বিজ্ঞান /> <মেটা নাম = লেখকের সামগ্রী = কেভিন মিয়াজাকি

ভাষার প্রকৃতি সম্পর্কে বনোবস আমাদের কী শিক্ষা দিতে পারেন? | বিজ্ঞান

২০০ spring সালের এক বসন্তের দিন, আইওয়া শহরের শহরতলির দেস মোইনস থেকে দক্ষিণে সাত মাইল দক্ষিণে পূর্বে ছয় জন যাত্রী নিয়ে একটি হলুদ স্কুল বাস একটি সদ্য পাকা ড্রাইভওয়েতে পরিণত হয়েছিল। বাতাসে তালিকাভুক্ত সুতি কাঠের টানেলের নীচে গিয়ে এটি একটি নতুন ভবনের পাশে টান দেওয়ার আগে একটি হাতির জীবন-আকারের ভাস্কর্যটি পেরিয়ে গেল rum 13,000 বর্গফুটের ল্যাবরেটরির উপরে দুটি কাঁচের টাওয়ার তাঁতযুক্ত, একটি চকচকে নীল হ্রদ দ্বারা তিনদিকে ফ্রেমযুক্ত। পশ্চিমের টাওয়ার থেকে সূর্যের আলো এক নজরে তাকিয়ে, বাসের জানালাগুলিতে চেপে মুখগুলি ছড়িয়ে দিয়ে। এদের মধ্যে মাত্র তিনজনই মানব ছিলেন।

যখন পিছনের দরজাটি উন্মুক্ত হয়ে উঠল, স্যু সেভেজ-রুম্বগের উপরে উঠে গেলেন, তার বোন এবং সহযোগী লিজ পুঘ, উইলিয়াম ফিল্ডস নামে এক ব্যক্তি এবং তিন বোনবো এপস, যারা সম্প্রতি এই সুবিধায় পৌঁছেছিলেন এমন পাঁচটি বোনবোসের একটি দলে যোগ দিয়েছিলেন। 10 মিলিয়ন ডলার, 18 কক্ষের যৌগ, তখন হিসাবে পরিচিত known গ্রেট আপি ট্রাস্ট , একটি traditionalতিহ্যবাহী গবেষণা কেন্দ্রের সাথে সামান্য সাদৃশ্য জন্মায়। প্রচলিত খাঁচাগুলির পরিবর্তে, বয়স 4 থেকে 35 বছর বয়সী এপস কক্ষগুলিতে বাস করত, উন্নত ওয়াকওয়ে এবং জলবাহী দরজা দ্বারা সংযুক্ত তারা নিজেরাই খুলতে পারত। ড্রামস এবং একটি কীবোর্ড, আঁকার জন্য চক, একটি অন্দর জলপ্রপাত এবং কলা এবং চিনির বেতের সাথে একটি সূর্য-ধুয়ে গ্রিনহাউস ছিল একটি গানের ঘর। সুবিধার প্রতিটি বৈশিষ্ট্য এপস এজেন্সিটিকে উত্সাহিত করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল: তারা বিশেষায়িত রান্নাঘরে খাবার প্রস্তুত করতে, স্ন্যাকসের জন্য কোনও ভেন্ডিং মেশিনের বোতাম টিপতে এবং টেলিভিশনে দেখার জন্য ডিভিডি নির্বাচন করতে সহায়তা করে। বাইরে কোনও ক্যামেরার সাথে সংযুক্ত একজন মনিটরের সাহায্যে বোনবোসগুলি মানব দর্শকদের স্ক্রিন করতে দেয় যারা ডোরবেল বেজেছিল; একটি বোতাম টিপে, তারা স্তরিত কাঁচ দ্বারা সুরক্ষিত কোনও দেখার ক্ষেত্রের দর্শকদের অ্যাক্সেস মঞ্জুর করে বা অস্বীকার করে। তবে কেন্দ্রের স্বাক্ষর বৈশিষ্ট্যটি হ'ল চিত্রযুক্ত প্রতীকগুলির কীবোর্ড যা কম্পিউটারে তৈরি টাচস্ক্রিন এবং প্রতিটি ঘরে রাখা প্যাকেটগুলিতে অ্যাক্সেসযোগ্য এবং এমনকি গবেষকদের টি-শার্টেও মুদ্রিত ছিল। এটি ইংরেজি শব্দের সাথে মিলিয়ে 300 টিরও বেশি লিঙ্গসামগ্রন্থের সমন্বয়ে গঠিত Sav এমন একটি লিঙ্গুয়া ফ্র্যাঙ্কা যা সেভেজ-রুম্বাগ বোনবোসকে মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম করার জন্য বহু বছর ধরে গড়ে তুলেছিল।

সেভেজ-রুম্বগ তার গবেষণা শুরু করার আগে, শিম্পাঞ্জির বিপন্ন চাচাত ভাই বোনোবো কঙ্গো নদীর অববাহিকার বাইরে খুব কমই পরিচিত ছিল। সেভেজ-রুম্বু’র সাতটি বই এবং তাদের জ্ঞানীয় দক্ষতা সম্পর্কে প্রায় 170 টি নিবন্ধ তাদের বিস্তৃত বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। বিশেষত কানজি নামের একটি বনোবোর সাথে তার সম্পর্ক এই জুটিটিকে কিংবদন্তির একটি বিষয় করে তুলেছিল। কথ্য ইংরাজী বোঝার জন্য এবং লেজিগ্রামগুলি ব্যবহার করে মানুষের সাথে যোগাযোগ করার জন্য কানজির প্রবণতাটি প্রমাণ করেছে যে আমাদের হোমিনিড আত্মীয় বেশিরভাগ লোকেরা কল্পনা করার সাহসের চেয়ে অনেক বেশি পরিশীলিত ছিল।





২০০zi সালে কানজি গ্রেট এপি ট্রাস্টে এসে পৌঁছানোর পরে, তাঁর নাম এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকাতে উপস্থিত হয়েছিল। ২ 011 সালে, সময় পত্রিকা নামকরণ কাঞ্জি এবং তার পরিবারের সাথে তার কাজের ভিত্তিতে সেভেজ-রুম্বগ বিশ্বের একশতম প্রভাবশালী ব্যক্তি। ফ্রান্সের বিশিষ্ট প্রাইমাটোলজিস্ট ফ্রান্স ডি ওয়াল ব্যতীত আর কেউই তার অনন্য পরীক্ষার প্রশংসা করেন না। তার গবেষণায় প্রাচীরের ছিদ্রগুলিকে মানুষকে এপিএস থেকে পৃথক করে দেওয়া হয়েছে, তিনি লিখেছিলেন - দীর্ঘকালীন বৈজ্ঞানিক sensকমত্যের ভিত্তিতে নির্মিত একটি প্রাচীর যে ভাষা ছিল মানবতার অনন্য এবং স্বতন্ত্র উপহার।

ভিডিওর জন্য থাম্বনেইলের পূর্বরূপ দেখুন

মাত্র 12 ডলারে এখনই স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনে সাবস্ক্রাইব করুন

এই নিবন্ধটি স্মিথসোনিয়ান ম্যাগাজিনের জুলাই / আগস্ট সংখ্যার একটি নির্বাচন



কেনা ম্যাসুরিতে স্যাভেজ-রামবৌ মামলা করুন

বোনবো জ্ঞানচর্চা অধ্যয়নরত প্রথম মনোবিজ্ঞানীদের মধ্যে স্যু সেভেজ-রাম্বগ ছিলেন; তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে তিনি এক দলের মধ্যে নিমগ্ন ছিলেন।(কেভিন মিয়াজাকি)

২০১৩ সালের নভেম্বরে, তিনি ট্রাস্টটি খোলার আট বছর পরে এবং পর্যায়ক্রমে অবসর নেওয়ার পরিকল্পনা করার পরে, সেভেজ-রুম্বাগ কানেকির ৩ বছর বয়সী ভাতিজা টেকোর যত্ন নেওয়ার জন্য চিকিত্সার অনুপস্থিতি থেকে ডেস মইনসে ফিরে আসেন, যিনি পায়ে আহত হয়েছিলেন। । বায়ুমণ্ডল অস্বাভাবিকভাবে উত্তাল ছিল। বেশ কয়েক দিন অব্যাহত একটি স্ট্রেন ইমেল এক্সচেঞ্জের পরে, সুবিধার বোর্ডের চেয়ার অবশেষে তাকে বলেছিলেন যে তিনি আর ট্রাস্টে থাকতে পারবেন না। এখনও টেকো সম্পর্কে উদ্বিগ্ন, সেভেজ-রুম্বগ চলে যেতে অস্বীকার করেছিলেন, কিন্তু, পরের দিন, তরুণ বনোবোর অন্য তত্ত্বাবধায়কের হাতে পড়ার পরে তিনি মেনে চলেন। আপনি যখন চলে যাবেন, দয়া করে এখনই আপনার অ্যাক্সেস কার্ড এবং যে কারও সাথে ডিউটিতে থাকা কোনও কীগুলি এখনই ছেড়ে দিন, চেয়ারম্যান তাকে লিখেছিলেন।

বিস্মিত, সেভেজ-রাম্বগ তার পাশের বাড়ির ভাড়াটে কটেজে ফিরে গেলেন। তারপরে তিনি একজন আইনজীবীর সাথে যোগাযোগ করলেন। তারপরে যা ঘটেছিল তা দীর্ঘকালীন এবং চলমান-হেফাজত যুদ্ধ ছিল প্রাণী গবেষণার ইতিহাসে এবং প্রাণী অধিকারের আন্দোলনে অনন্য। এর অন্তরে একটি প্রশ্ন যা প্রাইমাটোলজিস্টদের বিভক্ত করে চলেছে: এপসের অভ্যন্তরীণ জীবনে বৈধ গবেষণাটি কী গঠন করে?



আমি দুর্ঘটনাক্রমে Bonobos সম্পর্কে শিখেছি। আমি আইওয়া সিটির আইওয়া রাইটার্সের কর্মশালায় এমএফএর ছাত্র ছিলাম, একটি উপন্যাস রচনা করছিলাম যাতে একটি বিজ্ঞানীর বৈশিষ্ট্য ছিল যিনি পাখিরসং পড়াশোনা করেছিলেন। একদিন বিকেলে আমার শিক্ষক, noveপন্যাসিক বেঞ্জামিন হালে আমাকে তাঁর অফিসে ডেকেছিলেন। আমি যদি ভাষা এবং প্রাণী সম্পর্কে আগ্রহী হতাম, তিনি বলেছিলেন, কাছাকাছি ডেস মাইনসে আমার দেখার দরকার ছিল there তিনি তাঁর উপন্যাসটি গবেষণা করার সময় কয়েক বছর আগে গিয়েছিলেন ব্রুনো লিটলমোরের বিবর্তন , শিম্পাঞ্জি সম্পর্কে যারা কথা বলতে শিখেন। তিনি আমাকে বলেছিলেন যে জায়গাটি স্যু সেভেজ-রুম্বগ নামে এক উজ্জ্বল কিন্তু মেরুকরণের মনোবিজ্ঞানী দ্বারা চালিত হয়েছিল এবং তিনি আমাকে তার যোগাযোগের তথ্য দিয়েছিলেন।

আমি স্যাভেজ-রাম্বউকে ইমেল করেছি। ততক্ষণে আমি পেয়েছি এমন অসংখ্য পুরষ্কার সম্পর্কে এবং তার গবেষণাটি ভাষাতত্ত্ব এবং দর্শনের মতো সুদূর প্রসারিত ক্ষেত্রগুলিতে ছড়িয়ে পড়েছিল ates তাই আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যখন সে বলেছিল যে তার 30 বছরের পরীক্ষা শেষ হয়েছে। তিনি আমাকে জানিয়েছেন, কানজি এবং তার আত্মীয়রা এখনও কেন্দ্রেই ছিলেন। তিনি পাশের তার কটেজ থেকে সেগুলি শুনতে পেলেন।

1860 সালে কত দাস ছিল

আমরা দুপুরের খাবারের জন্য দেখা করার ব্যবস্থা করেছিলাম। আমার গাড়ি নেই বলে, আমরা ডেভ মাইনেসে সেভেজ-রুম্বুর বাড়ি থেকে দুই ঘন্টা দূরে আইওয়া সিটিতে একটি ডিনারে বসেছি। আমি যখন পৌঁছেছিলাম, স্যাভেজ-রাম্বাগ ইতিমধ্যে একটি দাগযুক্ত বোতাম-ডাউন শার্ট, বেগুনি রঙের প্যান্ট এবং একটি সাফারি টুপি পরে পিছন কোণে একটি বুথে বসে ছিল। তার ডান তর্ফানির অর্ধেকটি অনুপস্থিত ছিল: দংশিত হয়ে তিনি পরে বলেছিলেন, ভীত শিম্পের মাধ্যমে তিনি স্নাতক স্কুলে দেখা করেছিলেন।

