী চঞ্চল এবং জন্ডিসের সাথে ছিটকে পড়েছিল, তাদের খাওয়ানো বা দেওয়ার মতো পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না, এবং ব্রিটিশরা যুদ্ধের প্রথম দিকে শেষ হওয়ার স্বপ্ন দেখতে উত্সাহী হয়ে প্রায় ২ 250০ টি জাহাজ বহন করে ফিলাডেলফিয়ার দিকে যাচ্ছিল। ১৮,০০০ ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রক — যে সংবাদটি ওয়াশিংটনের সেই সকালের প্রাতঃরাশের সাথে পেয়েছিল। লাফায়েটের সাথে তাঁর যে সাক্ষাত হয়েছিল সেখানে, ওয়াশিংটনকে কংগ্রেসম্যানদের জরুরী আশঙ্কাকে মোকাবেলা করতে হয়েছিল যে ফিলাডেলফিয়া নিজেই ব্রিটিশদের কাছে পড়তে পারে এবং তাদের জানাতে তাঁর খুব বেশি স্বাচ্ছন্দ্য ছিল না।





সুতরাং এক ধোঁকা ফরাসি কিশোর মনে হচ্ছিল যে ওয়াশিংটনের প্রয়োজনের শেষ জিনিসটি ছিল এবং অবশেষে জেনারেলকে বলা হয়েছিল যে তিনি অধরা যুবক আভিজাত্যের সাথে তাঁর পছন্দ মতোই তিনি স্বাধীন ছিলেন। তাহলে কীভাবে বোঝাতে পারি যে ১ 17 August77 সালের আগস্ট মাসটি বের হওয়ার আগে, লাফিয়েট ওয়াশিংটনের বাড়িতে থাকতেন, শীর্ষ সামরিক সহযোগীদের খুব ছোট 'পরিবারে'; কয়েক সপ্তাহের মধ্যে তিনি প্যারেডে ওয়াশিংটনের পাশে চড়েছিলেন; সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে তিনি ওয়াশিংটনের সাথে যুদ্ধে চড়েছিলেন; যে ব্র্যান্ডিউইন ক্রিকের (আহত পরাজয় প্রকৃতপক্ষে ফিলাডেলফিয়ার পতনের কারণ হয়েছিল) আহত হওয়ার পরে, তিনি ওয়াশিংটনের ব্যক্তিগত চিকিত্সক উপস্থিত হয়েছিলেন এবং জেনারেল নিজেই উদ্বিগ্ন হয়ে দেখেছিলেন? তাঁর জীবনী লেখক ডগলাস সাউথল ফ্রিম্যান লিখেছেন, 'বিপ্লবের সময় কখনও ওয়াশিংটনের হৃদয়কে এত দ্রুত এবং সম্পূর্ণ বিজয় ছিল না। '[লাফায়েট] কীভাবে এটি করেছে? ইতিহাসের কোনও উত্তর নেই। '

createdশ্বর মানুষ সামুয়েল বাচ্চা তাদের সমান তৈরি

প্রকৃতপক্ষে, লাফায়েটের জীবনীবিদরা এক মত স্থির করেছেন: ওয়াশিংটন লাফায়েটে যে পুত্রকে কখনও দেখেনি তা দেখেছিলেন এবং ওয়াশিংটনে তাঁর লাফিয়েট তার দীর্ঘ-হারিয়ে যাওয়া পিতাকে পেয়েছিলেন — এমন একটি সিদ্ধান্তে যে সত্য সত্য হলেও, এটি এতটা বিস্তৃত এবং উজ্জ্বলভাবে পোস্ট করা হয়েছে যা একটি পরামর্শ হিসাবে বলেছিল প্রশ্ন এড়াতে ইচ্ছুক। যে কোনও ক্ষেত্রে এটি বিভিন্ন উপায়ে অসন্তুষ্টিজনক। একটির জন্য, ওয়াশিংটন খুব কমই নিজের সন্তান না পেয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছিল এবং যদিও তার অনেক তরুণ সামরিক সহযোগী ছিল, তিনি পিতৃপ্রেমী কোমলতার সাথে তাদের কঠোরভাবে আচরণ করেছিলেন। তাঁর সাময়িকী আলেকজান্ডার হ্যামিল্টন, যিনি লাফায়েটের মতো শৈশবেই তার পিতাকে হারিয়েছিলেন, ওয়াশিংটনকে এতটাই নির্লজ্জ মনে হয়েছিল যে তিনি পুনরায় পদত্যাগের দাবি করেছিলেন।



সম্ভবত পিতা-পুত্র ধারণার সবচেয়ে নিরুৎসাহিত হ'ল ওয়াশিংটন এবং লাফায়েটের মধ্যে সম্পর্কটি ছিল বেকার স্নেহের অন্যতম নয়। তাদের চিঠিতে 18 তম শতাব্দীর বিস্তৃত সৌজন্যগুলি সহজেই উষ্ণতার চিহ্ন হিসাবে পড়তে পারে; তারা বিপরীত ছদ্মবেশ পারে। এই দুই ব্যক্তি অনেক বিষয়ে মতপার্থক্য করেছিল এবং কখনও কখনও গোপনে একে অপরের বিরুদ্ধে কাজ করতে দেখা যায়, প্রত্যেকে তার নিজের প্রান্তে। তাদের মিথস্ক্রিয়া তাদের দুই দেশের মধ্যে সর্বদা সমস্যাযুক্ত সম্পর্কের প্রতিফলন ঘটায়, এমন একটি জোট, যার মধ্যে তারাও প্রতিষ্ঠাতা পিতা।

