'আমি আপনাকে বলি,' মার্কো পোলো লিখেছেন, 'এই প্রাসাদটি ... নিরপেক্ষ সম্পদের।' এর ছাদটি সোনায় sheেকে দেওয়া হয় 'যেমনভাবে আমরা সিসায় আমাদের ঘরটি coverেকে রাখি।' এমনকি মেঝেগুলি সোনার, 'দুটি আঙুলের চেয়ে বেশি পুরু। এবং প্রাসাদের অন্যান্য সমস্ত অংশ এবং হলগুলি এবং উইন্ডো একইভাবে সোনায় সজ্জিত। ' এই সজ্জিত ডোমেইনে তিনি ঘোষণা করেছিলেন, সিপাঙ্গু (অর্থাৎ জাপান) নামে একটি দ্বীপের রাজ্যের শাসক থাকতেন, যার পানিতে লাল মুক্তো পাওয়া যেত 'খুব সুন্দর এবং গোলাকার এবং বড়'।

বিদ্বানরা মনে করেন যে ইউরোপীয়রা সিঙ্গাঙ্গুর কথা পোলো তাদের জানার আগে কখনও শুনেনি ওয়ার্ল্ডের বর্ণনা , যা তিনি প্রায় 1298 লেখা শুরু করেছিলেন, তিনি 24 বছরের এশিয়ান ওডিসি থেকে ভেনিসের দেশে ফিরে আসার কয়েক বছর পরে। মুগ্ধ হওয়া সত্ত্বেও, এক বিবরণ অনুসারে পোলোর পাঠকরা উপসংহারে এসেছিলেন যে তাঁর গল্পগুলি 'কল্পিত ... নিছক স্বপ্ন'। কিন্তু কয়েক দশক পেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে কেউ কেউ পোলোকে গুরুত্ব সহকারে নিতে শুরু করেছিলেন। ক্রিস্টোফার কলম্বাসের অনুলিপিটিতে বর্ণনা যা টিকে আছে, সিপাঙ্গু রিপোর্টের পাশের মার্জিনে 'সর্বাধিক প্রাচুর্যে সোনার' এবং 'লাল মুক্তো' লেখা আছে। যদিও হস্তাক্ষরটি কলম্বাস নাও হতে পারে ', তবে কথিত আছে যে তিনি 1492 যাত্রায় ক্যারিবিয়ান দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে সিপাঙ্গুকে চেয়েছিলেন।

কলম্বাস কখনও জাপানের কাছাকাছি কোথাও আসেনি, তবে সে কী পেত? লাল মুক্তো? বিশেষজ্ঞরা বলেছেন যে ঝিনুকগুলি যেগুলি তাদের উত্পাদন করে তারা জাপানের জলে বাস করে না। সোনার প্রাসাদ? পোলো প্রকাশের এক শতাব্দী পরে ১৩৯ 139 সালে জাপানের গোল্ডেন প্যাভিলিয়ন, স্বর্ণের পাতায় Kাকা কিনকাকুজি নির্মিত হয়েছিল।





সত্যি বলতে গেলে, মার্কো পোলোর অনেক ধনকথার গল্প কেবল — গল্প ছিল। লম্বা গল্প। যে পাঠকরা পোলোর প্রায়শই বিভ্রান্তিকর, অবিচ্ছিন্ন পাঠ্যটিতে অধ্যবসায় করেন তারা কুকুরের বৈশিষ্ট্যযুক্ত পুরুষদের সহিত অদ্ভুত অতিপ্রাকৃত ঘটনা এবং একটি বিস্ময়কর ব্যস্ততার মুখোমুখি হন। কিছু পাঠক এমনকি উপসংহারে এসেছেন যে বইটি মোট জাল। যদি মার্কো পোলো চীন যান, ব্রিটিশ সিনোলজিস্ট ফ্রান্সেস উড কিছু বছর আগে যথাযথ পর্যায়ে একটি বইয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, মার্কো পোলো কি চীন গিয়েছিল? , কেন তিনি চপস্টিকস, চা এবং মেয়েদের পা বাঁধার উল্লেখ করতে ব্যর্থ হন?