আমি আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না, তিনি তার সিজার সালাদকে ইঙ্গিত করে সিলভার কণ্ঠে বলেছিলেন। তিনি 69 বছর বয়সী হলেও তার চেয়ে কম বয়সী, তার উজ্জ্বল সবুজ চোখগুলি সোজা সাদা চুলের একগাদা নীচে থেকে সতর্কতার সাথে বাইরে বেরিয়ে আসছে।

আমি সেভেজ-রামবৌকে জিজ্ঞাসা করলাম কীভাবে তার পরীক্ষাটি এপ বুদ্ধির অন্যান্য অধ্যয়নের চেয়ে আলাদা করা হয়েছিল? তিনি বলেন, পরীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানীরা সাধারণত ধরে নেন যে আমাদের এবং এপসের মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে যা পরিবেশগত কারণগুলির জন্য দায়ী নয়, তিনি বলেছিলেন। আমার কাজের পার্থক্য হ'ল আমি কখনই সেই অনুমান করি নি।

কানজি 300 টিরও বেশি চিহ্নের কীবোর্ডে ইশারা করছে

2019 সালে 300 টিরও বেশি প্রতীকের কীবোর্ডের দিকে ইঙ্গিত করে, কান্জি স্পষ্টতই লেক্সিগ্রাম 'চেজ' বেছে নিয়েছিলেন - কেয়ারগিভার বা দর্শনার্থীর সাথে ট্যাগের খেলা শুরু করার একটি সাধারণ উপায়।(কেভিন মিয়াজাকি)

বিখ্যাত ফিল্ড প্রাইমাটোলজিস্টদের মতো ডিয়ান ফসসি এবং জেন গুডাল, সেভেজ-রুম্বগ তার পড়া গবেষণামূলক অ্যাপগুলির সাথে কথা বলেছেন, তবে তিনি একটি গবেষণাগারের আবদ্ধে এটি করেছিলেন, যেখানে বিজ্ঞানীরা সাধারণত তাদের পশুর বিষয় থেকে সংবেদনশীল দূরত্ব বজায় রাখেন। এবং ফসেসি এবং গুডালের বিপরীতে, সেভেজ-রুম্বগ বেশ কয়েক দশক ধরে বোনোবসের একটি পরিবারকে সহ-লালন করে এবং তাদেরকে মানুষের জীবনযাত্রায় নিযুক্ত করে এই গোষ্ঠীতে সংহত হওয়ার জন্য এতদূর এগিয়ে গিয়েছিলেন। ২০১৫ সালে, তার অনুসন্ধানগুলি her যে তার যত্নে থাকা এপসগুলি তাদের নিজস্ব ছায়াগুলি চিনতে পারে, চুক্তিভিত্তিক চুক্তিতে প্রবেশ করতে শিখতে পারে, সংকেত অভিপ্রায় করতে পারে, দায়িত্ব ও দায়িত্ব অনুধাবন করতে পারে, ভাল-মন্দ ধারণার মধ্যে পার্থক্য করতে পারে এবং প্রতারণা করতে পারে aতিহাসিকভাবে মামলা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দুর্দান্ত apes উপর বায়োমেডিকাল টেস্টিং কমাতে সাহায্য করে। অনুসন্ধানগুলি একটি চিত্তাকর্ষক, উত্তেজক এবং গভীরভাবে উদ্বেগজনক প্রশ্নও উত্থাপন করেছিল: একটি প্রাণী কি মানুষের মনের বিকাশ করতে পারে?

এটি এমন একটি প্রশ্ন যা আপনি জিজ্ঞাসা করবেন না, সেভেজ-রুম্বগ জানিয়েছেন। প্রচুর মানুষ, প্রচুর বিজ্ঞানী , এমন পড়াশোনা করা চাই না done কারণ উত্তর যদি হ্যাঁ হয় ... তার চোখ ঝলমলে। তাহলে ওহে আমার myশ্বর আমরা কে?

* * *

তিনি কখনই বনোবস অধ্যয়নের পরিকল্পনা করেননি। মিসৌরির স্প্রিংফিল্ডে একজন গৃহকর্মী এবং রিয়েল এস্টেট বিকাশকারী জন্মগ্রহণকারী সাত সন্তানের মধ্যে স্যু সেভেজ যখন তার ভাইবোনদের পড়তে শেখাচ্ছিলেন তখন শিশুরা কীভাবে ভাষা অর্জন করতে পারে তা দেখে মুগ্ধ হয়েছিল। সাউথ ওয়েস্ট মিসৌরি বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি ফ্রয়েডিয়ান মনোবিজ্ঞান এবং এর পাল্টা, আচরণবাদ, বিএফ স্কিনারের তত্ত্বটি অধ্যয়ন করেছিলেন যে চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতির মতো অভ্যন্তরীণ রাজ্যগুলির চেয়ে আচরণ একটির পরিবেশ দ্বারা নির্ধারিত হয়। তিনি নিজেই স্কিনারের সাথে হার্ভার্ডে ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জনের জন্য ফেলোশিপ অর্জন করেছিলেন, কিন্তু ওকলাহোমা'র ইনস্টিটিউট অফ প্রাইমেট স্টাডিজ-এ এপিএসের সাথে কাজ করার জন্য তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যেখানে এপি ভাষার ক্ষেত্রটি তার উত্তাল দিনটি উপভোগ করছে। তিনি মা এবং শিশু শিম্পাঞ্জির মধ্যে অবিশ্বাস্য যোগাযোগের উপর তাঁর ডক্টরাল গবেষণামূলক রচনা লিখেছিলেন। 1974 সালে একটি সিম্পোজিয়ামে, তিনি শিম্পসকে আমেরিকান সাইন ভাষা শেখানোর প্রচেষ্টা সমালোচনাকারী সহকর্মীদের একটি কাগজ বিতরণ করেছিলেন। অ্যাপস কী স্বাক্ষর করেছে সেদিকে মনোনিবেশ করে তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, গবেষকরা তাদের ইঙ্গিত এবং কণ্ঠস্বর দ্বারা ইতিমধ্যে যা বলছিলেন তা অবহেলা করছেন, এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা তাকে অবিশ্বাসী ডাকনাম উপার্জন করেছিল।

ছয় মাস পরে, তার ফোন বেজে উঠল। এটি ডিউয়েন রাম্বগ ছিলেন, মনোবিজ্ঞানী যিনি তাকে সিম্পোজিয়ামে কথা বলতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন had জর্জিয়ার স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি অবস্থান শুরু হয়েছিল, তিনি বলেছিলেন, সংস্থার সাথে ইয়ার্কস প্রিমিট রিসার্চ সেন্টার , অ্যাটলান্টায়, অমানবিক প্রাইমেটদের অধ্যয়নের জন্য আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের প্রাচীনতম ইনস্টিটিউট। এই কেন্দ্রটি কঙ্গো নদীর অববাহিকার বন থেকে বনভোস নামক একাধিক শিম্পল জাতীয় হোমিনিডস অর্জন করছিল, তখন জাইরে ছিল। সেভেজ-রামবৌ কি আগ্রহী ছিলেন?

তাকে দু'বার ভাবতে হয়নি। বৈজ্ঞানিক সাহিত্যে বনোবস সম্পর্কে খুব কম দেখা গিয়েছিল, তবে কিছু গবেষক এগুলিকে আদি মানুষের নিকটতম জীবন্ত মডেল হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন। তাদের গিট এবং মুখের কাঠামোতে তারা সাদৃশ্যপূর্ণ অস্ট্রেলোপিথেকাস , প্রায় এক মিলিয়ন বছর আগে বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া এপসের একটি গ্রুপ, এবং মানবজাতির পূর্বপুরুষদের মধ্যে রয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়। সময়ের সাথে সাথে, মুক্ত-জীবিত বোনোবোসের উপর গবেষণাটি প্রকাশিত হতে পারে যে তাদের একটি বৈবাহিক সামাজিক কাঠামো রয়েছে এবং এটি - চিম্পস এবং মনুষ্যদের বিপরীতে - তারা প্রায় একে অপরকে হত্যা করে না। সেভেজ-রুম্বগ অবস্থানটি গ্রহণ করেছেন এবং আটলান্টার জন্য তার ব্যাগগুলি প্যাক করেছিলেন।

বনু উদ্যোগ দ্বারা এপি উদ্যোগে তৈরি পেইন্টিংস ia

এপি ইনিশিয়েটিভে বনোবসের তৈরি পেইন্টিংস, এপসের জ্ঞানীয় দক্ষতাগুলি আবিষ্কার করার জন্য প্রচুর মানব সাংস্কৃতিক মোড় সেভেজ-রাম্বফ প্রবর্তিত।(কেভিন মিয়াজাকি)

নিশ্চিতভাবেই, বনোবোগগুলি চূড়ান্তভাবে মানবিক like তারা প্রায়শই দুটি পায়ে হাঁটতে উঠেছিল এবং মানব তত্ত্বাবধায়কদের মুখের ভাবগুলিতে সূক্ষ্ম পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া জানায়। শিম্পাঞ্জিরা আক্রমণাত্মক প্রদর্শনগুলির জন্য তাদের খাওয়ানো পেলগুলি প্রপস হিসাবে ব্যবহার করার সময়, বোনোবোস তাদের জন্য বিভিন্ন ধরণের অহিংস ব্যবহারের সন্ধান পেয়েছিল: একটি টয়লেট, পানীয় জলের জন্য একটি ধারক, একটি টুপি। একসময়, সাভেজ-রামবোগ পর্যবেক্ষণ করেছেন কান্জির বাবা তাঁর খাঁচার কোণায় তাঁর বালটি বহন করেছিলেন যা থেকে তিনি চটজলদি চিম্পস দেখতে পান। তিনি এটি ঘুরিয়ে নিয়ে হাঁটুতে কনুই রেখে সেখানে বসেছিলেন।

1981 এর বসন্তে, রুম্বাগস, এখন বিবাহিত, 6 মাস বয়সী কান্জি এবং তার দত্তক মা, মাতাতার কাছাকাছি ভাষা গবেষণা কেন্দ্রে বসবাসের জন্য পরিকল্পনা করা জেরমিক্সে পরিকল্পনা করা বায়োমেডিকাল পড়াশোনা থেকে দূরে স্থানান্তরের বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন। জর্জিয়ার স্টেট ইউনিভার্সিটির সহযোগিতায় এপসের জ্ঞানীয় দক্ষতাগুলি অনুসন্ধান করতে। সেখানে স্যাভেজ-রুম্বগ মাতাটাকে লেজিগ্রাম কীবোর্ডের একটি প্রাথমিক সংস্করণে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল, যা কিছু বিকাশের প্রতিবন্ধী শিশুদের যোগাযোগ করতে সক্ষম করেছিল। কানজি ল্যাবটির চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, সেভেজ-রুম্বগ তার মায়ের পাশে বসে, মিষ্টি আলু বা কলা জাতীয় কোনও জিনিস ধরে রাখতেন এবং একটি কীবোর্ডে সংশ্লিষ্ট প্রতীকটি স্পর্শ করতেন, ইঙ্গিত করত যে মাতাকে নিজেই এটি চাপতে হবে। প্রশিক্ষণ কোথাও যায় নি। দু'বছর পরে, গবেষকরা অস্থায়ীভাবে প্রজননের জন্য মাতাকে ইয়ার্কসে ফিরে বলেছিলেন। ততক্ষণে স্যাভেজ-রাম্বাগ মাতায় কোনও প্রকাশযোগ্য ডেটা সংগ্রহের জন্য হতাশ হয়েছিলেন, তবে তিনি সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি শিশুর সাথে আরও ভাগ্যবান হবেন।

মাতাতার অনুপস্থিতি কান্জী গ্রাস করেছে। তিন দিনের জন্য, তিনি কেবলমাত্র মাতাতার সন্ধান করতে চেয়েছিলেন, সেভেজ-রুম্বোগ স্মরণ করেছিলেন। আমরা দেখেছি she সে কি এই ঝোপের নীচে ছিল, সে কি সেখানে ছিল? অরণ্যে দেখার পরে, তিনি ল্যাবটিতে প্রতিটি জায়গা দেখতে পেলেন যা তিনি সম্ভবত লুকিয়ে রাখতে পারেন। ক্লান্ত হয়ে ছোট্ট কানজি একটি কীবোর্ডের দিকে ঘুরে বেড়াল। একটি আঙুল প্রসারিত করে, তিনি আপেলের জন্য কীটি টিপলেন, তারপরে তাড়া করার চাবিকাঠি। তারপরে সেভেজ-রামবৌয়ের দিকে তাকাল, মেঝেতে পড়ে থাকা একটি আপেল তুলে নিয়ে তার মুখ থেকে মুচকি হেসে সে পালিয়ে গেল। আমি যা দেখছিলাম তা বিশ্বাস করতে আমি দ্বিধায় ছিলাম, সেভেজ-রাম্বগ আমাকে জানিয়েছিলেন। কান্জী স্পষ্টতই তার মায়ের যা ছিল তা শোষিত করেছিল। তিনি প্রথম দিনটি 120 টিরও বেশি অনুষ্ঠানে গবেষকদের সাথে কথোপকথনের জন্য কীবোর্ডটি ব্যবহার করেছিলেন।