ফ্রান্স এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে বেশি উত্তেজনা ভরা একটি অনুমিত বন্ধুত্বপূর্ণ দ্বিপাক্ষিক জোট কল্পনা করা কঠিন। 1800 সালে, যখন নেপোলিয়ন একটি নতুন বাণিজ্যিক চুক্তি দিয়ে আমেরিকান শিপিংয়ের উপর কয়েক বছরের বর্বরোচিত ফরাসী আক্রমণ এনেছিল, তখন তিনি দীর্ঘ, ঘৃণ্য দ্বন্দ্বকে 'পারিবারিক বিভেদ' বলে উড়িয়ে দিয়েছেন। ২০০৩ সালে, ইরাকে যুদ্ধ নিয়ে তীব্র লড়াইয়ের সময়, সেক্রেটারি অফ স্টেট অফ কলিন পাওয়েল আমেরিকাতে ফ্রান্সের উদ্বিগ্ন রাষ্ট্রদূতসহ অন্যদের মধ্যে তাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে আমেরিকা এবং ফ্রান্স ২০০ বছরের বিবাহ পরামর্শের মধ্য দিয়েছিল, কিন্তু বিয়ে হয়েছিল। ..এটি এখনও শক্তিশালী, 'এমন একটি বিশ্লেষণ যা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিল এবং কূটনৈতিক অগ্নিকান্ডের বিনিময়ে স্বল্পতম বিরতি আনেনি।

অন্যরা 'বোনের বিপ্লবগুলির সময় জন্মগ্রহণকারী' বোন প্রজাতন্ত্রের 'হিসাবে ফরাসি-আমেরিকান সম্পর্কের বর্ণনা দিয়েছেন। যদি তা হয় তবে ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান দ্বন্দ্বের উত্স খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন নয়, যেহেতু এই ভাইবোনের বাবা-মা একে অপরকে গভীরভাবে তুচ্ছ করে। বোর্বারস এবং হ্যানোভারীয় ইংল্যান্ডের পুরানো শাসনকালের মধ্যে যে জাতীয় শত্রুতা ছিল তার চেয়ে বেশি তীব্রতর কখনও হয়নি, যদিও তারা আমেরিকান উপনিবেশগুলির গভীর তাত্পর্য সম্পর্কে বিশ্বাসী ছিল। Colonপনিবেশিক আধিপত্যবিদদের হিসাবে, ওয়াশিংটনের মাতৃভূমি এবং লাফায়েটের প্যাট্রি উত্তর আমেরিকাটিকে প্রধানত শিকার করা এবং লুণ্ঠন করার লোভনীয় জায়গা হিসাবে দেখেছিল, একে অপরের সাথে তাদের যুদ্ধের একটি সম্ভাব্য চিপ এবং আদিম ও কুফলগুলির একটি ছোট বাজার যারা বনে বাস করত এবং পশুর পোশাক ছিল। স্কিনস তাদের অংশ হিসাবে, আমেরিকান বসতি স্থাপনকারীরা ব্রিটিশদের তাদের অত্যাচারী হিসাবে দেখেছিল এবং ফরাসিদেরকে ভারতীয় গণহত্যার উসকানি দেওয়ার জন্য পোপের প্রেরণে হালকা-মনের জমি-দখলকারী হিসাবে প্রবণতা দেখায়।



এগুলি এবং পরবর্তী উপলব্ধিগুলির কারণে, কেউ ভাবতে পারেন যে কেন প্যারিসের 'প্লেস ডি আইনা'তে ওয়াশিংটনের একটি মূর্তি রয়েছে এবং হোয়াইট হাউস থেকে পেনসিলভেনিয়া অ্যাভিনিউতে ল্যাফায়েটের একজন কী করছে ... ল্যাফায়েট পার্কে। এমন এক সময়ে যখন পাশ্চাত্য সভ্যতা একটি ভূ-রাজনৈতিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল, যেখানে ফ্রেঞ্চো-আমেরিকান ন্যায্য সহযোগিতার চেয়ে বেশি প্রয়োজন, প্রশ্নটি ক্ষুদ্র নয়।

উত্তরটি এই সূচনার সাথে শুরু হয় যে ফরাসী এবং আমেরিকান বিপ্লবগুলি আরও দূরের চাচাত ভাইদের মতো ছিল এবং আমেরিকান স্বাধীনতার চেয়ে ফ্রান্সের চেয়ে ফরাসি বিপ্লব অতুলনীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। ফ্রান্সের বিপ্লবী সরকারগুলির কাছে আমেরিকা মূলত torণী হিসাবে প্রাসঙ্গিক ছিল। আমেরিকান রাজনীতিতে, তবে- যেমন সদ্য সংযুক্ত রাজ্যগুলি সরকার গঠনের জন্য এবং জাতি হিসাবে তাদের সাধারণ চরিত্রের বিষয়ে sensকমত্যের দিকে লড়াই করে যাচ্ছিল - ফরাসী বিপ্লব কেন্দ্রীয় প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল: ফ্রান্সের সমতাবাদী ও প্রজাতন্ত্রের সমাজের মডেল অনুসরণ করবে কিম্বা কিছু সংশোধন মিশ্র ব্রিটিশ সংবিধান, রাজা, প্রভু এবং কমন্স সহ। ব্রিটেন বা ফ্রান্সের পথে যেতে হবে কিনা তা নিয়েই বিতর্ক সৃষ্টি হয়েছিল আমেরিকার নাগরিকরা আবিষ্কার করবেন যে এটি আমেরিকান হওয়ার কথা।