উট ব্রিটিশ লাইব্রেরিতে, যেখানে উড চীনা সংগ্রহগুলি নিযুক্ত করে, সেখানে সাংবাদিক এবং পণ্ডিতদের কল নিয়ে স্যুইচবোর্ডটি জ্বলজ্বল করে। সর্বোপরি, পোলোর বইটির বহু শতাব্দী ধরে বিশ্বজুড়ে গ্রন্থাগার রয়েছে এবং এর ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম ভ্রমণ অ্যাকাউন্ট হিসাবে বিবেচিত হয়। উড একটি বৈশ্বিক আইকন গ্রহণ করেছে। তিনি একটি সাক্ষাত্কারকারকে বলেছিলেন, 'আমি জানতাম যে মার্কো পোলো একটি ঘরের নাম, কিন্তু আমি অবগত ছিলাম না যে সারা বিশ্বের লক্ষ লক্ষ মানুষ তাঁর সম্পর্কে অনুরাগ অনুভব করেছিলেন এবং রক্তের জন্য বেঁকে যাবেন।'



আমাকে একটি সিকাদের ছবি দেখান

পোলোর সহযোগী ইটালিয়ানরা দীর্ঘকাল ধরে ধরেছিল যে তিনি ফাইবার; তিনি এবং তাঁর পাঠ্য উভয়ই স্বদেশে নামেই পরিচিত মিলিয়ন , এবং অনেকেই মনে করেন কারণ বইটিতে দশ মিলিয়ন লম্বা গল্প রয়েছে। কিন্তু পোলো কি বাড়িতে পাস্তা এবং আইসক্রিম এনে সমৃদ্ধ করেননি? নাহ, সেগুলি পৌরাণিক কাহিনী। তবুও, ইতালীয়রা কোনও বিদেশীর দ্বারা পোলোর অখণ্ডতার চ্যালেঞ্জকে সহ্য করার মতো ছিল না, এবং বিশ্বের আরও অনেক লোক একইভাবে তাঁর মধ্যে বিনিয়োগ করেছিলেন। চীনে, ইতিহাসবিদরা দৃ man়তার সাথে সেই ব্যক্তিকে রক্ষা করেছিলেন যিনি তাদের দেশকে মানচিত্রে রাখতে সহায়তা করেছিলেন।

