স্মিথসোনিয়নে

কেন 'ছোট মহিলা' 150 বছর পরে সহ্য করে

লুইসা মে আলকোট যখন শেষ পংক্তিটি লেখার পরে নিজের কলমটি তুলেছিলেন ছোট মহিলা , তিনি কখনও বিশ্বাস করতে পারতেন না যে এই আত্মজীবনীমূলক কল্পকাহিনীটি 30 সেপ্টেম্বর, 1868 এর প্রকাশের পরে দেড়শ বছর ধরে মুদ্রিত থাকবে। অ্যালকোটের মাস্টারপিসটি 19 শতকের সময়ের ক্যাপসুল যা এখনও তরুণ পাঠকদের আঁকায় এবং দশটিরও বেশি টিভি অভিযোজন, একটি ব্রডওয়ে নাটক, একটি ব্রডওয়ে বাদ্যযন্ত্র, একটি অপেরা, একটি সংগ্রহশালা, পুতুলের একটি সিরিজ এবং অসংখ্য গল্প এবং বই তৈরি করেছে একই অক্ষর চারপাশে নির্মিত। এ বছরের শুরুর দিকে পিবিএস সম্প্রচার একটি দুই রাত, তিন ঘন্টা ছোট মহিলা ফিল্ম উত্পাদিত বিবিসি দ্বারা ক্লাসিক উইলের একটি আধুনিক পুনর্বিবেচনা আগমন ২৮ শে সেপ্টেম্বর প্রেক্ষাগৃহে, পরিচালক গ্রেটা জেরভিগ 2019 সালের শেষের দিকে আরও একটি চলচ্চিত্রের পরিকল্পনা করছেন।

অ্যান বয়েড রিউক্সের একটি নতুন বই মেগ, জো, বেথ, অ্যামি - অন্বেষণ অ্যালকোটের সবচেয়ে সফল কাজের সাংস্কৃতিক তাত্পর্য। রিউক্স বলেছেন যে বইটি বিশেষত মহিলা লেখকদের উপর যে অবিশ্বাস্যভাবে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল তা দেখে তিনি অবাক হয়েছিলেন। ছোট মহিলা এর সবচেয়ে উজ্জ্বল চরিত্র, উচ্চ স্বভাবের এবং উচ্চাভিলাষী জো মার্চ, একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখক এবং একটি স্বাধীন আত্মা, অনেকটা অ্যালকোটের মতো। তাঁর নবজাতক নারীবাদ এমন অনেক লোককে স্পর্শ করেছে যারা তার গুণাবলীকে গ্রহণ করার সময় তার সামাজিক চ্যালেঞ্জগুলির প্রশংসা করেছে। কয়েক বছর ধরে, জো খাওয়ানো হয়েছে গ্লোরিয়া স্টেইনেম, হেলেন কেলার, হিলারি রোডহাম ক্লিনটন, জের্ট্রুড স্টেইন, ড্যানিয়েল স্টিল, জে.কে.-এর মতো বিচিত্র লেখকদের উচ্চাভিলাষ রোলিং, সিমোন ডি বেউভায়ার এবং জাতীয় কবি বিজয়ী ট্রেসি কে। স্মিথ।

আফ্রিকান আমেরিকান যাদুঘরের টিকিট কীভাবে পাবেন

ছোট মহিলা যা কখনও ছাপা হয়নি, চার মার্চ বোনদের সাহসিকতা অনুসরণ করে এবং তাদের মা, মার্মি, একটি ছোট ম্যাসাচুসেটস শহরে কিছুটা দরিদ্র পরিস্থিতিতে জীবনযাপন করার সময় তাদের বাবা গৃহযুদ্ধের সময় ছিলেন। খy 1960 এর দশকে, অ্যালকটের গল্পটি কমপক্ষে 50 টি ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছিল। আজ বিক্রয়ের পরে, চালিয়ে যাওয়ার পরে পাওয়া গেছে 2014 সালে আমেরিকানদের 100 টি প্রিয় বইয়ের মধ্যে একটি বাড়ি এবং রয়েছে র‌্যাঙ্কড মধ্যে সময় এর দু'বছর পরে সর্বকালের সেরা 100 তরুণ বয়স্ক বই।