ওয়াশিংটন এবং লাফায়েটের বন্ধুত্ব কিছু উপায়ে ফরাসী-আমেরিকান ব্যক্তির মতোই অবিশ্বাস্য মনে হয়, যেমন একটি ভার্জিনিয়া সীমান্তের ছাত্র এবং গ্রেড-স্কুল ছাড়ার অর্থ একজন অর্থোক্ত ফরাসি অভিজাতের সাথে মিল রয়েছে যা তার ঘোড়া চালানো শিখেছে তিন ভাবী রাজার সঙ্গ? বা আপনি কী এমন একজন উদাসীন আশাবাদী যাকে সেরা বন্ধু মুডি লোনার? লাফায়েট তার চারপাশে অস্ত্র ছুঁড়ে মারে এবং উভয় গালে চুমু খায়। ওয়াশিংটন তা করেনি। আলেকজান্ডার হ্যামিল্টন একবার গওভার্নিউর মরিস ডিনার কিনে দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন যদি তিনি ওয়াশিংটনের কাঁধে হাততালি দিয়ে বলেন এবং তাঁকে আবার দেখতে পেলেন যে কত দুর্দান্ত লাগছিল। মরিস যখন তা মেনে চলল, ওয়াশিংটন কেবল এবং কোনও শব্দ ছাড়াই মরিসের হাতটি তার জামার হাতা থেকে সরিয়ে নিয়ে তাকে তাকাও with

ওয়াশিংটন এবং লাফাইয়েট ওভারাইডিং গুরুত্বের একটি বৈশিষ্ট্য ভাগ করেছেন, তবে: তারা এক রাজতন্ত্রের অভিজাত ছিলেন — ওয়াশিংটন স্বনির্মিত এবং ল্যাফায়েট ম্যানোরের কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তবে উভয় পুরুষই অনুগ্রহ ও পৃষ্ঠপোষকতার শৃঙ্খলে সংযুক্ত ছিলেন যা শেষ পর্যন্ত একজন রাজার কাছ থেকে প্রসারিত হয়েছিল। বিশ্ব যেখানে মর্যাদা অর্জন করা যায়নি তবে সম্মানিত হতে হয়েছিল। উভয় পুরুষই এই অর্থে দেশপ্রেমিকের চেয়ে দরবার হয়ে উঠেছে। ভার্জিনিয়ার রাজ্যপাল ও অন্যান্য উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের কাছে তাঁর প্রথম চিঠিতে ওয়াশিংটনের চাটুকারিতা মাঝে মাঝে পড়তে পীড়াদায়ক হয় এবং যদিও ল্যাফায়েট আদালতে স্থান নেওয়ার জন্য একটি প্রস্তাব ত্যাগ করেন এবং সেখানে তিনি যে চূর্ণবিচূর্ণ, আবদ্ধ আচরণের অভিযোগ করেছিলেন, সেটাই তার বিশ্ব এবং পটভূমি। তাদের সময়ে, সাম্যের ধারণা প্রায় আক্ষরিকভাবে অভাবনীয় ছিল। র‌্যাঙ্কের পার্থক্যগুলি প্রতিদিনের জীবনের অব্যক্ত ভাষায় অন্তর্নিহিত ছিল, প্রায়শই যেমন ছিল ঠিক তেমনভাবে স্পষ্টভাবে অনুভূত হয়েছিল তখনও তার উপর খুব বেশি মন্তব্য করা যায় না e স্বাধীনতাও ছিল এক আজব ধারণা। উভয় উপনিবেশ এবং ফ্রান্সে 'লিবার্টি' শব্দটি সাধারণত একটি traditionalতিহ্যবাহী বা সদ্য প্রাপ্ত সুযোগ-সুবিধা হিসাবে অভিহিত হয়, যেমন কর থেকে অব্যাহতি। তাঁর সামনে ওয়াশিংটন যে স্বাধীনতা অর্জন করেছিল তার মডেল হ'ল ভার্জিনিয়া ভদ্রলোক, যার সম্পত্তি এবং সম্পদ তাকে যে কারও উপর নির্ভরশীলতা থেকে মুক্ত করেছিল, এমনকি শক্তিশালী বন্ধুও। কারও স্বাধীনতা ঘোষণা করাই ছিল নিজেকে অভিজাত হিসাবে ঘোষণা করা।

অষ্টাদশ শতাব্দীতে - আমেরিকা, ফ্রান্স এবং ব্রিটেন একইভাবে - ব্যক্তিগত সাফল্যের চূড়ান্ত পরীক্ষাকে 'খ্যাতি,' 'গৌরব' বা 'চরিত্র' বলা হত যা সেলিব্রিটি বা নৈতিক সাহসের পরিচয় দেয় না তবে ব্যক্তির খ্যাতিকে বোঝায়, যা ছিল তাকে 'সম্মান'ও বলেছিলেন। এই ধরণের প্রশংসা কৃতিত্বের সাথে তালাক দেওয়া সস্তা জনপ্রিয়তা ছিল না, কারণ এটি এমন এক যুগে হবে যখন লোকেরা সুপরিচিত হয়ে বিখ্যাত হতে পারে। খ্যাতি এবং এর প্রতিশব্দগুলির অর্থ একটি স্বনামধন্য বিশিষ্টতা, একটি পরিণতি একটি পরিণতিপূর্ণ জীবন যাপন থেকে অর্জিত। খ্যাতি অর্জন বিশেষত খ্রিস্টান ছিল না - এটি নম্রতার চেয়ে আত্ম-বর্ধন, প্রতিযোগিতার চেয়ে আত্ম-দৃ as়তা দাবি করেছিল — তবে ওয়াশিংটন বা লাফেয়েট বা তাদের বেশিরভাগ সহকর্মী সত্যিকার অর্থেই গুরুতর খ্রিস্টান ছিল না, এমনকি তারা স্বীকৃতি দ্বারা হলেও। (সংবিধান কেন mentionশ্বরের উল্লেখ করতে ব্যর্থ হয়েছিল জানতে চাইলে হ্যামিল্টন অনুমিতভাবে বলেছিলেন, 'আমরা ভুলে গিয়েছিলাম।') এটি ছিল সেই সময়ের বৌদ্ধিক চেতনায়, যা পর্যবেক্ষণ, অভিজ্ঞতা অভিজ্ঞতা এবং জ্ঞানের কারণে কঠোর প্রয়োগের ক্ষেত্রে আলোকিতের আস্থা দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল। সত্য। বিশ্বাস এবং আধিবিদ্যার সাথে সম্মানিত হয়েছিল পরবর্তীকালের একটি সত্যতা এবং আধ্যাত্মিক অমরত্বের সম্ভাবনা ছাড়াই বিস্মৃতিকে অস্বীকার করার সর্বোত্তম আশা ছিল ইতিহাসের একটি স্থানকে সুরক্ষিত করা। ওয়াশিংটন এবং লাফায়েট যে বিশ্বে বাস করত, খ্যাতি ছিল স্বর্গের নিকটতম জিনিস thing