প্রায় দশ বছর আগে, স্টাফ লেখক হিসাবে ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক , আমি পোলোর এশিয়া জুড়ে, ইরাক থেকে চীন এবং স্বদেশে সুমাত্রা, ভারত এবং শ্রীলঙ্কা হয়ে তাঁর বইটি আমার গাইড হিসাবে ব্যবহার করেছিলাম। (তাঁর বর্ণনার প্রায় 120 টি সংস্করণ রয়েছে; আমি বহনকারী একটি, যা সাধারণত সবচেয়ে খাঁটি বলে বিবেচিত হয়, ফরাসী ন্যাশনাল লাইব্রেরিতে চতুর্দশ শতাব্দীর অনুলিপি থেকে অনুবাদ করা হয়।) অন্যরা যারা তাঁর লেখাগুলি ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করে দেখেছেন, আমিও তার দ্বারা বিস্মিত হই বাদ দেওয়া এবং তার whoppers দ্বারা মেঝে। তবে আমি চূড়ান্তভাবে তার প্রয়োজনীয় সত্যতা সম্পর্কে নিশ্চিত। কেন? একটি বিষয় হল, বইয়ের অধ্যায়গুলির ক্রম অনুসারে তাঁর ভ্রমণপথগুলি মূলত নির্ভুল, সে মধ্য এশিয়া বা মধ্য চীন পার হয়ে গেছে কিনা। যদি তিনি নিজে এই ভ্রমণগুলি না করেন তবে তিনি কোথায় সেই ভৌগলিক তথ্য অর্জন করেছিলেন? কোনও সংশয়ী তদন্তকারী কখনও প্রমাণ করেননি যে তিনি কোনও আরব বা চীনা উত্স থেকে অনুলিপি করেছেন। এবং এটি সত্য যে, পোলো কৌতূহল বাদ দেওয়ার জন্য দোষী (উদাহরণস্বরূপ, এই চপস্টিকস), তিনি এশিয়া সম্পর্কে মধ্যযুগীয় ইউরোপের স্বল্প জ্ঞানকে সিপানগু, জাভা, জাঞ্জিবার এবং সিলোন (শ্রীলঙ্কা) এর মতো চূড়ান্তভাবে চিহ্নিত করার পাশাপাশি প্রসারিত করেছিলেন। শহর এবং টাকলা মাকান মরুভূমি এবং ইয়াংটজি নদীর মতো বৈশিষ্ট্যগুলি বর্ণনা করে। পোলোর ট্র্যাক অনুসরণ করে, আমি নিজেই জানি যে তিনি অনেক কিছুই ঠিক মতো পেয়েছিলেন, যেমন: আফগানিস্তানের বাদাখশান অঞ্চলে লাফিস লাজ্জুলি এবং রুবি উভয়ই পাওয়া যায়; চীনের দক্ষিণ-পশ্চিমে সংখ্যালঘু লোকেরা কাঁচা মাংস খায়; সুমাত্রা এবং শ্রীলঙ্কার লোকেরা গাঁজানো তালের গাছের রস থেকে একটি আনন্দ রস তৈরি করে।

পোলো ভারতে হিন্দু রীতিনীতি সম্পর্কে একটি বিস্তৃত প্রতিবেদনও তৈরি করেছিলেন, এটি স্পষ্টভাবে তাকে মুগ্ধ করেছিল। তবে তাঁর দুর্দান্ত প্রেম ছিল কাতাই, তিনি চীনকে ডেকেছিলেন। আর কোনও রাজ্যের চেয়ে ভাল আরআর ব্যক্তি ছিল না। পোলো বারবার রেশম এবং মশালায় কাতাইয়ের সম্পদ সম্পর্কে লিখেছিলেন (কোনও অতিরঞ্জিত হয়নি) এবং ঘোষণা করেছিলেন যে লোকেরা 'সমস্ত কিছু প্রচুর পরিমাণে পেয়েছে।' এ পর্যন্ত সব ঠিকই. তবে শীঘ্রই তিনি দাবী করছিলেন যে হ্যাংজু নদীর খালগুলির উপর দিয়ে 12,000 সেতু তৈরি করেছিল, এটি একটি হাস্যকর মুদ্রাস্ফীতি, যদিও হ্যাংজু তখনকার বিশ্বের বৃহত্তম শহর ছিল; এমনকি তিনি আরও ছোট সুজহু 6,000 ব্রিজ সরবরাহ করেছিলেন accord 'ওটা ধর, ভেনিস!' তিনি তার খাল সমৃদ্ধ শহরে বলছেন বলে মনে হয়েছিল। (পরবর্তী কোনও ভ্রমণকারী তার শহরতলির শহরগুলি সহ হ্যাংজহুতে কেবল ৩৪ br টি ব্রিজ এবং সুজহুতে কেবল ২৯০ টি সেতু দেখতে পেলেন।)