স্মিথসোনিয়ানের জাতীয় প্রতিকৃতি গ্যালারী, অ্যালকোটের একটি ছবি ১৮ George২ থেকে ১৮ War৪ সালের মধ্যে বোস্টনের স্টুডিওতে জর্জ কেন্ডাল ওয়ারেনের হাতে নেওয়া ছবিতে লেখককে দেখানো হয়েছে, তাঁর মাথাটি বাঁকানো, তিনি হাতে থাকা কাগজগুলির একটি শেফ থেকে পড়েছিলেন। চিত্র সম্পর্কে খুব কম জানা যায় তবে ফটোগ্রাফের সংগ্রহশালার কিউরেটর আন শুমারড ছবির পিছনের স্টুডিও ঠিকানার ভিত্তিতে তারিখের সীমা নির্ধারণ করতে সক্ষম হন।

লুইসা মে আলকোট

লুইসা মে অ্যালকোট জর্জ কেন্ডাল ওয়ারেন স্টুডিও, সি। 1872(এনপিজি)



জন্য পূর্বরূপ থাম্বনেল

মেগ, জো, বেথ, অ্যামি: লিটল উইমেনের স্টোরি এবং কেন এটি এখনও গুরুত্বপূর্ণ

আজ, অ্যান বয়ড রিউক্স পারিবারিক স্থিতিস্থাপকতার চিত্র আলকোটের উপন্যাসটির হৃদয়কে হারাতে দেখেছে এবং মেয়েদের নারীদের বেড়ে ওঠা সংগ্রামের প্রতি তার আন্তরিক চেহারা রয়েছে। এর বর্তমান অবস্থাটি পর্যালোচনা করে, রিউক্স দেখায় যে লিটল উইমেন কেন এমন শক্তি নিয়ে একটি বই রয়ে গেছে যে লোকেরা তার চরিত্র এবং চেতনাকে সারা জীবন ধরে রাখে।

কেনা

শূমার্ড বলেছেন, প্রাক্তন ডাগুরিওটায়জিস্ট, ওয়ারেন বোস্টনের কক্ষপথে থাকা সাহিত্যিক সেলেব্রিটিদের পাশাপাশি নগরীর মধ্য দিয়ে আসা ব্যক্তিদের বক্তৃতা দিতে বা প্রকাশ্যে হাজির হওয়ার জন্য বা তাদের প্রকাশকদের সাথে দেখা করার জন্য বিখ্যাত ছিলেন। তার হাতে কাগজপত্র নিয়ে অ্যালকোটের চিত্র — এটি সত্যই তাকে চিঠির মহিলা হিসাবে চিহ্নিত করার একটি উপায় is শুমারদ বলেছেন, অ্যালকোটের বিস্তৃত ড্রপিং পোশাকটি একটি শ্রদ্ধেয়, সুপরিচিত-উত্থিত মহিলা তার প্রতিকৃতি তৈরি করার জন্য কী পরিধান করেছিল তা উপস্থাপন করে।

যখন কোনও প্রকাশক অ্যালকোটকে মেয়েদের জন্য একটি বই লিখতে বলেন, ইতিমধ্যে প্রকাশিত লেখক বিলম্বিত হন। রিউক্স বলেছে যে আমার মনে হয় একটি মেয়েদের বইয়ের চিন্তাভাবনা তার মনে দমন করছিল। আসলে, অ্যালকোট একবার মন্তব্য যে সে কখনই মেয়েদের পছন্দ করে না বা আমার বোনদের বাদে অনেককেই জানত না। অবশেষে যখন তিনি বইটি লিখেছিলেন, তিনি নিজের পরিবারে চরিত্রগুলি অবলম্বন করে দ্রুত এবং অল্প বিচক্ষণতার সাথে এটি রচনা করেছিলেন।



ছোট মহিলা তাত্ক্ষণিকভাবে জয়লাভ করে, মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে ২ হাজার বইয়ের প্রাথমিক রান বিক্রি করে। মূল প্রকাশটি 47-অধ্যায়ে বইয়ের প্রথম 23 টি অনুচ্ছেদে প্রতিনিধিত্ব করেছিল। শীঘ্রই, তার প্রকাশক কয়েক হাজার বই পাঠাচ্ছিলেন, তাই তিনি দ্বিতীয় কিস্তির আদেশ দিয়েছিলেন, যা ক্লাসিকটি সম্পূর্ণ করবে। কাগজে তার কল্পনাগুলি ছড়িয়ে দিয়ে লুইসাকে পরিবহন করা হয়েছিল, এবং মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। তার কল্পনাশক্তি তাকে সাধারণ জীবনের সীমাবদ্ধতা থেকে বাঁচার জন্য দারুণভাবে ছন্দবদ্ধ, ষড়যন্ত্রমূলক, বস্তুবাদী, হিংস্র, ধনী, পার্থিব বা ভিন্ন লিঙ্গ হতে মুক্তি দেয়, লিখেছেন অ্যালকোটের জীবনী লেখক হারিয়্যাট রিজন en