জন্মের নির্ধারিত নিয়ম ব্যতীত অন্য কিছু হওয়ার অধিকারকে লড়াইয়ের নেতৃত্বদানকারী হিসাবে, ওয়াশিংটন এবং লাফায়েটকে খুব আলাদাভাবে তাদের নিজস্ব স্বাধীনতা অর্জন করতে হয়েছিল; এবং তাদের যেমন করছিলেন তেমনিভাবে দেখার জন্য - আধ্যাত্মিক প্রজাদের থেকে দেশপ্রেমিক-নাগরিকদের দিকে তাদের পথ তৈরি করা - একটি মূলত নতুন বিশ্বের জন্মের এক উপায়, যার মধ্যে একটি জীবনের মূল্য বহিরাগত এবং দান নয় তবে অর্জন করা যায় নিজের চেষ্টা দ্বারা

একটি গলদা চিংড়ি এর জীবনকাল কি

এই নতুন বিশ্বের অন্যান্য প্রতিষ্ঠাতা পিতাদের মতো, ওয়াশিংটন এবং লাফায়েট তাদের ইচ্ছামতো পুরুষ হিসাবে দেখাতে চেষ্টা করে শুরু করেছিলেন। যদি তাদের এই উদ্দেশ্যগুলি মিশ্রিত করা হয়, তবে তাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধতা ছিল না, এবং কোথাও কোথাও এক ধরণের নৈতিক ও রাজনৈতিক জীবাণুতে, খ্যাতি ও গৌরবের তাগিদগুলি সূক্ষ্ম পদার্থে রূপান্তরিত হয়েছিল এবং তাদের জীবন উচ্চ নীতিকে কার্যকর করা হয়েছিল। এই রূপান্তরটি খুব কমই রাতারাতি ঘটেছিল - প্রকৃতপক্ষে, এমনকি তাদের জীবনের শেষদিকেও এটি অসম্পূর্ণ ছিল — তবে তারা দেখা হওয়ার পরে খুব বেশিদিন শুরু হয়নি।

ওয়াশিংটন সর্বদা বলেছিল যে যে বই থেকে তিনি সেনাবাহিনীকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার বিষয়ে সবচেয়ে বেশি শিখেছিলেন তা ছিল তাঁর সেনাপতিদের নির্দেশনা ফ্রেডরিক দ্য গ্রেট, অফিসার-অভিজাতদের সাথে একটি সেনাবাহিনী পরিচালনার জন্য চূড়ান্ত পুস্তিকা। এ জাতীয় সেনাবাহিনীতে সৈন্যরা তোপের চর ছিল। অফিসাররা গৌরব ভালবাসার জন্য এবং রাজার প্রতি আনুগত্যের জন্য কাজ করার প্রত্যাশা করা হয়েছিল, তবে তাদের লোকেরা - বেশিরভাগ ভাড়াটে, অপরাধী এবং নিয়ত-কূপস they তারা যে কারণে লড়াই করছে তার কথা চিন্তা করে না (বা অনেক কিছু সম্পর্কে) অন্য যে কোনও কিছুর জন্য) কারণ চিন্তাধারা অনির্বচনতার দিকে নিয়ে যায়। এমন সেনাবাহিনীর পক্ষে তীব্র সামাজিক পার্থক্য বজায় রাখা অপরিহার্য বলে বিবেচিত হয়েছিল যার পুরুষরা তখনই যুদ্ধে নামবে যখন তারা তাদের অফিসারদের শত্রুর ভয় পাওয়ার চেয়ে ভয় করত। অবাক হওয়ার মতো বিষয় নয়, ফ্রেডরিকের ম্যানুয়ালটি মরুভূমি রোধের 14 টি নিয়ম দিয়ে শুরু হয়।

বিপ্লবী যুদ্ধের সূচনা থেকেই ওয়াশিংটন ফ্রেডরিকের মতামত গ্রহণ করেছিল। ওয়াশিংটন লিখেছিল, 'একজন কাপুরুষ, যখন বিশ্বাস করতে শেখানো হয়েছিল যে যদি তিনি তার পদমর্যাদাগুলি ভেঙে দেন [তাকে] তার নিজের পক্ষের দ্বারা মৃত্যুদন্ড দেওয়া হবে, তবে শত্রুর বিরুদ্ধে তার সুযোগ নেবে।' এমনকি যুদ্ধের জন্য ওয়াশিংটনের সবচেয়ে উঁচু মনের কলগুলির মধ্যে একটি সতর্কতা অন্তর্ভুক্ত ছিল যে কাপুরুষদের গুলি করা হবে।