কান্জে এই ক্ষমতাটি উত্সাহিত করার জন্য সেভেজ-রুম্বগ দ্রুত তার কাঠামোটি সামঞ্জস্য করেছিলেন। তিনি লেজিগ্রামের কীবোর্ডটি 256 টি প্রতীকগুলিতে প্রসারিত করেছেন, জায়গা, জিনিস এবং ক্রিয়াকলাপের জন্য অভিনব শব্দ যুক্ত করেছেন যা তাকে আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল যেমন লুক আউট পয়েন্ট, লুকানো এবং আশ্চর্য। কাঠামোগত প্রশিক্ষণ অধিবেশনগুলিতে তাকে জড়িত করার পরিবর্তে, তিনি সারা দিন ধরে তার সাথে লেসগ্রামগুলি ব্যবহার করা শুরু করেছিলেন, 55-একর সম্পত্তি জুড়ে সমস্ত জিনিস এবং স্থান লেবেলিং করেছিলেন এবং অন্বেষণের সময় তিনি যা বলেছিলেন তা রেকর্ড করে। সতের মাস পরে, যুবক বনোবো 50 টি শব্দের একটি শব্দভান্ডার অর্জন করেছিল। 1986 সালে একটি গবেষণা দেখিয়েছেন যে তাঁর ৮০ শতাংশেরও বেশি বহু-বাক্য বিবৃতি স্বতঃস্ফূর্ত ছিল, এটি প্রমাণ করে যে তিনি মানুষের ভঙ্গিমাগুলি সমর্থন করছেন না, তবে প্রতীকগুলি ব্যবহার করেছেন মনের অভ্যন্তরীণ অবস্থা প্রকাশ করার জন্য।

টেকোর প্রতিকৃতি, বয়স 10

10 বছর বয়সী টেকো হ'ল সর্বশেষ বোনবো সেভেজ-রাম্বাগ জন্ম থেকে বাড়াতে সহায়তা করেছিলেন।(কেভিন মিয়াজাকি)

কানজির পঞ্চম জন্মদিনে, তিনি এর প্রথম পৃষ্ঠাটি তৈরি করেছিলেন নিউ ইয়র্ক টাইমস । তাকে মূল্যায়ন করতে জর্জিয়ায় আসা বিজ্ঞানীদের কুচকাওয়াজকে সবচেয়ে চমকপ্রদ করে তোলা কিছু ইংরেজী ভাষায় তাঁর উপলব্ধি ছিল। কান্জি কেবল কথ্য ইংরেজী শব্দের সাথে তাদের সংশ্লিষ্ট লিক্সাগ্রামের সাথে সঠিকভাবে মিলে না - এমনকি কথা বলার লোকের থেকে পৃথক ঘরে বসিয়ে, হেডফোনের মাধ্যমে শব্দগুলি শুনে hearing তবে তিনি কিছু বেসিক ব্যাকরণও বুঝতে পেরেছিলেন। তাড়া করার ইঙ্গিত করে, আড়াল করে, এবং তারপরে কোনও মানুষের নাম বা বনোবোর নামে, সে সেই ক্রিয়াকলাপে তার কথোপকথনের সাথে সেই ক্রিয়াকলাপগুলি শুরু করবে।

এ-তে ল্যান্ডমার্ক অধ্যয়ন ১৯৯০ এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, সাভেজ-রামবগ কান্জিটিকে mons60০ টি উপন্যাসের ইংরেজী বাক্যে প্রকাশ করেছিলেন যার মধ্যে দানবটির মুখোশটি ফেলে রাখা এবং লিন্ডা এবং গোকে বাইরের বলটি পাওয়া যায় [আপনার পাশে বসে থাকা বলের বিপরীতে] ’s ট্রায়ালের percent২ শতাংশে, কানজি অনুরোধটি সম্পূর্ণ করেছিলেন, ২ বছরের শিশুকে ছাড়িয়ে যান। তবুও তার সবচেয়ে স্মরণীয় আচরণটি প্রতিরূপযোগ্য পরীক্ষার প্রসঙ্গে বাইরে এসেছিল। প্রথমবার কালের নমুনা তৈরি করে, তিনি এটিকে ধীর লেটুস বলেছিলেন। যখন তার মা তাকে হতাশায় একবার ডুবে গেলেন, সে শ্যাভেজ-রুম্বাগের দিকে শোকের সাথে তাকিয়ে চেপে ধরেছিল, মাতাকে কামড়াচ্ছে। সেভেজ-রুম্বগ যখন কীবোর্ডে ভাল এবং খারাপ শব্দগুলির জন্য চিহ্নগুলি যুক্ত করেছিলেন, তখন তিনি এই বিমূর্ত ধারণাটি ধারণ করেছিলেন, প্রায়শই একজন কেয়ারগিভারের কাছ থেকে কোনও জিনিস হস্তক্ষেপ করার আগে খারাপ দিকে ইঙ্গিত করেছিলেন — এক ধরণের প্রেনক। একবার, সেভেজ-রাম্বু’র বোন লিজ পুঘ, যিনি কেয়ারগিভার হিসাবে ল্যাঙ্গুয়েজ রিসার্চ সেন্টারে কাজ করেছিলেন, যখন নেপিং করছিলেন, তখন কান্জী বালিশ-আপ কম্বলটি ছিনিয়ে নিয়েছিল, বালিশ হিসাবে তিনি ব্যবহার করছিলেন। যখন পুঘ জেগে উঠল, কানজি খারাপ বিস্ময়ের জন্য প্রতীকগুলি টিপল।

* * *

কিছু বিজ্ঞানীর কাছে কানজির বৌদ্ধিক কৌতূহল স্পষ্টভাবে প্রমাণ করেছিল যে ভাষা মানুষের কাছে অনন্য নয়। তবে অন্যরাও সংকুচিত ছিল। আমার মনে এই ধরণের গবেষণা মস্কো সার্কাসের ভালুকদের সাথে আরও সাদৃশ্য, যারা সাইকেল চালানোর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, বলেছেন হার্ভার্ডের মনোবিজ্ঞানী স্টিভেন পিঙ্কার। তাঁর কাছে সত্য যে কনজি উত্পাদন করতে শিখেছিল উপাদান মানব যোগাযোগের দ্বারা বোঝানো যায় নি যে ভাষার জন্য তার সক্ষমতা ছিল। থমাস সেবোক, একজন বিশিষ্ট ভাষাবিজ্ঞানী যিনি ১৯৮০ সালে একটি সম্মেলন করেছিলেন যা প্রাণী ভাষা গবেষণার জন্য জনসাধারণের অর্থ ব্যয় করতে সহায়তা করেছিল, একইরকম সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছিল। সেভেজ-রাম্বাগের কাজ সম্পর্কে মন্তব্য করতে বললে তিনি বলেছিলেন, ভাষার সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই এবং শব্দের সাথে কিছুই করার নেই। যোগাযোগের সাথে এটি করতে হবে।

এই বিতর্কটি একটি অস্বস্তিকর সত্যকে ছাপিয়েছিল: ভাষা এবং যোগাযোগের মধ্যে আসলে পার্থক্য কী তা নিয়ে কেউ একমত হননি ছিল । পার্থক্যটি অ্যারিস্টটলে ফিরে যায়। যদিও প্রাণী তাদের অনুভূতি সম্পর্কে তথ্য আদান-প্রদান করতে পারে, তিনি লিখেছেন, কেবলমাত্র মানুষ কেবল ন্যায় ও অন্যায় কী তা বলতে পারে, এবং এটি তাদের কণ্ঠস্বর ভাষণে পরিণত করে। 1600 এর দশকে, দার্শনিক রেনা ডেসকার্টেস এই ধারণাটির প্রতিধ্বনি করেছিলেন: প্রাণীগুলি যখন অযৌক্তিকভাবে জব করে, তিনি লিখেছিলেন, Godশ্বর মানুষকে প্রাণ দিয়েছিলেন, এবং আত্মাকে ভাষা ও চেতনা দিয়েছিলেন। আধুনিক যুগে প্রভাবশালী ভাষাবিদ নোম চমস্কি তত্ত্ব করেছিলেন যে মস্তিস্কে মানুষের একটি অনন্য ভাষার অঙ্গ রয়েছে। মানব ভাষাগুলি শুনতে ও একে অপরের থেকে আলাদা দেখতে পাওয়া গেলেও, ১৯ky০ এর দশকে চমস্কি লিখেছিলেন, এগুলি সমস্তই সর্বজনীন নিয়মের দ্বারা একত্রিত হয়েছে যা অন্য কোনও প্রাণী যোগাযোগ ব্যবস্থার ভাগীদার নয়। চমস্কির প্রাথমিক কাজ অনুসারে, এই বিধিগুলির সেটগুলি মৌমাছির নাচ, পাখির ঝাঁকুনি এবং তিমির বর্ণাল বর্ণমালা থেকে কথা বলার সময় আমরা যে শব্দগুলি এবং সুরক্ষাগুলি বলি তার মধ্যে পার্থক্য করে। এটি সেই ম্যাজিক উপাদান যা আমাদের ভাষাগুলি বাস্তবতার প্রতিফলিত করতে অনন্যসাথে সক্ষম করে তোলে।

আইওয়া সুবিধার কাঠামো আরোহণ

আইওয়া সুবিধার এই ক্লাইমিং স্ট্রাকচারগুলি সেভেজ-রুম্বগ চলে যাওয়ার পরে তৈরি করা হয়েছিল।(কেভিন মিয়াজাকি)

বর্তমানে, অনেক সমসাময়িক বিশেষজ্ঞ সমস্ত ভাষাগুলির কাছে সাধারণ রূপের মতো বক্তব্যকেই খুঁজে পান না, বরং দার্শনিক লুডভিগ উইটজেনস্টাইনকে যা জীবনের এক রূপ বলেছিলেন - সেই কথায় কথায় কথায় কথায় রীতিনীতি এবং আচার-অনুষ্ঠানের সংমিশ্রণ যা একটি ভাগ করা সংস্কৃতি তৈরি করতে পারে। কান্জি পূর্বের প্রত্যক্ষ প্রশিক্ষণ ছাড়াই কথাসাহিত্যের জন্য কথোপকথনগুলি ব্যবহার শুরু করেছিলেন বলেই পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে তিনি তাঁর অধ্যয়নরত গবেষকদের নিয়ে জীবনের একটি অভিনব রূপ তৈরি করছেন। সময়ের সাথে আরও জটিল হয়ে ওঠা তাদের মিথস্ক্রিয়া অনেক গবেষককে বোঝায় যে ভাষা কোনও জৈবিক অনুগ্রহ নয় বরং একটি গতিশীল সামাজিক উপকরণ ছিল, যা মস্তিষ্কের দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য যা মস্তিষ্কের দ্বারা অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল না।

কান্জী এর দক্ষতাগুলি একটি কৃপণ প্রশ্ন উত্থাপন করেছিল: শৈশব তার মস্তিষ্ক শারীরিকভাবে রূপান্তরিত করার পর থেকে মানব সংস্কৃতিতে অনাবশ্যকতা বজায় রেখেছিল, বা এটি ইতিমধ্যে মুক্ত-জীবনযাপনের বোনোবোসগুলি ইতিমধ্যে নিজেদের মধ্যে অনুশীলন করছিল যা আমাদের অজানা? এই সম্ভাবনাটি অন্বেষণ করতে, ১৯৯৪ সালে সেভেজ-রুম্বগ কঙ্গোর গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের লুও বৈজ্ঞানিক রিজার্ভে বোনোবস অধ্যয়ন করতে বেশ কয়েক মাস ব্যয় করেছিলেন। আমি প্রায় ফিরে আসিনি, তিনি আমাকে বলেছিলেন। এটি যদি ডুয়েন এবং কানজি এবং পাঞ্জনিশা [কান্জির ছোট বোন] এর সাথে আমার সংযুক্তি না হত তবে আমি আনন্দের সাথে থাকতাম।

জর্জিয়ার পিছনে, বনোবোগুলি আরও পরিশীলিত হয়ে উঠছিল। পানবানিশা এমন দক্ষতা প্রদর্শন করতে শুরু করেছিলেন যা কান্জির সমতুল্য ছিল, এটি নিশ্চিত করে যে তিনি কেবল একজন আর্বের সাধক নন। সেভেজ-রুম্বগ তার বেশিরভাগ সময় তাদের প্রান্তে কাটিয়েছিলেন। তিনি লেক্সগ্রাম কীবোর্ডগুলি ছাড়াও উচ্চ-উচ্চতর ভোকালাইজেশন এবং অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে তাদের সাথে ক্রমবর্ধমানভাবে যোগাযোগ করেছিলেন এবং বোনোবো স্ত্রীলোকদের যখন কোনও নবজাতকের সহায়তার প্রয়োজন হয়, তখন তিনি তাদের পাশাপাশি ঘুমাতেন। বনোবসের আচরণ বদলেছে। তারা আরও ঘোষণামূলক বিবৃতি দেওয়া শুরু করেছিল - মন্তব্য এবং মন্তব্যগুলি - পূর্ববর্তী গবেষণার বিরোধিতা করে যে বন্দী গ্রেট এপস কেবলমাত্র নকল করতে বা অনুরোধ করতে সক্ষম ছিল। ২০০০ এর দশকের গোড়ার দিকে, স্যাভেজ-রাম্বউগ পানবানিষার চকযুক্ত আঁকা জ্যামিতিক চিত্রগুলির চিত্র প্রকাশ করেছিলেন, যার প্রতিটিই মোটামুটি একটি লিক্সগ্রামের সাথে সম্পর্কিত।