কেন আমরা বিপ্লব যুদ্ধ করেছি

পোলো আজ বেইজিংয়ে কাতাইয়ের মঙ্গোলের শাসক কুবলাই খাঁর প্রাসাদের বর্ণনা দেওয়ার সাথে সাথে কার্যত উত্সাহে আবদ্ধ হয়েছিলেন। (তিনি রাজধানী ক্যাম্বালুক নামে পরিচিত, এটির তুর্কি নাম, খানবালিখ, 'খানের শহর।') দুর্গটি ever,০০০ নৈশভোজের জন্য যথেষ্ট বড় একটি হল ছিল এবং এটি একটি প্রাচীর দ্বারা পরিবেষ্টিত ছিল। চার মাইল কাছাকাছি। তাঁর বইয়ের কয়েকটি সংস্করণে, প্রাচীরটি আরও দীর্ঘতর হয়েছিল, এক ক্ষেত্রে 32 মাইল। নিজের দাবী অনুসারে তার দাবী মঙ্গল করা, বর্ণনা অনুবাদকদের, স্ক্রিবিদের এবং শেষ অবধি মুদ্রকগুলি (1477 সালের শুরু) প্রায়শই তার অসুবিধাগ্রস্ততাটিকে আরও দু'একটি পেগ বা নীচে নামিয়ে তোলে।

পোলো যখনই কুবলাইয়ের কথা উল্লেখ করেছে, তখন সে এটি ঘন করে রেখেছিল। আমাদের শিকারের পুনরুদ্ধার, আমাদের বলা হয়েছে, 20,000 কুকুর হ্যান্ডলার অন্তর্ভুক্ত ছিল; জিয়ারফালকন, পেরেগ্রাইন, সেকার ফ্যালকন এবং গোশাক বহনকারী 10,000 ফ্যালকনার (পোলো নিজেকে আগ্রহী বার্ডার হিসাবে দেখিয়েছিল); এবং অবিরাম সংখ্যাযুক্ত সিংহ, চিতাবাঘ এবং লিংকগুলি বন্য শুকর এবং অন্যান্য বড় প্রাণীর পিছনে যেতে। তবুও তিনি তার অধিপতিকে প্রশংসা করছেন - তিনি দাবি করেছেন কুবলাইয়ের শাসনকালের একজন বিশ্বস্ত কর্মচারী — পোলো লিখেছেন যে নতুন বছরটি ক্যামবালুকে কুবলাইয়ের হাতির একটি কুচকাওয়াজ দ্বারা পালিত হয়েছিল, 'এটি প্রায় পাঁচ হাজার, যা সুন্দর কাপড় দিয়ে আবৃত ছিল,' এবং সাথে '100,000 এরও বেশি সাদা ঘোড়া খুব সুন্দর এবং সূক্ষ্ম' এর শাসককে উপহার।

এটি সত্য যে মঙ্গোলের রাজপুত্ররা রাজকীয় অন্বেষণে আত্মপ্রকাশ করেছিল, একটি বিশাল নৈপুণ্য এবং তারা ছুটিগুলি উদযাপন করে। কোনও সন্দেহ নেই যে কুবলাই, অনেক এশীয় শক্তির মতো, হাতির আস্তাবলকে শক্তির চিহ্ন হিসাবে রেখেছিলেন - তবে 5000 এর মতো কিছুই ছিল না। এবং iansতিহাসিকরা আত্মবিশ্বাসী যে তিনি কোনও ২০,০০০ কুকুর হ্যান্ডলার বা ১০,০০০ ফ্যালকনারের সাথে শিকার করেন নি। কুবলাইয়ের রাজত্বের সুনির্দিষ্ট অধ্যয়নের লেখক, নিউইয়র্ক সিটি ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক মরিস রসবি বলেছেন, 'সংখ্যাগুলি বিস্ময়কর — এগুলি স্পষ্টতই অতিরঞ্জিত। ' তাঁর লোকেদের রক্ষণাবেক্ষণ করা কল্পনা করা কঠিন, উদাহরণস্বরূপ, বেইজিংয়ের অঞ্চলে ১,০০,০০০ রাজ্যের পাল রয়েছে। রোসাবি বলেছেন, 'উত্তরের লোকেরা নিজেদের টিকিয়ে রাখতে পর্যাপ্ত খাবার বাড়েনি। 'এর বেশিরভাগ অংশ দক্ষিণ থেকে নিয়ে আসতে হয়েছিল। আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে তারা প্রচুর পরিমাণে চারণভূমিকে এক লক্ষ ঘোড়া দেওয়ার জন্য উত্সর্গ করেছিল। ' পোলোর লেখাটি অনুলিপি করা কিছু লেখক হাতির পালকে সংকুচিত করে 500 বা এটি একেবারে বাদ দিয়েছিলেন, সম্ভবত অতিরিক্ত গন্ধ পেয়েছে, অন্য সংস্করণে এটি 105,000 করে দাঁড়িয়েছে।