ফ্রেডরিক অফিসার কর্পসের একজন প্রবীণ ব্যারন ফ্রেড্রিখ উইলহেলম ভন স্টুবেনের আগমন ঘটে, কিন্তু এক ব্যক্তি যিনি স্পষ্টত নিজের অভিজ্ঞতার বাইরে দেখতে পেলেন, এই মনোভাবটি 1778 সালের গোড়ার দিকে কেবল ভ্যালি ফোর্জে পরিবর্তিত হতে শুরু করে। ওয়াশিংটন তাকে কন্টিনেন্টাল আর্মির মহাপরিদর্শক নিযুক্ত করেছিলেন এই আশায় যে স্টিউবেন তাঁর র‌্যাগটাগের জনগণকে একটি যুদ্ধ বাহিনীতে রূপ দেবেন এবং তাই তিনি করেছিলেন, তবে ওয়াশিংটন যেভাবে প্রত্যাশা করেছিলেন তা মোটেই হয়নি। স্টুবেন এই আমেরিকান সেনাবাহিনীর পক্ষে যে ম্যানুয়ালটিতে লিখেছেন, তার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিষয় ছিল: সৈনিকের প্রতি তার সহকর্মীর প্রতি ভালবাসা, তার পুরুষদের জন্য অফিসারের ভালবাসা, দেশকে ভালবাসা এবং তার দেশের আদর্শের প্রতি ভালবাসা। স্টুবেন স্পষ্টতই অনুধাবন করেছিলেন যে জনগণের সেনাবাহিনী, নিপীড়ন থেকে মুক্তির জন্য লড়াই করা নাগরিক-সৈনিকদের একটি বাহিনী, ভীতি দ্বারা নয়, বরং 'ভালবাসা এবং আত্মবিশ্বাস' - তাদের কারণের প্রতি ভালবাসা, তাদের প্রতি আস্থা দ্বারা সবচেয়ে শক্তিশালীভাবে অনুপ্রাণিত হবে অফিসার এবং নিজেদের মধ্যে। 'এই জাতির প্রতিভাবান,' একজন পার্সিয়ান আধিকারিককে লেখা একটি চিঠিতে ব্যাখ্যা করেছিলেন, 'প্রুসি, অস্ট্রিয়ান বা ফরাসী ভাষার তুলনা করা মোটেই কম নয়। তুমি তোমার সৈনিককে বল, 'এই কর,' ও সে তা করে; তবে আমি বলতে বাধ্য যে, 'এই কারণেই আপনার এটি করা উচিত,' এবং তারপরে তিনি তা করেন ''

১7575৫ সালে বোস্টনে যখন ওয়াশিংটন কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন, তখন নিউ ইংল্যান্ডের অফিসার ও পুরুষদের সমতাবাদী আচরণ দেখে তিনি হতবাক হয়েছিলেন: তারা আসলে খণ্ডিত! '[ও] ম্যাসাচুসেটস সেনাবাহিনীর অংশের ফিশাররা,' তিনি সহকর্মী ভার্জিনিয়াকে অবিশ্বাস করে লিখেছিলেন, 'তারা হ'ল প্রায় প্রাইভেটের সাথে একই কিডনি সম্পর্কিত। ' সে থামাতে তিনি আগ্রাসীভাবে এগিয়ে গিয়েছিলেন। স্টিভেনের প্রভাবে যদিও ওয়াশিংটন তার দৃষ্টিভঙ্গি নরম করতে শুরু করেছিলেন। এই পরিবর্তনটি প্রতিফলিত হয়েছিল একটি নতুন নীতিতে যা স্টিউবেন তার প্রশিক্ষণ শুরুর ছয় সপ্তাহ পরে ঘোষণা করেছিলেন: এরপরে ওয়াশিংটন ঘোষণা করেছে, অফিসাররা যখন তাদের পুরুষদের কেবল যখন প্রয়োজন হয় কেবল তখনই যাত্রা করত, প্রতিটি কর্মকর্তার পক্ষে 'ক্লান্তি ভাগাভাগি করা এবং বিপদের ঝুঁকিও ছিল যা তার লোকেরা প্রকাশ পেয়েছে ''

স্নেহ এবং আদর্শবাদের মাধ্যমে সৈন্যদের অনুপ্রাণিত করার গুরুত্বপূর্ণ ব্যবহারিক সুবিধা ছিল। মরুভূমির কম বিপদ নিয়ে কন্টিনেন্টাল বাহিনী গেরিলা লড়াইয়ের জন্য প্রয়োজনীয় ছোট ছোট ইউনিটে বিভক্ত হতে পারে। এটি দীর্ঘ তালিকাতেও উত্সাহিত করেছিল। পরিদর্শনকালে, স্টিউবেনের একজন প্রশিক্ষক প্রত্যেককে তার তালিকাভুক্তির মেয়াদ জিজ্ঞাসা করতেন। শব্দটি সীমাবদ্ধ থাকাকালীন, তিনি তার স্বাভাবিক পরিদর্শন চালিয়ে যেতেন, কিন্তু যখন একজন সৈন্য চিৎকার করে বলে, 'যুদ্ধের জন্য!' সে মাথা নীচু করে টুপি তুলত এবং বলত, 'স্যার, আপনি যে ভদ্রলোক, আমি বুঝতে পেরেছি, আমি আপনার সাথে পরিচিত হতে পেরে আনন্দিত' ' ক সৈনিক আর এক ভদ্রলোক? এটি ছিল এক নতুন ধরণের সামরিক ক্ষেত্রে একটি নতুন ধারণা।

দুই বছর পরে, ইয়র্কটাউনের দৌড়ঝাঁপে ওয়াশিংটন ভার্জিনিয়ার প্রতিরক্ষার জন্য 'ম্যাড অ্যান্টনি' ওয়েইন এবং লাফায়েটের সৈন্যদের দক্ষিণে যাওয়ার নির্দেশ দেয়। উভয় পুরুষ তত্ক্ষণাত বিদ্রোহের মুখোমুখি হয়েছিল, ওয়েইন কারণ তার লোকদের কয়েক মাস ধরে বেতন দেওয়া হয়নি, লাফায়েটকে বলা হয়েছিল যে তারা কেবল কয়েকদিনের জন্য মার্চে যাবেন। ওয়েইন তাত্ক্ষণিক আদালত-মার্শাল ধরে, বিদ্রোহের ছয় রিংলিডারদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করে এবং বাকী ফাইলটি মৃতদেহের কাছে ফেলে দিয়েছিল - যা তারা করেছিল, 'মাছের মতো নিঃশব্দ', একজন সাক্ষী ভার্জিনিয়ায় যাওয়ার পথে প্রত্যাহার করত।