আরও চমকপ্রদভাবে, তবে, বনোবস মিথ্যা বলার ক্ষমতা প্রদর্শন করছিল। একটি সাধারণ কৌশল ছিল আমাকে ঘর থেকে বের করে পাঠানো, সেভেজ-রুম্বাগ বইয়ে লিখেছিলেন ম্যাকিয়াভেলিয়ান ইন্টেলিজেন্স , মানব বুদ্ধির বিবর্তনে সামাজিক অভিজ্ঞতার ভূমিকা সম্পর্কে একাডেমিক গবেষণাপত্রগুলির একটি সংকলন, অতঃপর আমি যখন যাচ্ছিলাম তখন সে [মাতাটা] অন্য কারও হাতে থাকা এমন কিছু ধরে ফেলবে এবং চিৎকার করবে যেন তার উপর আক্রমণ করা হচ্ছে। আমি যখন ছুটে এসেছি, সে আমার দিকে আকুতি জানাতে আমার দিকে তাকাবে এবং অন্য পক্ষের দিকে হুমকির শব্দ করবে। তিনি এমন অভিনয় করেছিলেন যেন তারা তার কাছ থেকে কিছু নিয়েছিল বা তাকে আঘাত করেছে এবং তাদের আক্রমণ করার জন্য আমার সমর্থন চেয়েছিল। আমার অনুপস্থিতিতে তারা যদি তার সাথে কিছুই করেনি তা যদি তারা ব্যাখ্যা না করতে পারত তবে আমি মাতাতার সাথে থাকতাম এবং তাকে সমর্থন করতাম কারণ তিনি সর্বদা মারাত্মক অন্যায় হয়েছে বলে মনে হয়। প্রাইমেটে প্রতারণার খবর আগেও প্রকাশিত হয়েছিল তবে এটি ছিল নতুন কিছু। মাতাটা সেভেজ-রুম্বাগের কাছে মিথ্যা বলার চেয়ে আরও বেশি কিছু করছিল। তিনি কোনও সহকর্মী কিছু ভুল করেছে বলে ভ্রান্ত বিশ্বাসে তাকে চালনা করার চেষ্টা করছিলেন।

* * *

2000 এর দশকের গোড়ার দিকে, ডুয়েন রাম্বউগ টেড টাউনসেন্ড নামে একজনের কাছ থেকে কল পেয়েছিলেন, তিনি আইওয়ের মাংস প্রক্রিয়াকরণকারী এবং বন্যজীবনের উত্সাহী, যিনি বোনোবোসের বিষয়ে পড়েছিলেন এবং ভাষা গবেষণা কেন্দ্রটি দেখতে চেয়েছিলেন। সেন্টেজের বনোবো প্রকল্পের পরিচালক ছিলেন সেভেজ-রুম্বগ, তাকে আয়োজনে সম্মত হয়েছেন। তিনি যখন পৌঁছেছিলেন তখন কানজি তাঁর দিকে তাকিয়ে বনের দিকে ইঙ্গিত করলেন, ইঙ্গিত দিয়েছিল যে সে তাড়া করার একটি খেলা খেলতে চায়। তারা করেছে, এবং তারপরে কানজি কীবোর্ডে গিয়ে আঙ্গুরের রস জিজ্ঞাসা করলেন। টাউনসেন্ড তাকে বোতল ছুঁড়ে মারল, এই মুহুর্তে কান্জি আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়ার জন্য প্রতীকটি স্পর্শ করেছিল।

আমার পৃথিবী বদলেছে, টাউনসেন্ড দ্য ডটকমকে জানিয়েছে ডেস মাইনস নিবন্ধন করুন আমি 2011 সালে বুঝতে পেরেছিলাম যে একটি অমানবিক জীবন রূপটি একটি ধারণা পেয়েছিল। এটা সম্ভব হওয়ার কথা ছিল না।

কাঠামোর বাইরে বনোবস

কানজি (খাড়া হয়ে বসে) কাছের উঠোন থেকে নির্মাণকাজটি দেখতেন, তারপরে একটি কীবোর্ডে গিয়ে গাছের ঘরের প্রতীকটি দেখিয়েছিলেন।(কেভিন মিয়াজাকি)

টাউনসেন্ডের কাছে সেভেজ-রাম্বাগের প্রস্তাব ছিল। তিনি তার গবেষণার জন্য বিশেষভাবে নকশা করা একটি অত্যাধুনিক অভয়ারণ্যটি সম্পর্কে কীভাবে অনুভব করবেন? তিনি তার দৃষ্টি কার্যকর করতে শীর্ষ স্থপতিদের নিয়োগ করতেন। প্রাক্তন কোয়ারির ভিত্তিতে তারা দেস মোইনসের বাইরে একটি 230 একর জমিতে এটি তৈরি করবে।

এটি একটি বায়ুপ্রবাহ ছিল। ভাষা গবেষণা কেন্দ্রে অর্থায়ন অনিশ্চিত হয়ে পড়েছিল, যেখানে প্রতি কয়েক বছর পরেই স্যাভেজ-রাম্বাগকে অনুদানের জন্য পুনরায় আবেদন করতে হয়েছিল। তিনি প্রজন্ম ধরে বোনবোস অধ্যয়ন করতে চেয়েছিলেন, এবং টাউনসেন্ড তার কাজের জন্য দীর্ঘমেয়াদী সহায়তার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছিল। তদুপরি, তার বিবাহের অবসান হয়েছিল। তাই তিনি জর্জিয়ার স্টেট ইউনিভার্সিটিতে তার মেয়াদী অধ্যাপকত্ব ত্যাগ করেছেন এবং টাউনসেন্ডের প্রস্তাব গ্রহণ করেছেন।

এভাবেই সেভেজ-রুম্বগ আটটি বোনোবস, তার বোন লিজ পুঘ এবং জর্জিয়া স্টেট ল্যাব-র নৃবিজ্ঞানের পাঠক এবং উইলিয়াম ফিল্ডসকে নিয়ে ডেস মাইনসে বাস করতে এসেছিলেন, যারা এপসের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধন গড়ে তুলেছিল এবং পরে লেখক ১৪ কাগজপত্র এবং সেভেজ-রাম্বাগের সাথে একটি বই। ভাষা গবেষণা কেন্দ্রে থাকাকালীন সেভেজ-রুম্বগ অভ্যাসে সময়ে সময়ে ঘুমাতেন। ২০১০ সালে, তিনি পুরো সময় বোনবস নিয়ে চলে এসেছিলেন, পানবানিষাকে তার বাচ্চাদের রাতে ঘুম ভাঙাতে সাহায্য করার জন্য এবং ল্যাপটপে তার কাগজপত্র লিখতে হ্রাস পেয়েছিল।

এটি ছিল এই অনন্য পরিবেশে, যেখানে স্যাভেজ-রুম্বগ 2013 পর্যন্ত কাজ করেছিলেন, তার পরীক্ষার ভিত্তি স্থানান্তরিত হতে শুরু করে। এটি গত দু দশক ধরে একসাথে থাকার চেষ্টা করার সাথে সাথে স্বতঃস্ফুর্তভাবে বিকশিত হয়েছিল, তিনি এপিএস এবং তাদের মানব তত্ত্বাবধায়কদের দ্বারা ভাগ করা একটি হাইব্রিড প্যান / হোমো সংস্কৃতি বলে লিখেছিলেন। (প্যান বনোবস এবং শিম্পস সমন্বিত এপ জিন্সকে উল্লেখ করেছেন, যদিও হোমো আধুনিক হোমো সেপিয়েনস এবং নিয়ান্ডারথালসের মতো বিলুপ্ত মানব প্রজাতি সহ জেনাসকে উল্লেখ করেছেন।) বহিরাগতরা এপসের ভোকালিজেশনকে অবিচ্ছিন্ন উঁকি হিসাবে চিহ্নিত করেছে, তবে এর মানব সদস্যরা সংস্কৃতি শব্দ হিসাবে তাদের শুনতে শুরু। বনোবসের কণ্ঠস্বরগুলির অ্যাকোস্টিক বিশ্লেষণগুলির দ্বারা পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল যে লোকেরা শুনতে পাচ্ছে না: কণ্ঠস্বরটি বনোবো চাপছিলেন তার উপর নির্ভর করে নিয়মিত পদ্ধতিতে বিভিন্ন রকম হয়েছিল ied ফলস্বরূপ, এপ্স তাদের বক্তৃতাগুলিকে একধরণের বক্তৃতাতে চালিত করে।

বনোবস পরীক্ষাগুলিতে অধৈর্য হয়ে উঠল। প্রতিটি দর্শনার্থী অ্যাপসের ভাষার ব্যবহারিক বিক্ষোভ চায়, সেভেজ-রাম্বগ বইয়ে লিখেছেন কানজির প্রাথমিক ভাষা , ফিল্ডস এবং সুইডিশ জৈব চিকিত্সক পীর সেগারডাহেলের সাহায্যে রচিত এবং তাই আমাদের প্রায়শই তাদের নিজের বাড়িতে এপিদের চিকিত্সা করতে হয়, যেন তারা প্রশিক্ষিত সার্কাস পারফর্মার। সেগারডাহল বইটিতে বর্ণনা করা হয়েছে যে, কীভাবে তিনি কর্মীদের সদস্যের অনুরোধটি মেনে নিতে ব্যর্থ হন, যখন তিনি বুদ্ধিমানের উপস্থিতিতে তাঁর কণ্ঠস্বরটি কম করেন, পানবানিষা লেক্সিগ্রামটি চুপচাপ চাপলেন। সেদিনই পাণবিশার তরুণ পুত্র নাথন কাঁচের প্রাচীরের একটি নলের মাধ্যমে তার হাতটি দর্শকের অঞ্চলকে বুদ্ধিমানের কোয়ার্টারে আলাদা করে দিয়ে সেগারডাহাল পৌঁছে গিয়ে তার হাত স্পর্শ করেছিল। বনোবো তার মায়ের কাছে পালানোর পরে সেগারডাহল লিখেছেন, পানবানিশা যেখানে বসে ছিলেন তার গ্লাসটি, হাতে কীবোর্ড রেখেছিলেন এবং দৈত্যের প্রতীকটির উপরে তার আঙুলটি ধরেছিলেন। এটি আপনার নিজের জীবনের রহস্য দেখে কিছুটা ধাক্কা খেয়ে যাওয়ার মতো ছিল, সেগেরডাহাল আমাকে একটি ইমেলের মাধ্যমে এনকাউন্টার সম্পর্কে বলেছিলেন। পানবাণীশা আমাকে তা উপলব্ধি করিয়েছে সে বেঁচে ছিল, আমার নিজের মানুষের বেঁচে থাকার মতো রহস্যজনকভাবে বেঁচে ছিল।

কানজি 2 এর প্রতিকৃতি

বাইরের ঘেরে তোলা কনজি একটি প্রতিকৃতি port(কেভিন মিয়াজাকি)

এমনকি অভ্যন্তরস্থদের জন্য, তবে, প্যান / হোমো বিশ্ব সর্বদা কোপাসেটিক ছিল না। এক বিকেলে, কানজি দেখার জায়গাতে প্রবেশ করল এবং শব্দ-বর্ননীয় কাচের জানালার অপর পাশের একটি অপরিচিত মহিলা দেখতে পেল। কীভাবে সেরা ভিডিও ফুটেজ সংরক্ষণাগারভুক্ত করা যায় সে সম্পর্কে অচেনা একজন বিজ্ঞানী সেভেজ-রাম্বাগের সাথে তর্ক করছিলেন।

কাঞ্জি, স্পষ্টতই বিরক্ত, কাঁচের উপর বেঁধে গেল। এটি লক্ষ্য করে, কাছাকাছি তাঁর অফিসে কাজ করা ফিল্ডস তাকে কী ভুল হয়েছে তা জিজ্ঞাসা করতে এসেছিলেন।

তিনি চেয়েছিলেন যে আমি সেখানে যেতে পারি এবং তাকে [পরিদর্শনকারী বিজ্ঞানী] এটি করা থেকে বিরত রাখি, ফিল্ডস ২০১০ সালে পাবলিক রেডিও প্রোগ্রাম রেডিওল্যাবকে বলেছিলেন। কানজি তাঁর লেক্সগ্রামের কীবোর্ডটি ব্যবহার করে বলেছিলেন যে বিষয়গুলির যত্ন নেওয়া ক্ষেত্রের দায়িত্ব, এবং যদি আমি এটি করিনি, তিনি আমাকে কামড়াতে যাচ্ছিলেন।

আমি বলেছিলাম, ‘কানজি, আমি আসলেই তর্ক করতে পারি না, আমি হস্তক্ষেপ করতে পারি না।’ আমি মানব বিশ্বে যেভাবে ঘটনা ঘটবে সেদিকে আমি খেলাপি হয়েছি।

বাঙ্কার পাহাড়ের যুদ্ধকে কেন ব্রিডের পাহাড়ের যুদ্ধ বলা হয় না?