তবুও পোলোতে প্রচুর পরিমাণে খাঁটি বিস্ময়কর চিহ্ন ছিল যা দিয়ে তার দেশবাসী অবাক হয়েছিল — কালো পাথর যা কাঠের চেয়ে ভাল পোড়া; কাগজ, চীনামাটির বাসন, অ্যাসবেস্টস দিয়ে তৈরি অর্থ; বিশাল মহাসাগরীয় জাহাজ এবং তিনি রেশম এবং মশালার পাশাপাশি চীনের সম্পদ যেমন ভারত, জাভা এবং এশিয়ার অন্যান্য অঞ্চলে বাণিজ্য করেছিলেন - ভেনিসের মতো বাণিজ্য রাষ্ট্রের জন্য মূল্যবান তথ্য।

তাহলে সব হাইপারবোল কেন? আমরা কখনই নিশ্চিত হয়ে জানতে পারব না, তবে অতিরঞ্জিত হওয়া কখনও কখনও দু: সাহসিক কাজকারীদের মধ্যে একটি চরিত্রের ত্রুটি — ওয়াল্টার র্যালি’র সোনার স্ট্রেন এল ডোরাডো মনে আসে। এবং ত্রয়োদশ শতাব্দীর ইউরোপে এমনকি একেবারে মিথ্যাচারও ছিল সাহিত্যের .দ্ধত্য। এমনকি অত্যন্ত শিক্ষিত ইউরোপীয়দের কাছে উপলব্ধ বিনয়ী গ্রন্থাগারগুলিতে বিদ্বেষপূর্ণ জন্তু এবং যাদুবিদ্যার কাজগুলি রুটিন ছিল। ইতিহাস উদাহরণস্বরূপ, হেরোডোটাসের ভারতে সোনা খননকারী পিঁপড়াদের এবং মিশরে পাখিযুক্ত সাপের কথা বলা হয়েছিল।

আমার বিশ্বাস পোলো তার ভ্রমণের সময় একটি জার্নাল রেখেছিলেন; যদি তা না হয় তবে তিনি ভেনিসের শেষ বাড়িতে যখন তাঁর দুই ডজন বছরের ভ্রমণের সময় যে পরিমাণ সম্পদ জমেছিলেন তা স্থাপন করার জন্য তিনি কীভাবে পরিচালনা করেছিলেন? পোলোর ডায়েরি: কী এক চাঞ্চল্যকর আবিষ্কার! তিনি বলেন না যে সে একটি রেখেছিল, তবে একটি সংস্করণ বর্ণনা যা 1500 এর দশকে ভেনিসে প্রকাশিত হয়েছিল, অনুমিতভাবে খাঁটি পাণ্ডুলিপির উপর ভিত্তি করে ঘোষণা করে যে তিনি বাড়িতে নিয়ে এসেছেন 'লেখাগুলি এবং স্মরণিকা'। বলা হয়, এগুলি একটি লেখকের সাথে ভাগ করা হয়েছিল যিনি তাকে তাঁর বইটি তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন। সেই ব্যক্তিকে পাঠের শুরুতে পিসার রুস্টিচেলো হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল, যিনি রাজা আর্থারের কিছু রোমান্টিক গল্পের গল্পটি লিখেছিলেন এবং যার লেখাগুলি তাদের ইউরোপীয় গ্রন্থাগারে প্রবেশ করেছিল। পোলের মতে, তিনি রুস্তিচেলোর সাথে জেনোয়া জেলখানার দেখা করেছিলেন, যেখানে প্রায় 1298 সালে ভেনিস এবং প্রতিদ্বন্দ্বী জেনোয়ার মধ্যে সমুদ্র যুদ্ধে বন্দী হওয়ার পরে পোলোকে ছুঁড়ে ফেলা হয়েছিল। অন্য এক লম্বা পোলো কাহিনীর মতো মনে হয়, তবে যতদূর পণ্ডিতেরা জানেন, এটি সত্য।