লাফায়েত তার লোকদের বলেছিল যে তারা নির্দ্বিধায় যেতে পারে। তাদের সামনে তিনি বলেছিলেন, তাদের ধ্বংসের বিষয়ে দৃ hard়প্রত্যয়ী রাস্তা, বড় বিপদ এবং উন্নত সেনাবাহিনী lay একজন, তিনি এই সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হতে চেয়েছিলেন, কিন্তু যে কেউ লড়াই করতে চান না তিনি কেবল শিবিরে ফিরে যাওয়ার ছুটির জন্য আবেদন করতে পারেন, যা দেওয়া হত। লড়াই চালিয়ে যাওয়ার বা নিজেদেরকে অপ্রতিবাদী কাপুরুষ বলে ঘোষণা করার বিকল্প দিয়ে লাফেটের লোকেরা প্রস্থান বন্ধ করে দিয়েছিল এবং বেশ কিছু মরুভূমি ফিরে এসেছিল। লাফায়েট তার লোকদের প্রয়োজনের মতো পোশাক, শর্টস, জুতা, টুপি এবং কম্বল কিনতে 2,000,০০০ পাউন্ড খরচ করে তার লোকদের পুরস্কৃত করেছিল। তবে এটি তাদের অভিমানের প্রতি তাঁর আবেদন ছিল যা সবচেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

১80৮০ সালের বসন্তে, যখন তিনি নিউইয়র্কের ব্রিটিশ বহরে হামলা চালিয়ে যাওয়ার জন্য বোকামিহীন ভয়ঙ্কর হামলার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তার এক বছর আগেও এই ধারণাটি ঘটেনি। আমেরিকাতে ফরাসী বাহিনীর কমান্ডার কম্টে রোকাম্বাও লাফায়েতকে বলেছিলেন যে এটি সামরিক গৌরব (যেমন ছিল) তেমন রেশ বিড। লাফায়েত পাঠটি ভালভাবে শিখেছিলেন। ১8৮১ এর গ্রীষ্মে, তিনি আক্রমণ না করার কারণে তিনি যথাযথভাবে ইয়র্কটাউনে ব্রিটিশ বাহিনীকে কোণঠাসা করতে পেরেছিলেন, যখন লর্ড কর্নওয়ালিস নিজেকে এমন কোনায় আঁকেন যেখান থেকে কোনও রেহাই পাওয়া যায় না।

ফরাসী নৌবহরের অ্যাডমিরাল যখন ইয়র্কটাউনের চেসাপেক বেতে পৌঁছেছিল, তখন তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তাঁর বাহিনী এবং লাফায়েটেরাই কর্নওয়ালিসকে নিজেরাই পরাস্ত করার পক্ষে যথেষ্ট ছিল। (তিনি সম্ভবত সঠিক ছিলেন।) অ্যাডমিরালের জুনিয়র, লাফেটে বেশ ভালোই জানেন যে ওয়াশিংটন এবং রোচাম্বিয়ার বাহিনীর জন্য অপেক্ষা না করে তিনি আরও গৌরব অর্জন করবেন এবং সমানভাবে সচেতন যে তিনি কেবল তৃতীয় স্তরের কর্মকর্তা হবেন। একবার তারা এসেছিল। তবে তিনি অ্যাডমিরালকে ধমক দিয়ে অপেক্ষা করলেন। 'এই সেনাদের সাথে সবচেয়ে দৃ attach় সংযুক্তি' স্বীকার করে তিনি ওয়াশিংটনকে কেবল তাদের সেনাপতিতে রেখে যেতে বলেছিলেন। তিনি স্বীকৃতি দিয়েছিলেন যে তাঁর ব্যক্তিগত গৌরব চেয়ে আরও বেশি ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে এবং সেই গৌরব তার আগে জেনে যাওয়ার চেয়ে জটিল জটিল খাদ ছিল।

প্রথম লোকেরা কোথা থেকে এসেছিল?

ওয়াশিংটন তাঁর নতুন জাতির রাষ্ট্রপতি হওয়ার পরে, তাঁর লক্ষ্য ছিল একটি অনন্য আমেরিকান চরিত্রের উত্থান, স্বাতন্ত্র্য ও সম্মানিত আমেরিকানবাদের যে দেশ-বিদেশে সম্মানিত ছিল। লাফায়েট, ইয়র্কটাউনের পরে ফ্রান্সে ফিরে এসে আমেরিকান নীতিগুলিকে একজন ধর্মান্তরিত হওয়ার উত্সাহ দিয়ে শুরু করেছিলেন। তবে ওয়াশিংটনের জীবনের শেষদিকে, এই দু'জনের মধ্যে সম্পর্ক প্রায় এক ইস্যুতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যে, দুই শতাব্দী পরে, ইরাকের যুদ্ধের বিষয়ে ফ্রান্স এবং আমেরিকাকে বিভক্ত করবে: জোর করে বিপ্লবী আদর্শ রফতানি করার চেষ্টা করার প্রজ্ঞা।