পরের দিন, যখন সেভেজ-রাম্বগ বনোবসের ঘেরটি ছেড়ে চলে যাচ্ছিলেন, তখন কানজি তার প্রতিশ্রুতিটি ভাল করেছে। সে তার পিছনে পিছলে গেল, হল থেকে ফিল্ডসের অফিসে দৌড়ে গেল এবং তার দাঁতটি হাতের কাছে নিয়ে গেল।

ফিল্ডস আট মাস ধরে কান্জির সাথে আলাপচারিতা করেনি, অবশেষে অন্য কর্মী সদস্য ফিল্ডগুলির কাছে এসে বলেছিলেন, কানজি আপনাকে জানাতে চায় যে তিনি দুঃখিত।

কানজি তখন বাইরে ছিলেন। ক্ষেত্রগুলি বিল্ডিং, কীবোর্ডটি হাতে রেখে এবং কান্জী বসে থাকা জাল ঘেরের কাছে পৌঁছেছিল। আমি সেখানে নামার সাথে সাথে সে তার শরীরের তারের বিরুদ্ধে ছুঁড়ে মারল, এবং সে চিৎকার করে চিৎকার করে খুব আজ্ঞাবহ চিৎকার করল। এটি স্পষ্ট ছিল যে তিনি দুঃখিত, এবং তিনি আমার সাথে আপ করার চেষ্টা করছিলেন। আমি তাকে কীবোর্ডে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যদি তিনি দুঃখিত হন, এবং তিনি আমাকে হ্যাঁ বলেছিলেন।

* * *

দিনের পর দিন জেগে ওঠার জন্য বোনোবোকে ঝাঁকুনির ঝাঁকুনি দেওয়া, তাদের কার্পেটের বাসাতে ঘুমিয়ে থাকা, সেভেজ-রাম্বগ একটি অস্বস্তিকর সত্যের মুখোমুখি হয়েছিল। সে এটিকে কীভাবে দেখেছে তা বিবেচনা না করেই, আইওয়া সুবিধার্থে অ্যাপসের স্বায়ত্তশাসনটি লজ্জাজনক ছিল। একটি বেড়া তাদের অস্থায়ী বহিরঙ্গন বনের ওপারে ভ্রমণ করতে বাধা দেয়। তিনি যে বোতামটি ইনস্টল করেছিলেন যাতে তারা আগত দর্শকদের স্ক্রিন করতে পারে তা শেষ পর্যন্ত শোয়ের জন্য ছিল; মানব কর্মীরা এটি ওভাররাইড করতে পারে। যখন সে চাইছিল leave শপিং করতে, ভ্রমণ করতে, পাশের বাড়ির ভাড়াটে কটেজে একটি রাত কাটানোর জন্য। কিন্তু সন্ধ্যা পড়ার পরে, এপসগুলি তাদের কোয়ার্টারে প্রবেশ করানো হয় এবং তালাবদ্ধ করে দেওয়া হয়েছিল ide বাইরে এমন একটি প্রাণী ছিল যা তাদেরকে কৌতূহল হিসাবে দেখত medical চিকিত্সা গবেষণায় আমাদের জীবতাত্ত্বিক প্রক্সির মতো কাজ করার মতো যথেষ্ট কাছাকাছি ছিল না but অর্থপূর্ণ অধিকারের পরোয়ানা। এবং তিনি জটিল ছিল।

সুবিধার ভিতরে আরোহণের সরঞ্জাম হিসাবে অবসরপ্রাপ্ত ফায়ারহোসগুলি

অবসরপ্রাপ্ত ফায়ারহোসগুলি সুবিধার ভিতরে কার্যকর আরোহণের সরঞ্জাম তৈরি করে। পিছনে বাম থেকে: এলিক্যা, কান্জির বোন এবং ২০১৪ সালে মাতারার মৃত্যুর পর থেকে বংশের মাতৃত্ব; মাইশা, তাদের ভাই; কানজি; এবং এলিক্যের পুত্র টেকো, আইওয়াতে জন্মগ্রহণ করা একমাত্র বোনবো obo(কেভিন মিয়াজাকি)

তারা সর্বদা তাদের জীবনের প্রতিটি মুহুর্তের সাথে বৈষম্যমূলক হতে চলেছে এবং আমি তাদের এমন পরিস্থিতিতে জন্মগ্রহণ করতে দিয়েছিলাম যা সৃষ্টি করেছিল, সেভেজ-রুম্বাগ কর্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ে আর্কাইভ করা 2018 এর একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন। এবং তারপরে তারা বড় হয়ে জানতে পেরেছিল যে আমি এটি তৈরি করেছি। কীভাবে কেউ এটিকে মোকাবেলা করতে পারে? কোন মোকাবিলা নেই এটি সঠিক করার জন্য কোনও বৌদ্ধিক উপায় নেই।

তিনি কঙ্গোর কর্মকর্তাদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, ম্যাপাটি যেখান থেকে ধরা পড়েছিল সেখান থেকে খুব দূরের কোনও অভয়ারণ্যে ফিরে আসার প্রত্যাশায় তিনি। তবে মাতাটা তার প্রাপ্তবয়স্ক জীবনের বেশিরভাগ সময় মানুষের হেফাজতে কাটিয়েছিলেন। কারাজি এবং পানবানিষাসহ তাঁর সন্তান ও নাতি-নাতনিরা কখনও বৃষ্টির পানিতে পা রাখেনি। পরিকল্পনা কখনও একত্রিত হয়নি।

একটি দু: সাহসী কাগজ ফলিত প্রাণী কল্যাণ বিজ্ঞানের জার্নাল , সেভেজ-রুম্বউগ বিশ্বব্যাপী চিড়িয়াখানায় রক্ষিত হাজার হাজার এপ্সের জন্য প্রচলিত মানগুলির একটি মুগ্ধ সমালোচনা প্রকাশ করেছেন। তিনি লিখেছিলেন, আমরা আমাদের বন্দী বানরগুলিকে বস্তু, গাছ এবং স্থান দিয়ে নিজেদের মধ্যে ভাল অনুভূতি তৈরি করতে চাই, তবে আমরা তাদের কাছ থেকে এমন সমস্ত জিনিস গ্রহণ করে চলেছি যা আত্ম-মূল্যবান, স্ব-পরিচয়, স্ব-ধারাবাহিকতার বোধকে প্রচার করে across সময় এবং স্ব-চাপিয়ে দেওয়া নৈতিকতা।

তার মামলার উত্সাহ বাড়ানোর জন্য, সেভেজ-রাম্বউগ এমন একটি শর্তের তালিকা উদ্ধৃত করেছিলেন যা বন্দী এপের কল্যাণে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, নতুন জায়গা অনুসন্ধান এবং একা সময় কাটানোর ক্ষমতা সহ। তবে তার সাহসী কাজটি হ'ল তিনি কীভাবে তালিকাটি তৈরি করবেন তা বর্ণনা করা: তার যত্নের বোনোবোদের সাক্ষাত্কার দিয়ে, যার মধ্যে তিনটি তিনি কাগজের সহ-লেখক হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছিলেন: কান্জি ওয়াম্বা, পানবাণীশা ওয়াম্বা এবং ন্যোতা ওয়াম্বা (ওয়াম্বা নামটির নাম) লুও বৈজ্ঞানিক রিজার্ভের এমন গ্রাম যেখানে বনোবস প্রথম অধ্যয়ন করা হয়েছিল)। পছন্দটি কোনও সাহিত্যের কৌশল ছিল না, সেভেজ-রুম্বগ লিখেছিলেন, তবে নিবন্ধটিতে তাদের সরাসরি মৌখিক ইনপুটটির একটি স্বীকৃতি।

কাগজটি ভালভাবে যায় নি। অনেক প্রাইমাটোলজিস্টের কাছে, এই আবশ্যকতা যে বনোবস বুদ্ধিমানভাবে কোনও একাডেমিক নিবন্ধে চাপ দেওয়া বিশ্বাসযোগ্যতায় অবদান রাখতে পারে। এই কাগজটি তার বিশ্বাসযোগ্যতার ক্ষতি করেছে, পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন সম্মানিত প্রাইমাটোলজিস্ট এবং এমেরিটাস অধ্যাপক রবার্ট সেফার্থ আমাকে বলেছেন। উইলিয়াম ও মেরি কলেজের নৃবিজ্ঞানের ইমেরিয়া অধ্যাপক বারবারা কিং, তিনি কান্জির সাথে মতবিনিময় করেছেন এবং এর মতো বই লিখেছেন প্রাণীরা কীভাবে দুঃখিত এবং প্লেটে থাকা ব্যক্তিত্ব: আমরা খাওয়া প্রাণীর জীবন ও মন , সেফার্থ প্রতিধ্বনিত। আমি এই সন্দেহ করি না যে এই বনোবগুলি সংবেদনশীল। অবশ্যই তারা, এবং অবিশ্বাস্যভাবে বুদ্ধিমান এবং তাদের নিজস্ব প্রয়োজনের সাথে সংযুক্ত, এবং আকর্ষণীয় উপায়ে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম। তবে আমি মনে করি না যে কাগজের পদ্ধতিগুলির খুব বেশি বৈধতা আছে। তিনি আরও যোগ করেছেন: আমি মনে করি আমাদের স্বীকৃতি দেওয়া দরকার যে তারা উত্সাহী বুদ্ধিমান প্রাণী, তাদের জোর করে তারা এমন কি না তা জোর করে না — এই বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনার পক্ষে সক্ষম —

কানজি সাবান বুদবুদ ফুঁকছে, স্বেচ্ছায় শ্বাস নিয়ন্ত্রণের প্রদর্শন করে, যা এপসের দীর্ঘকাল ধরে বলা হয়েছিল।(সৌজন্যে স্যু সেভেজ-রুম্বোগ)

কানজি পাথর ন্যাপ করা শিখছে, একটি দক্ষতা যা একবার মানুষের কাছে অনন্য বলে মনে করেছিল।(সৌজন্যে স্যু সেভেজ-রুম্বোগ)

কান্জি একটি টিঙ্কারটোয় কাঠামো নির্মাণ করছেন।(সৌজন্যে স্যু সেভেজ-রুম্বোগ)

পাঞ্জানীশা, কান্জির বোন।(সৌজন্যে স্যু সেভেজ-রুম্বোগ)

লিজ পুঘ, সেভেজ-রাম্বাগের বোন এবং সহযোগী এবং 1 বছর বয়সে টেকো।(সৌজন্যে স্যু সেভেজ-রুম্বোগ)

বোনোবোস, এরই মধ্যে মাঝে মাঝে কি-বোর্ডগুলি সেভেজ-রাম্বাগকে নির্দেশ দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিল যে কোনও স্টাফ সদস্য তাদের ক্ষতি করেছে। এর আগে যখন এই ঘটনা ঘটেছিল, তখন কর্মচারী সদস্য তাকে বা নিজেকে রক্ষা করতেন, এবং স্যাভেজ-রুম্বগ বিবাদটি আরও বাড়ানোর চেষ্টা করতেন। আস্তে আস্তে, কর্মীরা অনুভব করলেন যে সেভেজ-রাম্বাগের উত্সাহ পরিবর্তন হতে শুরু করেছে। ম্যাকিয়াভেলিয়ান আচরণের জন্য বোনোবোসের ক্ষমতার প্রমাণ হিসাবে তিনি আর দ্বন্দ্বের জের ধরে নি।

একজন প্রাক্তন তত্ত্বাবধায়ক আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আমাদের কখনই না করতেন এমন জিনিসগুলির জন্য তিনি আমাদের অভিযোগ করতে শুরু করেছিলেন। এইরকম একটি উদাহরণে তত্ত্বাবধায়ক বলেছিলেন যে সেভেজ-রাম্বগ লেসিগ্রাম ব্যবহার করে কাঞ্জির সাথে তাঁর যে কথোপকথন করেছিলেন তার ভুল ব্যাখ্যা দেওয়ার পরে বুকজুড়ে কান্জিকে কাটানোর জন্য তাকে দোষ দিয়েছেন; প্রকৃতপক্ষে, তত্ত্বাবধায়ক ফলস্বরূপ মেরামত করেছিলেন এমন একটি বেড়ার উপরে তিনি স্পষ্টতই নিজেকে আঘাত করেছিলেন।

যখন আমি তত্ত্বাবধায়ককে (যিনি অনামী থাকার কথা জিজ্ঞাসা করেছিলেন) মুখোমুখি হওয়ার সময়ে কীভাবে বোনবোস আচরণ করেছিলেন, তিনি বলেছিলেন: তারা সবসময় স্যুকে শান্ত করার, তাকে বর দেওয়ার বা তাকে বিভ্রান্ত করার বা তাদের সাথে বসে থাকার চেষ্টা করত। আমি মনে করি তারা সবাই চেয়েছিল