ত্রয়োদশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে এশিয়ার খ্রিস্টান শাসক চেঙ্গিস খান এবং প্রেস্টার জনের মধ্যে লড়াইয়ের বইয়ের বিবরণে পণ্ডিতরা রুস্তিচেলোর হাত দেখেন। এর বিশাল ক্ষয়ক্ষতির সাথে - যদিও কোনও দেহ গণনা রেকর্ড করা হয়নি - এই ব্যস্ততা একটি ভাল গল্প করেছে। খুব খারাপ সেখানে প্রেসস্টার জন এর মতো কোনও ব্যক্তি ছিল না; ইতিহাসবিদরা যেমন জানেন যে তিনি ছিলেন পুরোপুরি একটি ইউরোপীয় আবিষ্কার। কিংবদন্তি কোনওভাবেই রুস্তিচেলোর পক্ষে বেশি পরিচিত ছিলেন, যদিও পোলো তেমন কম ছিলেন।

আমিও রুস্টিচেলোকে সন্দেহ করেছিলাম যে তারা ডাকাতরা ভ্রমণকারীদের উপর দিয়ে নামার সাথে সাথে 'পুরো দিনটিকে অন্ধকার করে তুলতে 'সক্ষম হয়ে ওঠার গল্পটি উত্সাহিত করেছিল। পোলো ইরানের মরুভূমিতে তাঁর কাফেলার উপর এমন হামলার বর্ণনা দিয়েছিল। তৃতীয় ব্যক্তিতে সন্দেহজনকভাবে এই অনুচ্ছেদটি অব্যাহত রয়েছে: 'তাছাড়া আমি আপনাকে বলি যে সেই অন্ধকারে মাস্টার মার্ক নিজেই সেই লোকদের দ্বারা গ্রহণ করেছিলেন' '

তারপরে পোলো লিখেছেন ম্যাঙ্গোনেলস বা ক্যাটালফটস। লেখকের মতে পোলো, তাঁর বাবা এবং চাচা জিয়ানগিয়াং শহরে বিশাল পাথর ছোঁড়া মেশিন তৈরিতে সহায়তা করেছিলেন কারণ কুবলাই দক্ষিণ চীনা বংশ, গানটির উপর তাঁর চাপের চাপ দিয়েছিলেন। চাইনিজ পাশাপাশি পার্সিয়ান সূত্রগুলি এই ধ্বংসের বর্ণনা দিয়েছে, তবে ক্যাপলটের জন্য কুবলাইয়ের সেনাবাহিনীতে নিযুক্ত সিরিয়ানদের কৃতিত্ব। যাই হোক না কেন, অবরোধটি 1273 সালে হয়েছিল এবং প্রায় সমস্ত কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস করে যে পোলো দুই বছর পরেও চীনে পৌঁছায়নি। পোলো সম্ভবত অবরোধের কথা শুনে তা খেয়াল করেছিলেন। এটি হতে পারে যে যুদ্ধের গল্পগুলির প্রতি সর্বদা আকর্ষণীয় রুস্তিচেলো তার পড়াতে কোথাও কোথাও এলো এবং পোলোসকে সামরিক প্রকৌশলী করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