নেপোলিয়ানের ফ্রান্স সেই পরীক্ষা নিরীক্ষা করছিল, এবং লাফায়েট বোনাপার্টের কর্তৃত্ববাদকে তুচ্ছ করার সময় মাঠে ফ্রান্সের জয়ের কারণে শিহরিত হয়েছিল। ওয়াশিংটন, যিনি তার দেশকে 'আত্মরক্ষার ব্যতীত কখনও তরোয়াল ছাড়াইবার' পরামর্শ দিয়েছিলেন, ফ্রান্সের সামরিক অ্যাডভেঞ্চারিজমে ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন, আমেরিকান শিপিংয়ের ব্যয় ('পারিবারিক স্পট', 'নেপোলিয়ন বলেছিলেন)। এই জাতীয় আচরণের জন্য ফ্রান্সকে উজ্জীবিত করা তাঁর চিঠিটি তিনি কখনও লিখেছেন লাফায়েটের সর্বশেষ ছিল। লাফায়েটের রক্ষণাত্মক জবাব ছিল ওয়াশিংটনের কাছে লাফায়েটের শেষ।

১ Washington৯৯ সালে যখন ওয়াশিংটন মারা গেলেন, আমেরিকাটিকে ইউরোপের জঘন্য রাজনীতির দিকে টানতে অস্বীকার করা তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার হিসাবে দাঁড়িয়েছিল। আমেরিকান নীতিগুলি রফতানযোগ্য বলে তিনি যতটা বিশ্বাস করতেন, ততই তিনি ধারণাটিকে নীতি এবং বাস্তববাদ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। ইংল্যান্ড এবং ফ্রান্সের প্রতি তাঁর নিরপেক্ষতার নীতি - যেটি সমতাবাদী সরকারের উপরে আমাদের মিত্র ও রাজতান্ত্রিক শাসনের ব্যয়ে আমাদের শত্রুর পক্ষে ছিল বলে ব্যাপকভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল - তিনি দীর্ঘকাল ধরে যে সর্বজনীন প্রশংসা উপভোগ করেছিলেন এবং তার পক্ষে সর্বকালের সবচেয়ে কঠোর সমালোচনার জন্ম দিয়েছিলেন তাকে ধরে নিয়ে যায়। সহ্য করা বেঞ্জামিন ফ্র্যাঙ্কলিন ব্যাচের ভোর , ওয়াশিংটনের জঘন্য সমালোচক তাকে তাঁর মন্ত্রিসভায় দুর্বল মনের বন্দী থেকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে অভিহিত করেছেন। থমাস পেইন বিখ্যাত বলেছিলেন: '[টি] ব্যক্তিগত বন্ধুত্বের ক্ষেত্রে পুনঃপ্রেরণ ... এবং জনজীবনে একজন ভন্ড, বিশ্ব সিদ্ধান্ত নিতে ব্যাকুল হবে, আপনি মুরতাদ বা ভণ্ডামি; আপনি ভাল নীতি ত্যাগ করেছেন কিনা, বা আপনার কোনও কোনও ছিল কিনা। ' ওয়াশিংটনের মতো সমালোচনার অসহিষ্ণু একজন ব্যক্তির পক্ষে এই ধরনের নির্যাতন অবশ্যই অসহনীয় হয়ে উঠত।

তবুও, তার নিরপেক্ষতার নীতি আমেরিকানদের কেবল ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের যুদ্ধে জড়িত থেকে নয়, উভয়কেই সরকারের মডেল হিসাবে সমর্থন করা থেকে রক্ষা করেছিল। বছরের পর বছরগুলিতে, ওয়াশিংটন একটি বৃহত্তর গৌরব বা গৌরবের চেয়ে বড় কিছু পেয়েছিল, যা তাকে শান্তির প্রচারে তার চূড়ান্ত বিজয় অর্জন করতে দিয়েছিল, যা ছাড়া আমেরিকান স্বাধীনতা কখনও সুরক্ষিত হত না।

কালক্রমে, নেপোলিয়নের অপব্যবহার জোর করে বিপ্লব রফতানির বিষয়ে ওয়াফিংটনের দৃষ্টিভঙ্গির কাছে লাফায়েটকে আরও কাছাকাছি এনেছিল, কিন্তু তিনি কখনও বিশ্বজুড়ে মুক্তি আন্দোলনের পক্ষে সমর্থন দেননি। বাড়িতে তিনি ছিলেন বিপ্লব-পূর্ব সংস্কার আন্দোলনের প্রথম দিকের নেতা, এবং 15 জুলাই, 1789 সালে তাকে প্যারিসের ন্যাশনাল গার্ড অব প্যারিসের কমান্ড্যান্ট-জেনারেল মনোনীত করা হয়েছিল। ফরাসী বিপ্লবের প্রথম দুই বছরের মধ্যপন্থী নেতা ছিলেন, তিনি ফ্রান্সের অধিকার ও মন এবং নাগরিকের ঘোষণাপত্রের প্রথম খসড়া রচনা করেছিলেন এবং ত্রিকোণ কককেড আবিষ্কার করেছিলেন, যা ফ্রান্সের প্রজাতন্ত্রের বিপ্লবের প্রতীক তৈরি করতে বোর্বান হোয়াইটের সাথে প্যারিসের রঙগুলিকে একত্রিত করেছিল। তবে তিনি কখনই তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করেননি যে ফ্রান্সের পক্ষে সরকার সর্বোত্তম উপযোগী একটি সাংবিধানিক রাজতন্ত্র, যা তাকে রোবেসপিয়েরের সাথে বিরোধী করে তুলেছিল এবং অবশেষে রাষ্ট্রদ্রোহিতার কারণে তাকে অনুপস্থিতিতে দোষী সাব্যস্ত করার ক্ষেত্রে অবদান রেখেছিল। এই সময়, তিনি অস্ট্রিয়ান এবং প্রুশিয়ান বাহিনীর আক্রমণের বিরুদ্ধে সৈন্যবাহিত তিনটি ফরাসী সেনাবাহিনীর মধ্যে জেনারেল ছিলেন। জাতীয় পরিষদের আগে জ্যাকবিন উগ্রপন্থার নিন্দা করার জন্য লাফায়েট ইতিমধ্যে দু'বার প্যারিসে ফিরে এসেছিলেন এবং গিলোটিনে কিছুটা মৃত্যুর জন্য তৃতীয়বারের মতো ফিরে আসার পরিবর্তে শত্রুর ভূখণ্ডে প্রবেশ করেছিলেন এবং পরের পাঁচ বছর কারাগারে বন্দী ছিলেন এবং তারপরে আরও দু'জন ছিলেন নির্বাসন