* * *

২০০৮ সালে, মুষলধারে বৃষ্টিপাত ডেস মইনসকে ঘিরে রেখেছে, অভয়ারণ্যটি প্লাবিত করেছিল। এই বিপর্যয় এবং বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের পরিপ্রেক্ষিতে, টাউনসেন্ড ঘোষণা করেছে যে তিনি এই সুযোগে তার 3 মিলিয়ন ডলার বার্ষিক অবদানকে এক বছরে 1 মিলিয়ন ডলার হ্রাস করবেন, 2012 এর মধ্যে পুরোপুরি প্রত্যাহার করে নিলেন। কর্মীদের বেতন বাষ্প হয়ে যায়। স্যাভেজ-রুম্বাগ তার অবসর গ্রহণের সঞ্চয়গুলি লাইট চালিয়ে যাওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন, অবিচ্ছিন্নভাবে কয়েকজন কর্মচারীকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিলেন। ২০১২ সালে, তিনি দীর্ঘদিনের তত্ত্বাবধায়ককে বরখাস্ত করেছিলেন। স্টাফ বোর্ডের কাছে একটি পাবলিক চিঠি প্রকাশের মাধ্যমে কর্মীদের প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যে সেভেজ-রুম্বগ এপসের যত্ন নেওয়ার জন্য মানসিকভাবে অনুপযুক্ত ছিল। তার অবহেলার কারণে, তারা দাবি করেছিল যে, বোনবোস বেশ কয়েকবার ক্ষতির পথে পড়েছিল: তারা পানিতে অ্যাক্সেস না করে বাইরে একটি রাত কাটিয়েছিল, অযত্নে একটি মগের মধ্যে রেখে রেখেছিল গরম জলে নিজেকে পোড়াতে, এবং অব্যক্ত দর্শনার্থীদের কাছে প্রকাশ করা হয়েছিল। । একবার, কর্মীদের অভিযোগ, সেভেজ-রাম্বাগের অসতর্কতা প্রায় পাব্বানিশার পুত্র, ন্যোতা, সুযোগ থেকে পালাতে পেরেছিল। কর্মীরা বোর্ডকে জানিয়েছিলেন যে জৈবিকভাবে সম্পর্কিত বোনোবসগুলি অপরিকল্পিতভাবে গর্ভপাতের ফলে গর্ভপাতের ফলে অপরিকল্পিত গর্ভধারণের দিকে পরিচালিত, অলক্ষিত হয়েছিল। সেভেজ-রুম্বগ এই অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। অভ্যন্তরীণ তদন্তে তাকে অন্যায় করার বিষয়টি পরিষ্কার করা হয়েছিল (প্রকৃতপক্ষে দুর্ঘটনাগুলি ঘটেছিল তা কখনই প্রকাশ্যে প্রকাশিত হয়নি) এবং মার্কিন কৃষি বিভাগের পরবর্তী তদন্তে এই সুবিধাটি স্বাস্থ্যকে একটি পরিষ্কার বিল দিয়েছে।

তারপরে 2013 সালের বসন্তের একদিন, সেভেজ-রুম্বগ সুবিধায় তার শোবার ঘরে পড়ে গেল। তিনি কেবল ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, আমি মনে করি, নির্বাহী পরিচালক হিসাবে স্যাভেজ-রুম্বোগের উত্তরাধিকারী স্টিভ বোয়ার্স আমাকে বলেছিলেন। শুধু ক্লান্তি এবং হতাশা থেকে নিচে পড়ে। আমি মনে করি সে অনুভব করেছিল যে সে নিজেই সেখানে ছিল এবং সবাই তার বিরুদ্ধে ছিল was

কানজি তৈরি চিত্রকর্ম

২০১৩ সাল থেকে তাঁর চিত্রকর্মে, কানজি তার নামের জন্য সবুজ ব্যবহার করেছেন — তাঁর লেক্সগ্রামের মতো একই রঙ। প্রতীকটি একটি চীনা চরিত্র থেকে প্রাপ্ত।(কেভিন মিয়াজাকি)

শরত্কাল থেকে একঝাঁক সহ্য করে, সেভেজ-রাম্বগ ডুয়েন রাম্বাগের সাথে উত্তরসূরির পরিকল্পনা নিয়ে আলোচনার জন্য নিউ জার্সির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন, যার সাথে তিনি ঘনিষ্ঠ ছিলেন। রাম্বাগের পরামর্শে, তিনি তার এক প্রাক্তন ছাত্র, কেনেস্ট স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়ের জীববিজ্ঞানী জ্যারেড তাগলিয়াতেলার সাথে যোগাযোগ করে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি গবেষণার পরিচালক হিসাবে পদ গ্রহণ করতে ইচ্ছুক কিনা। বোনোবোস ট্যাগলিয়াটেলা পছন্দ করেছে। তিনি এবং স্যাভেজ-রুম্বোগ একসাথে কয়েক ডজন কাগজপত্র এবং বইয়ের অধ্যায়গুলি লিখেছিলেন, যার মধ্যে একটি ছিল বোনবোসের স্বতঃস্ফূর্তভাবে লেক্সগ্রামের আঁকাগুলির বর্ণনা।

স্যাভেজ-রুম্বগ বলেছেন যে তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে টেগলিয়াতলা তাঁর পদ গ্রহণের পরে তার গবেষণা চালানো চালিয়ে যাবেন। ২০১৩ সালের লিখিত চুক্তিগুলি গ্রেট এপি ট্রাস্টের বোনোবসের সহ-মালিকানা আনুষ্ঠানিককরণের জন্য বেশ কয়েকটি অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের সাথে বর্ণিত এপসের মালিকানা, হেফাজত এবং যত্ন সম্পর্কে কী বর্ণিত হয়েছিল, সেগুলিতে ভাষা এবং সরঞ্জামগুলির সাথে নিযুক্ত করা এবং অন্যান্য মানব সাংস্কৃতিক পদ্ধতিতে তাদের প্রকাশ করা সহ including তাদের মধ্যে কেউ কেউ 30 বছর ধরে জানে জীবনকে সরবরাহ করার পাশাপাশি, এই প্রোটোকলটির একটি বৈজ্ঞানিক যুক্তি ছিল: এটি প্রকাশ করার উদ্দেশ্য ছিল যাতে বুদ্ধিমানরা তাদের বংশধরদের এই আচরণগুলি শেখায় কিনা, যার ফলে সাংস্কৃতিক সংক্রমণ চিন্তার প্রবণতা প্রদর্শন করা হয় মানবজাতির জন্য অনন্য।

এই কারণেই সেভেজ-রুম্বগ জানান যে ছয় মাসের অনুপস্থিতির পরে, ২০১৩ সালের নভেম্বরে তিনি ল্যাবটিতে ফিরে এসে নিজেকে অন্ধত্বের মুখোমুখি করেছিলেন, যাতে তিনি নিজেকে এই জায়গাটি থেকে বের করে দেওয়ার নির্দেশ দেন। (বোর্ডের কিছু সদস্য আশঙ্কা করেছিলেন যে তার সক্রিয় ক্ষমতায় ফিরলে তাগলিয়েটেলা সহ বেশ কয়েকটি সম্ভাব্য নতুন গবেষণা ভাড়াকে বিপন্ন করে তুলবে।)

সেভেজ-রুম্বগ বিল্ডিং ছেড়ে চলে গেলেন। এর খুব শীঘ্রই, তার বোন লিজ, যিনি কিছু সময়ের জন্য বোনোবোসের সাথে কাজ চালিয়ে গিয়েছিলেন, জানিয়েছিলেন যে সুবিধাটিতে জিনিসগুলি পরিবর্তিত হচ্ছে। ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ের মলিকুলার ফিজিওলজির অধ্যাপক ডেরেক ওয়াইল্ডম্যান, যিনি কান্জির জিনোমকে ম্যাপ করেছিলেন, পরে তিনি ভূতের শহর হিসাবে আদালতে যা বর্ণনা করেছিলেন তা ফিরে এসেছিলেন। তার দৃষ্টিকোণ থেকে, নতুন নেতৃত্বের দলটি সেভেজ-রুম্বাগের উদ্যোগিত আন্তঃবীক্ষণামূলক, সাংস্কৃতিক এবং পারিবারিক পদ্ধতির চেয়ে মানসিক মানসিক পরীক্ষায় বেশি আগ্রহী ছিল। কর্নেলের তুলনামূলক সাহিত্য এবং জ্ঞানীয় বিজ্ঞানের অধ্যাপক লরেন্ট ডুব্রেইল, যিনি সেভেজ-রুম্বোগের সময়কালে দুটি অনুষ্ঠানে আইওয়াতে বোনবোস পরিদর্শন করেছিলেন এবং ২০১৪ সালে ফিরে এসেছিলেন, সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে ক্যাপবোর্ডে অ্যাপদের প্রবেশাধিকার হ্রাস পেয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে নতুন নির্বাহী পরিচালক বোয়ার্স তাকে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন যে কর্মীরা বনোবোকে ফিরিয়ে দেওয়ার লক্ষ করছে।

২০১৫ সালে স্যাভেজ-রাম্বগ চুক্তি লঙ্ঘনের জন্য মামলা করেছেন। জেন গুডাল এপসের সাথে ক্রমাগত জড়িত থাকার প্রতিরোধের-রম্বু’র সমর্থনে একটি চিঠি জমা দিয়েছিল। এমনকি ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অফ কঙ্গো, যা 2013 এর চুক্তি অনুসারে প্রযুক্তিগতভাবে মাতাতার মালিকানাধীন ছিল সেভেজ-রুম্বাগের পক্ষে লিখেছেন: যদি কোনও কারণে [সেভেজ-রুম্বাগ] প্রবেশাধিকার নিষিদ্ধ করা অব্যাহত থাকে, ডিআরসি তার মালিকানার আগ্রহ স্বীকার করতে হবে এবং বনোবসের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য, দেশের বৈজ্ঞানিক গবেষণার মন্ত্রী আদালতে চিঠি লিখেছিলেন।

তাগলিয়াতলা মে ২০১৫ সালে ডেস মাইনেসে একটি ফেডারেল কোর্টহাউসে সাক্ষীর অবস্থান নিয়েছিলেন। তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে সেভেজ-রুম্বোগের আবিষ্কারগুলি গভীরভাবে খুঁজে পেয়ে তিনি তার পরীক্ষাটি অনৈতিক হিসাবে দেখতে এসেছিলেন। তিনি তার প্রাক্তন পরামর্শদাতা হ্যারি হার্লোর সাথে তুলনা করেছিলেন, তিনি বানরদের মধ্যে মাতৃসঞ্জনের অধ্যয়নের জন্য কুখ্যাত একজন মনোবিজ্ঞানী; একটি পরীক্ষায়, হার্লো শিশু বানরদের তাদের মায়েদের কাছ থেকে পৃথক করেছিলেন এবং তাদের খাওয়ানোর জন্য স্তনবৃন্তযুক্ত একটি ওয়্যার রাক ব্যবহার করেছিলেন। তাগলিয়েটেলা বলেছিলেন, আমরা যখন আবিষ্কার করেছি যে এটি কোনও প্রাণীর সংবেদনশীল এবং স্নায়বিক বিকাশের জন্য ধ্বংসাত্মক। এটি ছিল তাঁর কাজ, এবং এটি সত্যই গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে আমরা সকলেই তা শিখেছি। তবে যদি কোনও ব্যক্তি আপনার কাছে এসে বলে, ‘আরে, আমরা কি আবার তা করতে পারি,’ আপনি সম্ভবত না বলবেন, তাই না? সে থামল. আমি কোনও অংশেই বোনবো নেওয়ার ধারণার সাথে একমত নই, এটি মানুষের সাথে লালনপালন করা হয়, যে কোনও কারণেই, কারণ আমি মনে করি যে বিজ্ঞানের কাছ থেকে আপনি যে উপকার পাবেন তার দ্বারা ব্যক্তিগত প্রাণীর ক্ষতি হওয়া ন্যায়সঙ্গত নয়।

অস্টিন নামের এক চিম্পের সাথে প্রয়াত বোন লিজের ছবি

গবেষক তার প্রয়াত বোন লিজ এবং অস্টিন নামের একটি চিম্পের একটি ছবি লালন করেছেন। পুগ 1976 সাল থেকে সেভেজ-রাম্বাগের সাথে কাজ করেছিলেন।(কেভিন মিয়াজাকি)