1291 বা 1292-এ জাহাজে করে বাসায় যাত্রা শুরু করে, পোলোকে 'জাভা দ্য লেস'-সুমাত্রায় পাঁচ মাস কাটাতে বাধ্য করা হয়েছিল বর্ষার বায়ুগুলি পরিবর্তনের জন্য অপেক্ষা করতে যাতে তিনি এবং তাঁর শিপ সাথীরা উত্তর-পশ্চিমে সিলন এবং ভারতের দিকে যাত্রা করতে পারেন। পোলো জানিয়েছে, যথাযথভাবে, সেই নরখাদীরা সুমাত্রায় বাস করত এবং কম সঠিকভাবে, দ্বীপটি বিশাল আকারের ইউনিকর্ন সহ কয়েকটি অদ্ভুত প্রাণীর আবাসস্থল ছিল 'কোনওভাবেই হাতির চেয়ে কম নয়।'

সম অধিকার অধিকার সংশোধন ইতিহাস

'আমি আপনাকে সত্যিই বলছি,' সুমাত্রা সম্পর্কে পোলো অবিরত বলেছিলেন, 'এমন এক পুরুষ রয়েছে যাদের হাতের তালুর চেয়েও বেশি লেজ থাকে' ' এবং যে দ্বীপে তিনি আঙ্গামান বলেছিলেন - সম্ভবত বঙ্গোপসাগরের আন্দামান দ্বীপপুঞ্জকে উল্লেখ করেছেন - 'সমস্ত পুরুষ ... মাথার মুকুট কুকুরের মতো এবং দাঁত এবং কুকুরের মতো চোখ।' এশিয়াতেও অদ্ভুত প্রাণীর কাহিনী প্রচুর পরিমাণে এবং পোলো (যারা সম্ভবত আন্দামানদের পা রাখেনি) তাদের সম্পর্কে নাবিকদের কাছ থেকে শুনেছিল। এটাও সম্ভব যে তিনি — বা রুস্টিচেলো — কেবলই ইউরোপের মধ্যযুগের বিস্তৃত পৌরাণিক কৌতূহলের প্রতি আকৃষ্ট হন। (বা সম্ভবত, জন লার্নার যুক্তি হিসাবে মার্কো পোলো এবং বিশ্ব আবিষ্কার , পোলো কেবল দ্বীপবাসীদের রূপকভাবে বর্ণনা করছিল।)

এমনকি তিনি এই বুনো প্রতিবেদনগুলি পরিবেশন করার সময়, পোলো পদ্ধতিগতভাবে একটি দক্ষিণ এশীয় কর্নোকোপিয়াকে অনুঘটক করেছে, যার সম্পর্কে ইউরোপ প্রায় কিছুই জানত না: জাভারার জায়ফল এবং সুগন্ধী শিকড়, সুমাত্রার কর্পূর এবং নারকেল, ভারতের মুক্তো, হিরে এবং মরিচ, আইভরি থেকে বেশ কয়েকটি জায়গা — এই এবং অন্যান্য অনেকগুলি পণ্য, সমস্তই ইউরোপীয় বণিকদের কাছে জালিয়াতি করে, জন্তু এবং কল্পনার সাথে মিলিত হয়েছিল। এ যেন পৃথিবী, ইউরোপীয়রা যেমন দেখেছিল তেমনি বাস্তব ও অবাস্তবদের মিশ্রণ ছিল।

কিছু পাঠক 'ডোমিনিকান ফ্রিয়ার রেকর্ডকৃত বিষয়গুলির হিসাবে' যা সমস্ত প্রমাণের অতীত হিসাবে গণনা করা হয়েছে সেগুলি লক্ষ্য করেছিলেন। পোলো যখন মারা যাচ্ছিলেন, 1324-এ, বন্ধুরা তাঁর আত্মাকে পরিষ্কার করার জন্য সম্ভবত 'সত্যের বাইরে যে সমস্ত কিছু' মুছে ফেলার জন্য তাকে অনুরোধ করেছিল।

পোলো প্রত্যাখ্যান করলেন, তিনি যা দেখেছেন তার অর্ধেকটা লেখেননি। তিনি সম্ভবত যোগ করেছেন: 'এবং আমি এবং রুস্টিচেলো যা আবিষ্কার করেছি তার অর্ধেকই।'

মাইক এডওয়ার্ডস মার্কো পোলো পদক্ষেপে 6,000 মাইল .াকা।





^