১af৯৯ সালে লাফায়েত ফ্রান্সে ফিরে এসে 1815 অবধি রাজনীতি থেকে দূরে থাকলেন, যখন তিনি সময় মতো জাতীয় সংসদে নির্বাচিত হয়েছিলেন, নেপোলিয়ানের ওয়াটারলুর পরে পদত্যাগ করার আহ্বানের পেছনে তাঁর বিপ্লব-যুগের প্রমাণপত্রাদি ওজন রাখার জন্য। সম্রাটের ভাই লুসিয়ান বোনাপার্ট যখন দুর্বল-ইচ্ছাকৃত জাতির প্রয়াসের নিন্দা করার জন্য সমাবেশের সামনে এসেছিলেন তখন লাফায়েতে তাকে চুপ করে দিয়েছিলেন। 'আপনি কোন অধিকারের দ্বারা জাতির বিরুদ্ধে অভিযোগ করার সাহস করছেন ... সম্রাটের স্বার্থে অধ্যবসায় চান?' তিনি জিজ্ঞাসা করলেন। 'জাতি তাকে রাশিয়ার হিমশীতল মরুভূমি জুড়ে মিশরের বালুকণা এবং জার্মানির সমভূমি জুড়ে ইতালির ময়দানে অনুসরণ করেছে ... জাতি পঞ্চাশটি লড়াইয়ে, তার পরাজয় এবং বিজয়ী হয়ে তার পিছু নিয়েছে, এবং এটি করতে গিয়ে আমাদের ত্রিশ লক্ষ ফরাসী মানুষের রক্তে শোক করতে হবে। '

যারা সেখানে ছিলেন তারা বলেছিলেন যে তারা কখনই সেই মুহূর্তটি ভুলতে পারবেন না। গ্যালারীটির কিছু কম বয়সী সদস্য অবাক হয়েছিলেন যে লাফায়েত এখনও বেঁচে আছেন। তারা ওকে আর ভুলবে না। পনেরো বছর পরে, 72 বছর বয়সে আরও একটি বিপ্লবের শুরুর দিকে, তিনি লুই-ফিলিপের 'প্রজাতন্ত্রের রাজতন্ত্র' প্রতিষ্ঠা করেছিলেন সরল অভিনয় দিয়ে তাঁকে ত্রিঙ্গা পতাকায় জড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং তাকে 'প্রজাতন্ত্রের চুম্বনে স্বীকৃতি' দিয়েছিলেন। চটিউব্রিয়ন্ড এটিকে ডাকল। তিনি শীঘ্রই স্বৈরশাসনের প্রত্যাবর্তনের হিসাবে যা দেখেছিলেন তার বিরোধিতা করবেন, যার জন্য লুই-ফিলিপ তাকে কখনও ক্ষমা করেননি। 1834 সালে যখন 76 বছর বয়সে লাফায়েত মারা যান, তাকে ভারী প্রহরার অধীনে তাঁর কবরে নিয়ে যাওয়া হয়, এবং কোনও শ্রুতিমধুর অনুমতি দেওয়া হয়নি।

আমেরিকাতে তাঁর খ্যাতি সুরক্ষিত থাকলেও, ফ্রান্সে তাঁর খ্যাতি 1789 সাল থেকে প্রতিটি পরিবর্তন (তিনটি রাজা, তিনটি সম্রাট, পাঁচটি প্রজাতন্ত্র) থেকে পরিবর্তিত হয়েছে। আজ অবধি তাঁর ডানপন্থী'তিহাসিকরা বোরবোন রাজতন্ত্রকে 'হারানোর' জন্য এবং বামপন্থী historতিহাসিকরা বিপ্লবী কঠোরতার অভাবে দোষারোপ করেছেন। ফ্রান্সের উপরে তার প্রভাবের সুস্পষ্ট পরিমাপটি যদিও পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের সংবিধান বলে মনে হবে যা ১৯৫৮ সাল থেকে কার্যকর হয়েছে এবং যা এই শব্দগুলির সাথে শুরু হয়: 'ফরাসী জনগণ একাগ্রভাবে তাদের মানবাধিকারের সাথে সংযুক্তি ঘোষণা করে এবং জাতীয় সার্বভৌমত্বের নীতিগুলি যেমন 1789 সালের ঘোষণাপত্রের দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয় .... জাতীয় প্রতীকটি হবে নীল, সাদা এবং লাল ত্রিঙ্গা পতাকা .... এর নীতিটি হ'ল: জনগণের সরকার, জনগণের দ্বারা এবং জনগণ. জাতীয় সার্বভৌমত্ব জনগণেরই হবে। '

জেমস আর গেইনস সম্পাদনা করেছে সময় এবং মানুষ পত্রিকা এবং বিভিন্ন বই লিখেছেন।

কপিরাইট। 2007 জেমস আর গেইনেস দ্বারা। বই থেকে অভিযোজিত লিবার্টি এবং গ্লোরির জন্য: ওয়াশিংটন, লাফায়েট এবং তাদের বিপ্লবগুলি ডাব্লু ডাব্লু ড। নরটন এবং কোম্পানী ইনক দ্বারা প্রকাশিত জেমস আর গেইনেস দ্বারা প্রকাশিত





^