বিচারক পাঁচ মাস ইচ্ছাকৃত করেন। সেই সময়ে, নিউইয়র্কের একটি আদালত বোনোবোসের সামর্থ্যের বিষয়ে সাভেজ-রুম্বগের লেখা একটি হলফনামার শক্তির অংশ হিসাবে দায়ের করা গ্রেট এপস পর্যন্ত আইনী ব্যক্তিত্বকে প্রসারিত করার একটি মামলা অস্বীকার করেছিল। তারপরে, নভেম্বরে, 2015 সেভেজ-রাম্বু’র ক্ষেত্রে সিদ্ধান্তটি এসেছে: সম্ভবত বনোবস সুখী হবে এবং ডাঃ সেভেজ-রুম্বোগ এবং তার সরাসরি যোগাযোগের সাথে তাদের আচরণগতভাবে উত্পাদনশীলভাবে আলাদা হবে, পারিবারিক সংস্থার সাথে বর্তমানের পরিবেশের তুলনায় বিচারক লিখেছেন, কর্মীরা এবং গবেষকরা একটি পিতামাতার ভূমিকা অনুমান করেন না। বনোবসের জন্য মানুষের সাথে কী ধরনের সম্পর্ক সবচেয়ে ভাল তা তাদের সিদ্ধান্ত নিতে বা তাদের মত-দক্ষতার উপর গবেষণা চালিয়ে যাওয়ার পক্ষে আদালত এমন অবস্থানে নেই।

তিনি সেভেজ-রাম্বাগের গবেষণা পুনরায় শুরু করার গতি অস্বীকার করেছিলেন। ২০১৩ সালের চুক্তিতে সেভেজ-রাম্বাগের পদ্ধতিগুলি বর্ণনা করা হলেও চুক্তিতে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট ভাষার কারণে তারা তাগলিয়াটেলা এই পদ্ধতিগুলি চালিয়ে যেতে বাধ্য করে। কান্জিসহ বেশ কয়েকটি বোনবসের মালিকানাধীন এক বৃহত্তর বিতর্ক হিসাবে, আদালতের এই বিষয়ে কোন এখতিয়ার ছিল না। তার জন্য, সেভেজ-রাম্বাগের তার মামলাটি রাজ্য আদালতে তোলা দরকার।

আমার কাছে একটি ইমেইলে, প্রাইমাটোলজিস্ট, ফ্রান্সস ওয়াল এই প্রাণীটিকে পশুর মনের গবেষণায় গভীরতর জলাবদ্ধতার প্রতীক হিসাবে বর্ণনা করেছেন: কান্জির সাথে কাজ সর্বদা কঠোর বিজ্ঞান এবং সামাজিক ঘনিষ্ঠতা এবং পারিবারিক জীবনের মধ্যে কোথাও বেঁচে থাকে, তিনি লিখেছিলেন। কিছু বিজ্ঞানী আমাদের পশুদের পরীক্ষা করতে চান যেমন তারা ছোট মেশিন যার মধ্যে আমাদের কেবল প্রতিক্রিয়াগুলি তদন্ত করতে হবে, অন্যরা যুক্তি দিয়েছিল যে বুদ্ধিজীবী, আমরা আমাদের বাচ্চাদের জন্য যে পরিবেশের ব্যবস্থা করি তা কেবল তাদের পরিপূর্ণ মানসিক ক্ষমতা প্রকাশ করে, প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে উত্সাহ। এই দুটি মতামতের মধ্যে কিছুটা বাস্তব উত্তেজনা রয়েছে কারণ প্রেমিক প্রাপ্তবয়স্করা তাদের চার্জগুলি নিজেরাই ব্যাখ্যা করতে সক্ষম এবং তাদের নিজস্ব ব্যাখ্যা ব্যাখ্যা করতে প্রথাগতভাবে বিবেচনা করে, তাই বাচ্চাদের পিতামাতার দ্বারা নয় বরং নিরপেক্ষ মনোবিজ্ঞানীদের দ্বারা পরীক্ষা করা দরকার। কানজির জন্যও আমাদের চারপাশের লোকদের সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করা এবং সবচেয়ে উদ্দেশ্যমূলক উপায়ে পরীক্ষা করা হওয়া তার মধ্যে এই মাঝের জায়গাটি দরকার। কানজির হেফাজতের আশেপাশের দ্বন্দ্ব এই বিতর্কের উভয় পক্ষের লড়াই।

* * *

শেষ অবধি আমি গত জুলাই মাসে কান্জির সাথে দেখা করার সুযোগ পেয়েছি। একটা ঝড় জমে উঠছিল। ডাউনটাউন ডেস মাইনস থেকে, আমি আমার ভাড়া গাড়িটি ভিনাইল-পার্শ্বযুক্ত বাড়িগুলি এবং একটি প্রেসবিটারি চালিয়েছি, যতক্ষণ না আমি কান্জির মুখের একটি ফুঁকানো চিত্রের সাথে মুদ্রিত একটি সাইন পৌঁছেছি। আমি যখন এটি পেরিয়ে গেলাম, গাছের সারিযুক্ত ড্রাইভওয়ের নীচে, একটি বিবর্ণ হাতির ট্রাঙ্ক ঝর্ণা থেকে বেরিয়ে গেল। টেড টাউনসেন্ডটি বহু বছর আগে এটি প্রতিমা স্থাপন করেছিল, এটি এখন দাবির দাবি করে।

এই বিচারের পরে চার বছর কেটে গেছে। সেভেজ-রুম্বাগের তার মামলাটি রাজ্য আদালতে আনার প্রচেষ্টা একসাথে আসেনি এবং নিরুৎসাহিত হয়ে তিনি তার মৃত মাতার যত্ন নেওয়ার জন্য মিসৌরিতে চলে গিয়েছিলেন। পাঁচ বছরেরও বেশি সময় ধরে তাকে ফিরিয়ে আনতে দেওয়া হয়নি তবে কয়েক বছর আগে তার আইনজীবী এবং একজন প্রাক্তন সহকর্মী উভয়ই সেখানে গিয়েছিলেন। তারা আমাকে পৃথকভাবে জানিয়েছিল যে কানজি যখন দেখার ক্ষেত্রটিতে উপস্থিত হবে, তখন তিনি একটি কীবোর্ডের কাছে গিয়ে স্যু-এর চাবিটি স্পর্শ করলেন।

বৃষ্টির প্রথম ফোঁটা যখন আমার উইন্ডশীল্ডকে ছুঁড়ে মারছিল, ততক্ষণে চিপানো টায়ারের মতো একটি উচ্চ, স্পষ্ট কণ্ঠস্বরটি কমপ্লেক্স থেকে উপরে উঠল। আমার পেট নামল। এটি একটি বনোবো ছিল। এপসটি অবশ্যই বাইরে ছিল এবং বিল্ডিং এবং হ্রদের মাঝামাঝি সবুজ রঙের গ্রিনারি ছিল। আমি ঘাসে গতির সন্ধান করলাম কিন্তু কিছুই দেখতে পেলাম না।

কানজি প্লেরুমে সেলারি খাওয়ার জন্য

কানজি প্লে-রুমে সেলারি নিয়ে চলেছে।(কেভিন মিয়াজাকি)

আমার গাড়ি থেকে নামার সাথে সাথে তাগলিয়াতলা উত্থিত হয়েছিল। স্নিকার্স এবং কার্গো প্যান্ট পরা, তিনি বন্ধুত্বপূর্ণ বলে মনে হচ্ছিলেন যদি তিনি আমার হাত নেড়ে কিছুটা নার্ভাস হন, তার বাদামী চোখ আমার মাঝে ফেটে যাচ্ছে। আমরা কিছুক্ষণ আড্ডা দিতে পারি, তিনি বলেছিলেন, এবং তারপরে তিনি আমাকে চারপাশে দেখাতেন। ওঁদের মধ্যে লিঙ্গ গতিশীলতার ভারসাম্য বজায় রাখতে তারা সিনসিনাটি চিড়িয়াখানা থেকে সবেমাত্র একটি নতুন বোনবো, ক্লারা পেয়েছিলেন। তার মনে হয়েছিল বেশ ভালই লাগছে।

তিনি ভারী ধাতব দরজাটি সুবিধার দিকে নিয়ে গেলেন। আমরা লবিতে প্রবেশ করলাম, একটি নিম্ন সিলিন্ডড স্পেসে বোনবোসের আঁকা প্রতিকৃতি যুক্ত ছিল। এক কোণে একটি পালঙ্ক মুখরিত কাচ দ্বারা ঘেরা একটি খালি ঘরটির মুখোমুখি। ওপরাহ উইনফ্রে শোয়ের একটি বিভাগ থেকে আমি স্বীকৃত ফাঁকা টাচস্ক্রিনের নীচে একটি ছোট ছোট খাড়া অবস্থান ছিল। সেই ফুটেজে কান্জি সেভেজ-রাম্বাগের পাশে খাড়া হয়ে বসে আছেন এবং যোগাযোগের জন্য স্ক্রিনে লেসিগ্রাম প্রতীকগুলি টিপেন।

আমি Taglialatela জিজ্ঞাসা যদি এটা সত্য যে তাঁর নেতৃত্বে এই সুবিধাটি স্যাভেজ-রুম্বাগের ইন্টারেক্টিভ পদ্ধতির থেকে এপ জ্ঞান অধ্যয়নের দিকে সরে গেছে।

সত্যিই কি 221 বি বেকার স্ট্রিট আছে?

তিনি nodded. আজকাল সেই ধরণের কাছে উঠার বিষয়টি বিবেচনা করা হয়, যেমন — তিনি তাঁর গলা জুড়ে একটি টুকরো টুকরো টানছেন। তাদের সাথে একই জায়গায় থাকা সম্ভাব্য বিপজ্জনক। এটি তাদের পক্ষে ঝুঁকিপূর্ণ, এটি করছেন এমন ব্যক্তির পক্ষে এটি ঝুঁকিপূর্ণ এবং আমি এমন একটি বৈজ্ঞানিক মূল্য সম্পর্কে ভাবতে পারি না যা এই ঝুঁকিকে ন্যায়সঙ্গত করে তুলবে।

আমি দরজার দিকে তার কাঁধের দিকে তাকালাম করিডোর থেকে লবিকে পৃথক করে এপে উইংয়ের দিকে নিয়ে যাচ্ছি। এর পাশের একটি আলংকারিক চিহ্ন: আমাদের অসম্ভব পরিস্থিতি হিসাবে দুর্দান্তভাবে ছদ্মবেশ ধারণ করা আমরা দুর্দান্ত এক বিশাল সিরিজের মুখোমুখি হয়েছি।

তাগলিয়েটেলা ব্যাখ্যা করেছিলেন যে সম্প্রতি অ্যাপটি ইনিশিয়েটিভ হিসাবে নামকরণ করা এই সুবিধাটি বাইরের বিজ্ঞানীদের দ্বারা আচরণগত এবং জ্ঞানীয় গবেষণা থেকে কিছু অর্থ ব্যয় করেছে। তাগলিয়েটেলার নিজস্ব গবেষণার একটি উপাদান অনুসন্ধান করেছে যে লিজিগ্রামগুলিতে প্রশিক্ষিত কানজি রোজটা পাথর হিসাবে কাজ করতে পারে কিনা, গবেষকদের বুনোতে বনোবসের কণ্ঠস্বর ডিকোড করতে সহায়তা করে। তাগলিয়েটেলা ব্যাখ্যা করেছিলেন, আমরা তাকে এমন একটি টাস্কের সাথে উপস্থাপন করি যেখানে আমরা তাকে একটি শব্দ বাজাই bon একটি পূর্বনির্ধারিত বোনবো কণ্ঠস্বর — এটি কোনও লেক্সগ্রাম দিয়ে লেবেল দেবে কিনা তা দেখার জন্য। যখন আমরা তাকে 'অ্যালার্ম' ভোকালাইজেশন করি, তখন আমরা তাকে তিনটি লিক্সগ্রাম দিয়ে থাকি — একজন হ'ল 'ভয়ঙ্কর', এবং অন্য দুটি এলোমেলো আইটেম choose এটি দেখার জন্য যে তিনি অন্যান্য বোনবোসের কলগুলিতে কী ধরণের তথ্য এনকোডড রয়েছে তা আমাদের কাছে বলতে পারেন see । এখনও অবধি তিনি বলেছিলেন, ফলাফল আশাব্যঞ্জক।

তিনি গ্রিনহাউসের দেয়ালে পেরেকযুক্ত একটি লেক্সিগ্রাম কীবোর্ডের দিকে ইশারা করলেন। তিনি বলেন, এই বনোবসের কার্যত সমস্ত ঘেরে স্থায়ীভাবে মাউন্ট করা লেজিগ্রাম কীবোর্ডগুলিতে অবিচ্ছিন্ন প্রবেশাধিকার রয়েছে, তিনি বলেছিলেন। বোনবোসের লেক্সগ্রাম ব্যবহারের প্যান / হোমো সাংস্কৃতিক নিদর্শনগুলি অধ্যয়ন করার পরিবর্তে, ট্যাগলিয়াটেলা কৃপণদেরকে খাবার এবং ক্রিয়াকলাপগুলির অনুরোধ করতে সক্ষম করে যা প্রজাতির উপযুক্ত আচরণ হিসাবে বর্ণনা করে তার সীমার মধ্যে পড়ে। তিনি বলেছিলেন যে ওপরে আসার পর থেকে এপ্সের যত্ন নেওয়ার মান আরও উন্নত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, একসময় অতিরিক্ত ওজন ক্যানজি 75 পাউন্ড হ্রাস পেয়েছে এবং ২০১৪ সাল থেকে সংক্রমণের সংক্রমণ হওয়ার ঝুঁকি কমাতে বুদ্ধিমানদের সাথে আলাপচারিতা করার সময় কর্মীরা মুখোশ এবং গ্লাভস পরেছিলেন।