জো একটি আবর্তে

জো একটি আবর্তে মে অ্যালকোট, 1869 দ্বারা(হার্ভার্ড কলেজ লাইব্রেরি ডিজিটাল ইমেজিং গ্রুপ)

ছোট মহিলা মেয়েদের জন্য কঠোরভাবে ছিল না। থিওডোর রুজভেল্ট, যিনি একজন পুরুষতন্ত্রের খুব মডেল ছিলেন, ভর্তি যে বিপদজনক বলে মনে করা ঝুঁকিতে, তিনি পূজা ছোট মহিলা এবং এর সিক্যুয়াল, ক্ষুদ্র মানুষেরা । উনিশ শতকের শেষে, ছোট মহিলা ছেলেদের জন্য 20 টি সেরা বইয়ের তালিকায় উপস্থিত হয়েছিল তবে 2015 সালে, এর চার্লস ম্যাকগ্রা নিউ ইয়র্ক টাইমস স্বীকার ছোটবেলায় সে পড়েছিল ছোট মহিলা অন্যান্য ছেলেদের কাছ থেকে কৌতুক এড়ানোর জন্য একটি বাদামী কাগজের মোড়কে in রিউক্স বলেছেন যে তিনি বুঝতে পেরেছেন যে উপন্যাসটি পড়া এবং বাইরের লোকের মতো অনুভূতি ছেলেদের জন্য উদ্বেগজনক হতে পারে তবে তিনি বিশ্বাস করেন যে তাদের জন্য এটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা।

তদ্ব্যতীত, এটি এমন একটি বই যা বহু বছরের মধ্যে বহু ধরণের সাংস্কৃতিক বিভাজনগুলি ছড়িয়ে পড়েছে, বহু বছর ধরে এতগুলি আলোচনার সূত্রপাত করেছে এবং মানুষের জীবন এবং তাদের সম্পর্কে তাদের উপলব্ধি এবং একে অপরকে এবং আমাদের সংস্কৃতি সম্পর্কে উপলব্ধির উপর সত্যিকারের বিশ্ব প্রভাব ফেলেছিল, রিউক্স বলেছে। তিনি এটি খুঁজে পেয়েছেন ছোট মহিলা একটি বিশ্বব্যাপী ঘটনা এবং একটি গল্প যা সময় এবং স্থান জুড়ে এমনভাবে অনুবাদ করেছে যে কয়েকটি বই রয়েছে। অ্যালকোটের চারটি আলাদা মেয়েদের স্পটলাইট ছুঁড়ে ফেলার সিদ্ধান্ত পাঠকদের কাছে প্রদর্শন করেছিল যে নারীত্ব এমন কিছু নয় যা আপনি জন্মগ্রহণ করেছেন; এটি এমন কিছু যা আপনি শিখেছিলেন এবং বেড়ে ওঠেন, রিউক্স বলে। এবং এর কোন অংশটি আপনি চান তা বাছাই করার ক্ষমতা আপনার রয়েছে।