কানজি এবং অন্যান্য বোনোবোগুলি বাইরে ছিল, একটি নলটির চারপাশে শিকড়গুলি মূলত oundিবিটি নকল করার জন্য স্টাফ স্থাপন করেছিল। তাদের সাথে আমাদের যোগদানের জন্য উত্সাহ দেওয়ার জন্য নলটি বাজেয়াপ্ত করার জন্য তাগলিয়াতলা ছেড়ে গেছে। তিনি যখন যাচ্ছিলেন, আমি টেস্টিং রুমের স্বচ্ছ প্রাচীরের উপরে একটি চেয়ার টানলাম।

গ্রিনহাউসের মধ্য দিয়ে হ্রদটি ছিল, বৃষ্টির দ্বারা অন্ধকার হয়েছিল। এর বাইরেও রাস্তাটির দৈর্ঘ্য ছিল যেখানে ট্যাগলিয়ালটেলার একজন স্নাতক শিক্ষার্থী আমাকে বলেছিলেন যে তিনি ট্রায়াল শেষে গ্রীষ্মের সময় সেভেজ-রাম্বাগের লাল পিকআপ ট্রাকটি দেখতেন। সে ট্রাকটিকে রাস্তা এবং পার্কের থেকে কিছুটা দূরে চালাত এবং তারপরে উঠে পড়ত। বিল্ডিং থেকে, কর্মীরা কেবল তার দূরবীণ তৈরি করতে পারত, সাদা চুলের ধাক্কা।

হঠাৎ কান্জী পরীক্ষার ঘরে চার্জ করলেন। আমি ভিডিও এবং সংবাদ বৈশিষ্ট্যগুলি থেকে তাকে চিনতে পেরেছিলাম, তবে তিনি এখন বয়স্ক — মুকুট এঁকে যাচ্ছেন, আরও ঝোঁক। যদি সে আমাকে লক্ষ্য করে তবে সে আর ছাড়েনি। সে নিজেকে উঁচুতে তুলে ধরে led

তাগলিয়াতলা আমাকে 133 লেজিগ্রামযুক্ত একটি স্তরিত কীবোর্ড হস্তান্তর করেছিলেন, এতে কানজি, স্যু, জারেড, কীবোর্ড এবং আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। আমি গ্লাসের বিপরীতে এটি টিপলাম।

কান্জী তার পিঠে আমার কাছে ছিল। পার্শ্ববর্তী একটি কক্ষ থেকে, কোনও কর্মচারী সদস্য তাকে তার শব্দভাণ্ডারটি প্রদর্শন করতে একটি ম্যাচ-টু-নমুনা কাজে নিযুক্ত করছিলেন, একটি শব্দ বলছিলেন এবং কম্পিউটার স্ক্রিনে এটি সংশ্লিষ্ট প্রতীকটি স্পর্শ করবেন কিনা তা দেখার জন্য অপেক্ষা করছিল। তিনি যখনই করেছিলেন, ততবার একটি বড় জ্যোতি লবির মধ্য দিয়ে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল।

কানজি কাজটি শেষ করেছেন - আমি বুঝতে পেরেছিলাম, আমার সুবিধার জন্য। পর্দা ফাঁকা হয়ে গেল। তিনি যখন খাড়া থেকে নেমে যাচ্ছিলেন, তার দৃষ্টিশক্তি আমার দিকে ছড়িয়ে গেল।

হৃৎস্পন্দন, আমি ডাকলাম, হাই কান্জি। আমি লেসিগ্রামগুলি ধরে রেখেছি এবং কীবোর্ডের প্রতীকটি স্পর্শ করেছি।

কান্জী আমার কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে গ্রিনহাউসে ছুঁড়েছিল, তবে আমার মুখের সামনে গ্লাস খোঁচা দেওয়ার আগে নয় not

আমার গাল জ্বলে আমি কী আশা করেছিলাম? সেই কান্জী তাগলিয়ালতলা বা সেভেজ-রুম্বগকে প্রমাণ করতে কিছু বলবে? তা, আমার সাথে কথা বলার মধ্য দিয়ে তিনি কীভাবে মানুষ ছিলেন তার রহস্য সমাধান করবেন?

আমি তাত্ক্ষণিকভাবে মোটেই খুব বেশি মানুষ বোধ করিনি। চকচকে Aেউ আমার উপরে এসেছিল। কান্জি তার জীবন নিয়ে যাচ্ছিল, এবং তার সাথে আমার যোগাযোগের ক্ষুধা তা ব্যহত করেছিল। আমার সাথে কথা বলার তার কোনও কারণ ছিল না।

নতুন বনোবো, ক্লারা গ্রিনহাউসে intoুকল, এবং তিনি এবং কানজি কিছুক্ষণ খেললেন। তারপরে কানজি তাগলিয়াতলায় ইশারা করলেন, দুটি পায়ে হেঁটে গ্রিনহাউসের দেওয়ালে খিলান কীবোর্ডটিতে গিয়ে তাড়া করার প্রতীকটিকে স্পর্শ করলেন। তাগলিয়েটেলা বাধ্য, কাঁচের মাধ্যমে তাঁর কাছে প্যান্টমিমিং করছে।

তাগলিয়েটেলা বলেছিলেন, ডাঃ সেভেজ-রুম্বগ কান্জির সাথে কী করছেন এবং অনেক লোক তার দিকে তাকিয়ে বলে, ওহে আমার godশ্বর, তিনি প্রতিদিন এখানে থাকতে পারবেন না ভেবে ভীষণ ভয়ঙ্কর ’s এবং আমি চাই, যখন আমরা এখানে এসেছি, সে সাত বা আট মাস ধরে চলে গেছে। এবং আমার মতামত অনুসারে কান্জি নিয়ে যে অনেকগুলি কাজ করা হয়েছিল তা যথাযথ ছিল না। মানে তারা বোনবোস এবং তাদের সাথে তেমন ব্যবহার করা হচ্ছে না। আমি তাদের অস্বীকার করার চেষ্টা করছি না। আমি তাদের উন্নীত করার চেষ্টা করছি। এটি আমার মতে একটি প্রাণী কল্যাণ মিশন।

* * *

গত গ্রীষ্মের এক বিকেলে, আমি মিসৌরিতে সেভেজ-রাম্বা’র কেবিনে চলে যাই — একতলা কাঠামোটি হ্রদের কিনারায় কাটা এবং হিকরি গাছ দ্বারা ছায়াযুক্ত।

স্যাভেজ-রুম্বগ ডেনিম বোতাম-ডাউন শার্ট এবং গোলাপী জিন্সের দরজাতে উপস্থিত হয়েছিল, তার মোজা পা চপ্পল দিয়ে টুকরো টুকরো করে। তিনি আমাকে বাড়ির কেন্দ্রে প্রতিষ্ঠিত অস্থায়ী অফিসে নিয়ে গেলেন। দেওয়ালের পরিবর্তে, তিনি তার ডেস্ক এবং পাথরের অগ্নিকুণ্ডের মধ্যে একটি বইয়ের ঘড়ি টেনে নিয়ে গিয়েছিলেন যা বসার ঘরে খোলে into তাকগুলি উপচে পড়ছিল। এই বাড়িতেই আমি স্কুলে ফিরে মনোবিজ্ঞানের কেরিয়ার তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, তিনি বলেছিলেন। আমার সেই অগ্নিকুণ্ডের সামনে দাঁড়ানোর এবং এই চিন্তাভাবনার স্পষ্ট স্মৃতি রয়েছে যে আমি যদি আমার জীবদ্দশায় কেবল একটি নিবন্ধ প্রকাশ করতে পারি তবে তা প্রচেষ্টা এবং অর্থের জন্য মূল্যবান হবে এবং আমি বিজ্ঞানের জন্য অবদান রাখতে পারব এবং আমার মনকে হতাশ করতে দেব না নষ্ট করতে যান

টেকো উল্টে ঝুলছে

টেকো খেলার সরঞ্জামগুলিতে একটি চাবুক দ্বারা স্তব্ধ(কেভিন মিয়াজাকি)

তিনি বলেন, আজকাল সে আশাবাদী বোধ করছে না। এমআইটিতে একটি সম্মেলনে উত্সাহিত হয়ে যেখানে তিনি আন্তঃসংযোগ যোগাযোগে উপস্থাপন করেছিলেন, তিনি সম্প্রতি ট্যাগলিয়ালটেলার সাথে সহযোগিতা করার জন্য একটি প্রস্তাব পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা গ্রহণ করেননি। পাঁচ বছরেও সে বোনবোস দেখেনি। এদিকে, কঙ্গো নদী অববাহিকার বৃষ্টিপাতগুলি যে ২০,০০০ বন্য বোনোবসের বাকী অংশ রয়েছে সেখানে পাম অয়েল সংস্থাগুলি আগুন লাগানোর জন্য জমি পরিষ্কার করার জন্য আগুন ধরিয়ে দিচ্ছে। আমেরিকান সুপারমার্কেটে পিজ্জা ময়দা থেকে শুরু করে রামেন নুডলস পর্যন্ত সমস্ত প্যাকেজজাত খাবারের অর্ধেক ব্যবহৃত পণ্যটির চাহিদা আকাশচুম্বী। ইতিমধ্যে শিকারী এবং লগারদের দ্বারা হুমকীযুক্ত বনোবস আগুনে দম বন্ধ করছে।

আমি সেভেজ-রুম্বু’-এর ডেস্কের বিপরীতে ভারী শুল্কের কাগজের ঝোঁকটির দিকে তাকিয়েছিলাম: লেক্সিগ্রামের একটি অনুলিপি। আমার দৃষ্টিতে অনুসরণ করার পরে, তিনি এটিকে টেনে টেনে আনলেন এবং শাগ রাগের উপরে তা ছাপিয়ে রেখেছিলেন, প্রান্তের চারপাশে তিনটি পাথরের কোস্টার রেখেছিলেন। স্যুর জন্য লেক্সিগ্রাম চিহ্নটি উপরের বাম-কোণে আবদ্ধ: একটি সবুজ কীহোল যা দু'দিক থেকে দু'দিক থেকে বেরিয়ে আসছে shooting

তিনি বলেন, আমার মা কখনই বুঝতে পারেন নি আমি কেন এপস দিয়ে করেছি। সে ভেবেছিল এটা অদ্ভুত। তারপরে গত কয়েক সপ্তাহ আগে তার মৃত্যুর আগে কিছু ঘটেছিল। ও আমাকে বুঝতে খুব সমস্যা হচ্ছিল, তাই আমি তার সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিলাম। পরিবর্তে, আমি আমার বার্তাগুলি জুড়ে পেতে লেখা এবং আঁকা শুরু করি started এটি একটি দরজা খোলা মত ছিল, এবং আমি আসলে তার বোঝার মধ্যে প্রবাহিত ছিল, এবং তিনি হাসল। এবং কিছু ভারী বোঝা তোলা।

কথ্য ভাষা হারাতে, এবং যোগাযোগের একটি অ-সামাজিক উপায়ের পিছনে পিছনে পড়ে, সেভেজ-রাম্বাগের মা কি কোনও কম মানুষ হয়ে উঠতেন? আমাকে সেভেজ-রুম্বগ একবার আমাদের প্রজাতির 'স্বাক্ষর আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে বলেছিলেন বলে মনে করিয়ে দিয়েছিল: ননহুম্যান এপসের সাথে আমাদের সম্পর্ক একটি জটিল বিষয়, তিনি বলেছিলেন। আমরা মানবতা সাধারণত সংজ্ঞায়িত করি যা অন্যান্য প্রাণী, সাধারণত এপিএস নয় by সুতরাং আমরা সবসময়ই ভেবেছিলাম যে এপিএস এই নয়, এটি নয়, এটি নয়। আমরা বিশেষ। এবং এটি মানুষের এক ধরণের প্রয়োজন feel আমরা বিশেষ বলে মনে করি। তিনি এগিয়ে যান, বিজ্ঞান যে চ্যালেঞ্জ করেছে। ডারউইনিয়ান তত্ত্বের সাথে, এই ধারণাটি আমরা বিশেষ যে কারণ Godশ্বর আমাদের বিশেষভাবে তৈরি করেছিলেন, তা আলাদা করে রাখতে হয়েছিল। এবং তাই ভাষা হয়ে উঠল একভাবে, ধর্মের প্রতিস্থাপন। আমরা বিশেষ কারণ আমাদের কথা বলার ক্ষমতা আছে এবং আমরা এই কল্পনা করা পৃথিবী তৈরি করতে পারি। তাই ভাষাতত্ত্ববিদ এবং অন্যান্য বিজ্ঞানীরা ভাষার চারপাশে এই প্রতিরক্ষামূলক সীমানা রেখেছেন, কারণ আমরা একটি প্রজাতি হিসাবে এটি অনন্য হওয়া প্রয়োজন বলে মনে করি। এবং আমি এর বিরোধী নই। আমি ঠিক এটি সত্য ছিল তা খুঁজে বের করতে ঘটেছে।





^