অনেক পাঠকের জন্য, বইয়ের দ্বিতীয়ার্ধের হৃদয় একটি সহজ প্রশ্ন ছিল: জো তার মনোহর প্রতিবেশী লরিকে বিয়ে করবে? অ্যালকোট ছিল আশা করি জোকে নিজের মতো সাহিত্যিক স্পিনস্টার ছেড়ে চলে যেতে; যাইহোক, ভক্তরা জো বিবাহের দাবি করেছেন। অ্যালকোট চাপের কাছে মাথা নত করে তবে তার পাঠকদের তারা যা চায় তাই দেয় নি। জো উনিশ শতকের বহু ভক্তকে হতাশ করেছিলেন একটি দৃশ্যে লরির বিবাহ প্রস্তাবকে প্রত্যাখ্যান করে বিশেষ করে তাঁর প্রতি তাঁর অকৃত্রিম স্নেহের দ্বারা বেদনাদায়ক। লরিকে অস্বীকার করার পরে, জো বিবাহিত বয়স্ক ব্যক্তির চেয়ে কম স্পষ্টতই আবেদনময়ী। বিয়ের জন্য পাঠকদের আগ্রহের মুখোমুখি, পরে অ্যালকোট যে সে অস্বীকার করার সাহস করে নি এবং বিকৃততার বাইরে গিয়েছিল এবং তার জন্য একটি মজার ম্যাচ করেছে। একইভাবে বিংশ শতাব্দীর নারীবাদীদের হতাশার মতো, বিবাহের কারণে জো তার লেখার পেশা ত্যাগ করেছিলেন।

আমেরিকাতে প্রথম আফ্রিকান ক্রীতদাসরা কখন এসেছিল?
অ্যামি এবং লরি

অ্যামি এবং লরি মে অ্যালকোট, 1869 দ্বারা(হার্ভার্ড কলেজ লাইব্রেরি ডিজিটাল ইমেজিং গ্রুপ,)

উপন্যাসটি প্রকাশের পরে, পাঠকরা শিখেছিলেন যে জো তার লেখককে মিরর করেছেন, অন্যদিকে অ্যালকোটের বাস্তব জীবনের বোন — আনা, লিজি এবং মে — মার্চ বোনদের মডেল ছিলেন। পাঠকরা যা জানতেন না তা হ'ল জোয়ের বিপরীতে অ্যালকোট একটি অস্থিতিশীল পারিবারিক জীবনযাপন করেছিলেন। তার বাবা ব্রোনসন হলেন ট্রান্সসেন্ডেন্টালিস্ট যিনি হেনরি ডেভিড থোরিও এবং রাল্ফ ওয়াল্ডো এমারসনের কাঁধে কাঁধ মিলিয়েছিলেন। যদিও তিনি তাঁর মেয়ের লেখাকে উত্সাহিত করেছিলেন, তবুও তিনি বিশ্বাস করেন যে অর্থের জন্য কাজ করা তার দর্শন লঙ্ঘন করবে। ফলস্বরূপ, তার স্ত্রী এবং কন্যারা পরিবারকে খাওয়ানোর জন্য পরিশ্রম করেছিলেন, যা প্রায়শই সরে যায়। এটি মিঃ মার্চের ছোট-তবে-উঁচু ভূমিকা সম্পর্কে ব্যাখ্যা করতে পারে ছোট মহিলা

ভিতরে ছোট মহিলা , অ্যালকোট একেবারে আলাদা মার্চের মেয়েদের প্রত্যেককে সম্পদ এবং ত্রুটিগুলি সহ্য করে জীবন্ত করে তুলেছিল। সুন্দরী মেগ নিরর্থক এবং ধনের স্বপ্ন দেখেছিল; একগুঁয়ে-তবে মেধাবী জো মেজাজের ঝুঁকিতে পড়েছিল; মিষ্টি, সাহসী বেথ বাড়িতে যৌবনে কাটাতে চেয়েছিল; এবং প্রায়শই স্বার্থপর অ্যামি একটি শিল্পী হতে আগ্রহী। পুলিৎজার পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক জন ম্যাটেসন লিখেছেন ভিতরে ইডেনের আউটকাস্টস: লুইসা মে অ্যালকোট এবং তাঁর পিতার গল্প দ্বিতীয় কিস্তিকে যা তার স্থায়ী শক্তি দিয়েছিল তা হ'ল মার্চ বোনগুলির মধ্যে একটিও বিশ্বাস করেনি যা তাকে একবার খুশি করতে পারে না। আর্থিকভাবে পীড়িত এক ব্যক্তিকে মেগ বিয়ে করেছিলেন; জো লেখা বন্ধ করে দিল; বেথ দীর্ঘকালীন অসুস্থতায় পড়ে মারা গেলেন; এবং অ্যামি তার শৈল্পিক স্বপ্নগুলি ত্যাগ করেছিলেন।

প্রথমদিকে, বইটি সাহিত্য এবং জনপ্রিয় উভয় উত্সাহ তৈরি করেছিল, তবে দুই দশকের মধ্যেই ভক্তরা উদীয়মান থেকে যায় এবং অভিজাতদের সমর্থন হ্রাস পায়। ছোট মহিলা গ্রেট ব্রিটেনে ভাল বিক্রি হয়েছে, এবং 19 শতকের সময় এটি ফরাসি, ডাচ, জার্মান, সুইডিশ, ডেনিশ, গ্রীক, জাপানি এবং রাশিয়ান সহ অনেক ভাষায় অনুবাদ হয়েছিল। এর সাফল্যের পরে, অ্যালকোট এমন এক ধনী সেলিব্রিটি হয়ে উঠল যারা অপরিচিতদের দ্বারা হতাহত হয়েছিল যারা তার কনকর্ড, ম্যাসাচুসেটস, বাড়িতে গিয়েছিল। 1888 সালে তিনি মারা যান, যখন নিউ ইয়র্ক টাইমস লিখেছেন প্রথম পৃষ্ঠার শ্রুতিমধুরতায় তাঁর লেখায় খুব কমই রয়েছে যা আসলে ঘটেছিল এমন কিছু থেকে বেড়ে ওঠে নি, তবুও এটি তার কল্পনার সাথে এতটাই রঙিন যে এটি শৈশব এবং যৌবনের সর্বজনীন জীবনের প্রতিনিধিত্ব করে। তার বাড়ি, অর্চার্ড হাউস, হয়ে গেল একই বছর 1912 সালে একটি যাদুঘর ছোট মহিলা ব্রডওয়ে নাটক হিসাবে প্রিমিয়ার একটি বাদ্যযন্ত্র পৌঁছেছে 2005 সালে ব্রডওয়ে।

১৯ now১ এবং ১৯১৯ সালে দুটি হারিয়ে যাওয়া নীরব চলচ্চিত্র — একটি ব্রিটিশ, একজন আমেরিকান — আবির্ভূত হয়েছিল K ক্যাথরিন হেপবার্ন তারকাযুক্ত 1933 সালে প্রথম বড় ছবিতে জো হিসাবে এবং তার অভিনয় সবচেয়ে অবিনশ্বর থেকে যায়। একটি ধারাবাহিকতা ছোট মহিলা ম্যাডাম আলেকজান্ডার পুতুল চলচ্চিত্রের সাফল্যে উত্সাহিত অন্যান্য সম্পর্কিত পণ্যগুলির একটি হোস্টে যোগদান করেছিলেন। জুন অ্যালিসন হয়ে গেল জো 1944-র একটি ছবিতে এবং উইনোনা রাইডার ট্যাকলড 1994 সালে ভূমিকা। মার্ক অ্যাডামোর সমালোচিত প্রশংসিত অপেরা 1998 সালে আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং ছিলেন was সম্প্রচার 2001 সালে পিবিএস দ্বারা

১৯ 1970০ এবং ১৯৮০-এর দশকে, নারীবাদীরা বইয়ের লিঙ্গ চিত্রের জন্মগত আচরণের বদলে শেখার আচরণ হিসাবে প্রশংসা করেছিলেন। তারা অ্যালকোটের মেয়েদের অত্যধিক পরিশ্রমী মা, মারমি চিত্রিত করার বিষয়টিও উল্লেখ করেছে আপনি কবুল , জো, আমি আমার জীবনের প্রায় প্রতিটি দিনেই রাগ করি তবে আমি এটি প্রদর্শন করতে শিখেছি।

17 বছরের বাচ্চাদের জন্য ডেটিং সাইটগুলি

নারীবাদী আগ্রহ থাকা সত্ত্বেও - বা সম্ভবত এটির জন্যই - রিউক্স নোট করেছেন যে বইটি 2 র্থ শতাব্দীর শেষার্ধে স্কুল পড়ার তালিকা থেকে পড়া শুরু করেছিল।

এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্কুলে সাধারণত পড়া হয় না, কমপক্ষে আংশিক কারণ এটি ছেলেদের কাছে আবেদনময়ী হিসাবে দেখা যায়। তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি ছেলেদের মেয়েদের জীবন বোঝার সুযোগ থেকে বঞ্চিত করতে ভূমিকা রাখে। রিউক্স বলেছেন, আমি মনে করি এটি সত্যই লজ্জাজনক এবং আমি মনে করি এটির বাস্তব সংস্কৃতিগত পরিণতি রয়েছে।





^